-
41 наждачное полотно
1) Engineering: emery cloth, glass cloth2) Construction: carborundum cloth3) Railway term: abrasive cleaning cloth4) Automobile industry: abrasive cloth5) Textile: emery-cloth6) Chemical weapons: emery cloth (for removing rust) (для очистки ржавчины) -
42 очистка выхлопных газов
1) Engineering: purification of exhaust gases2) Construction: flume cleaning3) Chemical weapons: offgas cleanupУниверсальный русско-английский словарь > очистка выхлопных газов
-
43 очистка промывкой химическими растворителями
Универсальный русско-английский словарь > очистка промывкой химическими растворителями
-
44 ревизия
1) General subject: audit, audit (баланса, отчётности и т.п.), auditing, inspection, revision, revision (учения и т.п.), overhaul2) Engineering: cleanout (канализационной сети), cleanout pipe (канализационной сети), inspection examination (средств измерений), inspection junction (канализационной сети), rust pocket3) Agriculture: revision (рассмотрение какой-л. группы животных или растений на основе новых данных)4) Construction: access eye, cleaning eye, cleanout pipe (отверстие для прочистки трубы), disconnecting manhole, ferrule, inspection cap, inspection chamber, inspection eye, mudhole, rodding eye5) Law: analysis, check-up, legislative revision, visitation6) Economy: audit function7) Accounting: examination8) Linguistics: backup9) Insurance: Aud (обычно внешняя, вневедомственная или независимая), audit (обычно внешняя, вневедомственная или независимая)11) Diplomatic term: control12) Jargon: going over13) Gynecology: review operation14) Metrology: heavy inspection15) Business: checkup, verification16) Audit: TFA (transaction flow audit)17) Network technologies: AUD, surveillance18) EBRD: audit (ведомственная иди внутренняя ревизия), examination (проверка коммерческого банка органом банковского надзора)19) leg.N.P. audit (of account)21) Logistics: audition22) Combustion gas turbines: inspection (машины) -
45 самоочищение атмосферы
1) Ecology: air self-cleaning, self-purification of atmosphere (от загрязнителей путём естественных процессов осаждения и вымывания атмосферными осадками)2) Chemical weapons: atmosphere self-purificationУниверсальный русско-английский словарь > самоочищение атмосферы
-
46 самоочищение воды водоёмов
1) Ecology: self-cleaning of water in reservoirs (в результате естественных биологических и физико-химических процессов, трансформации органических и частично неорганических веществ)2) Chemical weapons: reservoir water self-purificationУниверсальный русско-английский словарь > самоочищение воды водоёмов
-
47 чёрный осадок
General subject: black powder (http://www.cisoilgas.com/article/Enhanced-Pipeline-Cleaning-using-Combined-Mechanical-and-Chemical-Techniques/) -
48 делительная машина
1. опт. ruling machine2. метал. dividing machineРусско-английский большой базовый словарь > делительная машина
-
49 установка
1. ж. installation; plant, set; plantшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
2. ж. installation, erection, mounting, assembly3. ж. adjustment; settingустановка валков — roll adjustment; roll setting
установка подтонального телеграфирования — sub-audio telegraph set; composite set
Синонимический ряд:указание (сущ.) директива; инструкция; предписание; указание -
50 загрязнение воздуха в помещении
загрязнение воздуха в помещении
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indoor air pollution
Chemical, physical or biological contaminants in the air inside buildings and other enclosed spaces occupied by humans. This pollution can arise from tobacco smoke, pesticides, cleaning agents, gases released from building materials, rugs, household products, etc. (Source: EED / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение воздуха в помещении
См. также в других словарях:
chemical cleaning — sausasis cheminis valymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Valymas organiniais tirpikliais nenaudojant vandens. atitikmenys: angl. chemical cleaning; dry cleaning; drycleaning rus. сухая химическая чистка; сухая чистка; химическая чистка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
chemical cleaning — cheminis valymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical cleaning; chemical refining vok. chemische Reinigung, f rus. химическая очистка, f pranc. nettoyage chimique, m … Fizikos terminų žodynas
Chemical cleaning — Химическая очистка (растворителями); Химическое обезжиривание … Краткий толковый словарь по полиграфии
chemical refining — cheminis valymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical cleaning; chemical refining vok. chemische Reinigung, f rus. химическая очистка, f pranc. nettoyage chimique, m … Fizikos terminų žodynas
Chemical Corps (United States Army) — The Chemical Corps is the branch of the United States Army that defends against Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear (CBRN) weapons. Founded as the Chemical Warfare Service in WW1, it became the Chemical Corps in 1946.HistoryEarly… … Wikipedia
chemical industry — Introduction complex of processes, operations, and organizations engaged in the manufacture of chemicals and their derivatives. Although the chemical industry may be described simply as the industry that uses chemistry and… … Universalium
Chemical Corps — Seal of the Chemical Corps The Chemical Corps is the branch of the United States Army tasked with defending against Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear (CBRN) weapons. The corps was founded as the Chemical Warfare Service during World … Wikipedia
Chemical industry — Oil refinery in Louisiana an example of chemical industry The chemical industry comprises the companies that produce industrial chemicals. Central to the modern world economy, it converts raw materials (oil, natural gas, air, water, metals, and… … Wikipedia
chemical reaction — Any chemical process in which substances are changed into different ones, with different properties, as distinct from changing position or form (phase). Chemical reactions involve the rupture or rearrangement of the bonds holding atoms together… … Universalium
Chemical leasing — In the chemical industry, chemical leasing is a business model in which the chemical company supplies a substance for a specific service, but retains ownership of the chemical. It is intended to shift the focus from increasing sales volume of… … Wikipedia
Chemical safety signs — In our everyday, we use chemicals for a variety of our jobs. This includes work at office work and also household work as well. Even when it comes to bathroom cleaning or polishing our kitchen tiles we are using chemicals. This is the reason that … Wikipedia