-
1 chemischer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > chemischer
-
2 chemischer
прил.нефт. ингибитор -
3 chemischer
-
4 chemischer Schaumgenerator
chemischer Schaumgenerator (m)rus система (ж) химического пенообразования, генератор (м) химической пены; пеногенератор (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > chemischer Schaumgenerator
-
5 chemischer Schaumlöscher
chemischer Schaumlöscher (m)rus химический пенный огнетушитель (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > chemischer Schaumlöscher
-
6 chemischer Filtereinsatz
Regenerationspatrone (f), chemischer Filtereinsatz (m), chemische Filterpatrone (f)rus химический патрон (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > chemischer Filtereinsatz
-
7 Chemischer Pflanzenschutz
химическая защита растений
Защита растений от вредных организмов с помощью химических средств.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 17.6.1.01-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chemischer Pflanzenschutz
-
8 chemischer Flammschutz
химическая огнезащита
Огнезащита, основанная на химическом взаимодействии антипирена с обрабатываемым материалом.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Flammschutz
-
9 chemischer Vorgang
химический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical process
The particular method of manufacturing or making a chemical usually involving a number of steps or operations. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Vorgang
-
10 chemischer Prozess im Gestein
химический процесс в горной породе
Процесс, приводящий к изменению химического состава входящих в горную породу минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Prozess im Gestein
-
11 chemischer Schadstoff
химическое загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical pollutant
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Schadstoff
-
12 chemischer Überzug
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Überzug
-
13 chemischer Sauerstoffverbrauch
химическое потребление кислорода
Количество кислорода, потребляемое при химическом окислении содержащихся в воде органических и неорганических веществ под действием различных окислителей.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Sauerstoffverbrauch
-
14 chemischer Dünger
химическое удобрение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical fertiliser
Fertilizer manufactured from chemicals; excessive use of them can cause pollution, when all the chemicals are not taken up by the plants and the excess is leached out of the soil into rivers and may cause algal bloom. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Dünger
-
15 Chemischer Schaumfeuerloscher
130. Химический пенный огнетушитель
D. Chemischer Schaumfeuerloscher
Огнетушитель с зарядом химических веществ, которые в момент приведения огнетушителя в действие вступают в реакцию с образованием пены и избыточного давления
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chemischer Schaumfeuerloscher
-
16 Chemischer Oberzug F. Revetement chimique
ВИДЫ ПОКРЫТИЯ
38. Химическое покрытие
D. Chemischer Oberzug F. Revetement chimique
Покрытие, полученное химическим
способом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chemischer Oberzug F. Revetement chimique
-
17 Chemischer Dienst
прил. -
18 chemischer Abbau
прил.1) хим. окислительная пластикация, химический распад; пластикация с помощью пептизаторов2) АЭС. деструкция, химический распад3) дер. химическое расщепление (напр. клеточных стенок древесины) -
19 chemischer Absorber
прил. -
20 chemischer Alarm
прил.воен. химическая тревога
См. также в других словарях:
Chemischer Proceß — Chemischer Proceß, der Vorgang bei chemischer Einwirkung von Körpern auf einander überhaupt od. insofern einzig die Natur dabei thätig ist … Pierer's Universal-Lexikon
Chemischer Apparat — Chemischer Apparat, Inbegriff der Geräthschaften,[906] die ein Chemiker zu Untersuchungen u. Processen braucht … Pierer's Universal-Lexikon
Chemischer Dünger — Chemischer Dünger, s.u. Dünger … Pierer's Universal-Lexikon
Chemischer Ofen — Chemischer Ofen, kleines Sternbild, südlich vom Wallfische, östlich von der Elektrisirmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Chemischer Druck — Chemischer Druck, s.u. Lithographie II. A) … Pierer's Universal-Lexikon
Chemischer Telegraph — Chemischer Telegraph, s.u. Telegraph S. 333 … Pierer's Universal-Lexikon
Chemischer Prozeß — Chemischer Prozeß, der Vorgang der Verbindung oder Zersetzung der Stoffe. Zink bleibt bei gewöhnlicher Temperatur beim Liegen an der Luft unverändert, erhitzt man es aber hinreichend stark bei Zutritt der Luft, so schmilzt es, entzündet sich und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chemischer Prozeß — Chemischer Prozeß, s. Chemie … Herders Conversations-Lexikon
Chemischer Ofen — [ç ], lateinisch Fọrnax, ein Sternbild am Südhimmel, das, von Mitteleuropa aus gesehen, im Winter knapp über dem Südhorizont steht … Universal-Lexikon
chemischer Schaumgenerator — (m) eng chemical foam generator … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
chemischer Schaumlöscher — (m) eng chemical foam extinguisher … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar