-
1 chewing gum
-
2 chewing-gum
{'tluriDgAm}
n дъвка* * *{'tluriDgAm} n дъвка* * *n дъвка -
3 chewing gum
дъвка {ж} -
4 gum
{gʌm}
I. n обик. pl анат. венец (на зъби)
II. 1. клей, смола (от дърво), лепило
2. GUM-tree
3. гурел
4. дъвка
5. р1 aм. sl. галоши
III. 1. намазвам с клей, насмолявам, гумирам
лепя, залепвам, слепвам (down, in, together, up)
2. пускам/изпускам смола (за дърво)
3. ставам лепкав, покривам се с прах/масло и пр. (за машинна част)
to GUM up the works sl. развалям работата
IV. n by GUM дявол да го аземе!* * *{g^m} n обик. pl анат. венец (на зъби).(2) {g^m} n 1. клей, смола (от дърво); лепило; 2. gum-tree; 3. гуре{3} {g^m} v (-mm-) 1. намазвам с клей, насмолявам; гумирам; лепя,{4} {g^m} n: by gum дявол да го аземе!* * *смола; венец; дъвка; гурел; лепя; лепило; клей; насмолявам;* * *1. gum-tree 2. i. n обик. pl анат. венец (на зъби) 3. ii. клей, смола (от дърво), лепило 4. iii. намазвам с клей, насмолявам, гумирам 5. iv. n by gum дявол да го аземе! 6. to gum up the works sl. развалям работата 7. гурел 8. дъвка 9. лепя, залепвам, слепвам (down, in, together, up) 10. пускам/изпускам смола (за дърво) 11. р1 aм. sl. галоши 12. ставам лепкав, покривам се с прах/масло и пр. (за машинна част)* * *gum[gʌm] I. n обикн. pl зъбни венци. II. n 1. клей, смола (от дърво); лепило от растителен произход; \gum arabic гуми арабика; \gum silk небелена коприна; 2. = \gum-tree; 3. ситнеж, ситен въглищен прах; 4. гурел; 5. дъвчащ бонбон; 6. дъвка (и chewing \gum); 7. мин. скален (въглищен) ситнеж; ситнеж, получен при пробиването на дупка; III. v 1. намазвам с клей, насмолявам; лепя, залепвам, слепвам (in, together, up); 2. пускам (изпускам) смола (за дърво); 3. ставам лепкав, покривам се с прах (масло и пр.) (за машинна част); 4. заточвам циркуляр; 5.: \gum up спъвам, преча, възпрепятствам; to \gum up the works разг. оплесквам работата. IV. int разг. Боже, Божке; by \gum! дявол го взел! good G.! Боже мой, велики Боже. -
5 bulle1
f. (lat. bulla) 1. мехур; bulle1 de savon сапунен мехур; bulle1s de verre мехурчета въздух в стъкло; 2. балонче; bulle1 de chewing-gum балонче от дъвка; 3. bebé-bulle1 кувьоз за бебета; 4. мед. пришка; 5. балонче в комикс, което изобразява думите на герой от рисунката; 6. уч. арго най-слаба оценка в училище. Ќ chambre а bulle1s физ. инструмент за фотографиране и изучаване на траекторията на елементарни частици; coincer la bulle1 разг. нищо не върша, почивам си; niveau а bulle1 нивелир с въздушно мехурче. -
6 mâcher
v. tr. (lat. imp. masticare) 1. дъвча, предъвкам; mâcher du chewing-gum дъвча дъвка; 2. накъсвам. Ќ mâcher la besogne а qqn. върша (улеснявам) работата на някого; ne pas mâcher ses mots изказвам мнението си направо, без извъртания.
См. также в других словарях:
Chewing gum — sous forme de dragées Le chewing gum ou gomme à mâcher est une gomme destinée à être mâchée. C est Thomas Adams, qui, mélangeant du chiclé (latex issu du sapotillier ou sapotier) avec de la résine et du sirop, fabriqua et commercialisa en 1872… … Wikipédia en Français
chewing-gum — [ ʃwiŋgɔm ] n. m. • 1904; angl. chewing gum, de to chew « mâcher » et gum « gomme » ♦ Anglic. cour. Gomme à mâcher aromatisée. Tablette de chewing gum. Chewing gum à la menthe. Un paquet de chewing gums. ● chewing gum, chewing gums nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Chewing-gum — sous forme de dragées Le chewing gum (ou gomme à mâcher, pâte à mâcher, chiclette (Suisse et Belgique (Liège surtout)) ou encore chique (en Belgique seulement)) est une gomme destinée à être mâchée. C est Thomas Adams, qui, mélangeant du chicle… … Wikipédia en Français
Chewing Gum — Single par AAA extrait de l’album All Face A Chewing Gum Face B Bokura no Te (Live version) Sortie 15 novembre 2006 … Wikipédia en Français
Chewing Gum (EP) — Chewing Gum EP EP by Polar Bear Released November 18, 1997 Reco … Wikipedia
chewing-gum — /ˈtʃuinɡam, ingl. ˈtʃuːɪŋˌɡʌm/ [vc. amer., «gomma (gum) da masticare (chewing)»] s. m. inv. gomma americana, gomma, cingomma (fam.), cicca (dial.), bubble gum (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chewing gum — / tʃu:iŋgʌm/, it. / tʃuingam/ locuz. ingl. [comp. di chewing, der. del v. (to ) chew masticare , e gum gomma ], usata in ital. come s.m. [sostanza aromatizzata da masticare, fabbricata con il lattice di una pianta dell America Centrale] ▶◀ (fam.) … Enciclopedia Italiana
chewing gum — ► NOUN ▪ flavoured gum for chewing … English terms dictionary
chewing gum — ☆ chewing gum n. a gummy substance, such as chicle, flavored and sweetened for chewing … English World dictionary
chewing gum — n [U] a type of sweet that you chew for a long time but do not swallow … Dictionary of contemporary English
Chewing gum — For other uses, see Chewing gum (disambiguation). Many types of North American chewing gum from 2009. Chewing gum is a type of gum traditionally made of chicle, a natural latex product, or synthetic rubber known as polyisobutylene. For economical … Wikipedia