-
61 разработка готовой продукции и технологического процесса
Chemical weapons: integrated product and process developmentУниверсальный русско-английский словарь > разработка готовой продукции и технологического процесса
-
62 разработка критериев технологического процесса
Chemical weapons: process criteria developmentУниверсальный русско-английский словарь > разработка критериев технологического процесса
-
63 разработка учебных систем/системный подход к обучению
Chemical weapons: instructional systems Development/Systems approach to trainingУниверсальный русско-английский словарь > разработка учебных систем/системный подход к обучению
-
64 разработка, испытания и оценка
Chemical weapons: development, testing and evaluationУниверсальный русско-английский словарь > разработка, испытания и оценка
-
65 руководство по разработке проекта
Chemical weapons: project development brochureУниверсальный русско-английский словарь > руководство по разработке проекта
-
66 соглашение о совместной научно-исследовательской работе и конструкторских разработках
Chemical weapons: cooperative research and development agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о совместной научно-исследовательской работе и конструкторских разработках
-
67 создание инфраструктуры объекта
Chemical weapons: facility infrastructure developmentУниверсальный русско-английский словарь > создание инфраструктуры объекта
-
68 управление по разработке техники и поддержанию её боеготовности
Chemical weapons: development and readiness commandУниверсальный русско-английский словарь > управление по разработке техники и поддержанию её боеготовности
-
69 фонд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (НИОКР) в гражданской сфере
Chemical weapons: civilian research and development foundationУниверсальный русско-английский словарь > фонд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (НИОКР) в гражданской сфере
-
70 эджвудский научно-исследовательский и технический центр
Chemical weapons: Edgewood research, development, and engineering centerУниверсальный русско-английский словарь > эджвудский научно-исследовательский и технический центр
-
71 фонд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в гражданской сфере
Chemical weapons: (НИОКР) civilian research and development foundationУниверсальный русско-английский словарь > фонд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в гражданской сфере
-
72 вуаль проявления
chemical fog, development fog -
73 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
1) General subject: Research, Development and Engineering, research and design work2) Colloquial: research and development (исследования и создание прототипов различных устройств inventing and testing prototypes of machines and devices)3) Military: design and development4) Engineering: R and D work, research and development, research, development and studies5) Economy: Scientific Research and Experimental Design Work, research and development (НИОКР), research-and-development activities6) Accounting: research-and-development activities (НИОКР)7) Astronautics: research and development activity8) Business: R & D (НИОКР; research and development), R and D, research and development (R and D), research and development activities, research and development work9) EBRD: research and development (R&D; НИОКР)10) Quality control: research-and-development activity11) Chemical weapons: research and development (R&D), research and development (r & d) (НИОКР), research, development, testing & engineeringУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
74 опытно-конструкторская работа
1) Engineering: development work, experimental designing2) Construction: design project3) Economy: development activity, development project, work of development4) Accounting: development effort, development project (ОКР), engineering effort5) Metrology: experimental-design work6) Business: development7) Quality control: development engineering, developmental work8) Cables: research and development work9) Chemical weapons: research and development10) Makarov: R&D work ( research and development work), research and development work (R&D work)11) Combustion gas turbines: experimental design workУниверсальный русско-английский словарь > опытно-конструкторская работа
-
75 опытно-конструкторские работы
1) Naval: development activity2) Military: development and engineering, development efforts3) Engineering: development, development engineering, experimental development, design process4) Construction: development activities5) Information technology: development work6) Oil: development effort, development phase7) Business: developmental work8) Quality control: design and development activities9) Cables: experimental development (ОКР)10) Chemical weapons: research and development11) Caspian: engineeringУниверсальный русско-английский словарь > опытно-конструкторские работы
-
76 оружие оружи·е
1) weapott(s), arms; (вооружение) armament(s)бряцать / потрясать оружием — to rattle the sabre, to brandish one's arms
взяться за оружие — to take up / to rise in arms
накапливатьоружие — to pile up arms / weapons
производить оружие — to produce / to manufacture arms
сложить оружие — to lay down one's arms
абсолютное оружие — absolute / ultimate weapon
антиракетное оружие — antimissile weapons / weaponry
атомное оружие — atomic / nuclear weapons
бактериологическое оружие — bacteriological / germ weapon
запрещение разработки, производства и накопления запасов бактериологического и токсичного оружия — prohibition of the development, production ad stockpiling of bacterio-logical / germ and toxin weapons
биологическое оружие — biological weapon, bio-arms
евростратегическое оружие — Eurostrategic arms / weapons
кинетическое оружие — kinetic-kill vehicle, KKV
оборонительное оружие — defensive weapons, weapons of defense
обычное (не атомное) оружие — conventional arms / weapons, nonatomic / nonnuclear weapons
противоспутниковое оружие — anti / counter satellite weapons
стратегическое оружие — strategic arms / weapons
стратегическое наступательное оружие — strategic offensive arms / weapons
термоядерное оружие — thermonuclear / fusion weapon
незаконность / противоправность применения химического и бактериологического оружия — illegality of use of chemical and bacteriological weapons
холодное оружие — side-arms, cold steel
ядерное оружие — nuclear weapons / arms
исключить возможность применения ядерного оружия — to eliminate the possibility of / to rule out the use of nuclear weapons
исключить все виды ядерного оружия из арсеналов государств — to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states
ликвидировать ядерное оружие — to destroy / to eliminate nuclear weapons
отказаться от производства и приобретения ядерного оружия — to renounce the production and acquisition of nuclear weapons
размещать ядерное оружие — base / to deploy / to station nuclear weapons
размещать ядерное оружие на дне океана — to emplace / to implant nuclear weapons on the seabed
тактическое ядерное оружие — battlefield / tactical nuclear weapons
ядерное оружие мощностью в одну килотонну / мегатонну — kiloton / megaton weapon
испытания ядерного оружия — см. испытание
добиваться полной ликвидации ядерного оружия — to strive for complete / total elimination of nuclear weapons
поэтапная ликвидация ядерного оружия — stage-by-stage / step-by-step elimination of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия — nondeployment / nonstationing of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия на территории тех государств, где его нет в настоящее время — nonstationing of nuclear weapons on the territory of the states where there are no such weapons at present
нераспространение ядерного оружия — non-dissemination / non proliferation of nuclear weapons
вертикальное / качественное нераспространение ядерного оружия — vertical nonproliferation
горизонтальное / количественное нераспространение ядерного оружия — horizontal nonproliferation
применение / использование ядерного оружия — use of nuclear weapons
исключить случайное или несанкционированное применение ядерного оружия — to guarantee against accidental or unaulhorized use of nuclear weapons
ограниченное или частичное применение ядерного оружия — limited or partial / selective use of nuclear weapons
производство ядерного оружия — production / manufacture of nuclear weapons
распространение ядерного оружия — dissemination / proliferation / spread of nuclear arms / weapons
затруднить распространение ядерного оружия — to hinder the proliferation / the spread of nuclear weapons
предотвратить распространение ядерного оружия в космосе — to avert the extention of nuclear weapons into space
страны, не располагающие ядерным оружием — nonnuclear countries / powers / states, have-nots
страны, обладающие ядерным оружием — nuclear countries / powers / states, haves
необычные / особые виды оружия (бактериологическое, нейтронное, химическое, ядерное) — unconventional weapons
запасы оружия — stockpiles / stores of weapons
накапливать запасы оружия — to accumulate / to pile up / to store arms / weapons
наращивать запасы оружия — to build up / to pile up arms / weapons
накопление оружия — accumulation / stockpiling of weapons
запретить накопление оружия — to ban the stockpiling of arms / weapons
оружие массового уничтожения — weapons of mass annihilation / extermination / destruction
запрещение и ликвидация всех видов оружия массового уничтожения — prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction
появление новых видов оружия массового уничтожения — emergence of new types of weapons of mass destruction
новейшие / сложные современные / усовершенствованные виды оружия — sophisticated weapons
поставки оружия — arms supply / procurement
поставщики оружия — suppliers of arms; merchants of arms of death разг.
продажа оружия иностранным государствам — sales / trade of arms to foreign states
производство оружия — armaments production / manufacture
торговля оружием — trade in arms, arms traffic
торговцы оружием — arms sellers / dealers / merchants
2) (средства борьбы) weaponsидейное / идеологическое оружие — ideological weapon
-
77 НИОКР
1) General subject: Research and Advanced Development, development processes (АД)2) Military: научно-исследовательская опытно-конструкторская работа, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (R&D)3) Engineering: research and development, testing and evaluation4) Accounting: R&D (research and development), research and development (сокр. R&D)5) Diplomatic term: научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки6) Information technology: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы7) Oil: R and D, research and development (R&D)8) Mechanics: r and d work9) Quality control: research-and-development activity10) Sakhalin S: научные исследования и опытно-конструкторские разработки11) Chemical weapons: научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа, научно-исследовательские и конструкторские работы12) Politico-military term: исследование и разработка -
78 ОКР
1) General subject: сокр. отдел контрразведки, design and development work (опытно-конструкторская работа), операционно-кассовая работа2) Military: DIC (Великобритания), Defense Intelligence Committee (Великобритания)3) Psychiatry: obsessive-compulsive disorder, обсессивно-компульсивное расстройство4) Engineering: development, development work, experimental development5) Economy: development activity, development project6) Accounting: development effort, engineering effort7) Telecommunications: отдел конструкторских разработок8) Abbreviation: Олимпийский комитет России9) Metrology: experimental-design work10) Cables: опытно конструкторские работы11) Chemical weapons: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, опытно-конструкторские работы12) Makarov: опытно-конструкторская работа -
79 ПО
1) Computers: software (программное обеспечение)3) Engineering: pm4) Religion: Православное Обозрение5) Finances: производственная организация6) Psychology: психологическая оценка7) Abbreviation: промышленный образец (патент.)8) Information technology: computer software, SW (программное обеспечение), программное обеспечение9) Oil: прихватоопределитель, протокол осмотра10) Police term: Пограничный округ11) Geochemistry: Предел Обнаружения12) Sakhalin energy glossary: POD (Plan of Development), right-of-way, проект освоения, Plan of Development, коридор, полоса отвода13) Sakhalin R: Полоса отчуждения, план освоения14) Sakhalin S: подлежит определению15) General subject: производственное отделение16) Chemical weapons: приборный отсек, производственное объединение17) Fire extinguishing: Fire Protection Brigade18) oil&gas: development plan, development program, field development plan, field development program19) Karachaganak: subsurface equipment (подземное оборудование( work over operations)) -
80 По
1) Computers: software (программное обеспечение)3) Engineering: pm4) Religion: Православное Обозрение5) Finances: производственная организация6) Psychology: психологическая оценка7) Abbreviation: промышленный образец (патент.)8) Information technology: computer software, SW (программное обеспечение), программное обеспечение9) Oil: прихватоопределитель, протокол осмотра10) Police term: Пограничный округ11) Geochemistry: Предел Обнаружения12) Sakhalin energy glossary: POD (Plan of Development), right-of-way, проект освоения, Plan of Development, коридор, полоса отвода13) Sakhalin R: Полоса отчуждения, план освоения14) Sakhalin S: подлежит определению15) General subject: производственное отделение16) Chemical weapons: приборный отсек, производственное объединение17) Fire extinguishing: Fire Protection Brigade18) oil&gas: development plan, development program, field development plan, field development program19) Karachaganak: subsurface equipment (подземное оборудование( work over operations))
См. также в других словарях:
CHEMICAL CRAFTS AND INDUSTRIES — During the Middle Ages a number of crafts involving the use of chemical processes and a certain chemical knowledge were practiced by Jews. Jews sometimes dabbled in alchemy , which frequently led to results of importance to chemistry; the… … Encyclopedia of Judaism
Chemical biology — is a scientific discipline spanning the fields of chemistry and biology that involves the application of chemical techniques and tools, often compounds produced through synthetic chemistry, to the study and manipulation of biological systems.… … Wikipedia
chemical engineering — chemical engineer. the science or profession of applying chemistry to industrial processes. [1900 05] * * * Academic discipline and industrial activity concerned with developing processes and designing and operating plants to change materials… … Universalium
Chemical Technologist — Chemical technologists and technicians provide technical support and services or may work independently in chemical engineering, chemical and biochemical research and analysis, industrial chemistry, chemical quality control and environmental… … Wikipedia
Chemical Weapons Convention — Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction Drafted September 3, 1992[1] Signed January 13, 1993[1] Location Paris and New York[ … Wikipedia
Chemical engineer — Chemical engineers design, construct and operate plants Part of Chemical engineering History … Wikipedia
Chemical WorkBench — is a simulation software tool aimed at the reactor scale kinetic modeling of homogeneous gas phase and heterogeneous processes and kinetic mechanism development. It can be effectively used for the modeling, optimization, and design of a wide… … Wikipedia
Chemical Propulsion Information Analysis Center — at Johns Hopkins University DTIC IAC overview Preceding agencies Chemical Propulsion Information Agency (CPIA), 1962 Liquid Propellant Informati … Wikipedia
Chemical imbalance — is one hypothesis about the cause of mental illness. Other causes that are debated include psychological and social causes. The basic concept is that neurotransmitter imbalances within the brain are the main causes of psychiatric conditions and… … Wikipedia
Chemical weapon — Chemical weapons Pallets of 155 mm artillery shells containing HD (distilled sulfur mustard agent) at Pueblo Depot Activity (PUDA) chemical weapons storage facility. Blister Agents: (Vesicants) … Wikipedia
Chemical thermodynamics — is the study of the interrelation of heat and work with chemical reactions or with physical changes of state within the confines of the laws of thermodynamics. Chemical thermodynamics involves not only laboratory measurements of various… … Wikipedia