Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

chemical+change

  • 81 fermentation

    noun
    Gärung, die; Fermentation, die (fachspr.)
    * * *
    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) die Gärung
    * * *
    fer·men·ta·tion
    [ˌfɜ:menˈteɪʃən, AM ˌfɜ:r-]
    n no pl Gärung f, SCHWEIZ a. Fermentierung f
    * * *
    ["fɜːmen'teISən]
    n
    1) Gärung f; (fig, of plan etc) Ausreifen nt
    2) (fig: excitement) Aufregung f, Unruhe f
    * * *
    fermentation [ˌfɜːmenˈteıʃn; US ˌfɜr-] s
    1. CHEM Gärung f (auch fig), Gärungsprozess m, Fermentation f
    2. → academic.ru/26907/ferment">ferment C 2 b
    * * *
    noun
    Gärung, die; Fermentation, die (fachspr.)
    * * *
    n.
    Gärung -en f.

    English-german dictionary > fermentation

  • 82 actinism

    English-german technical dictionary > actinism

  • 83 ferment

    1. fə'ment verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) gjære, fermentere
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) hisse opp, bli opphisset, skape trøbbel
    2. 'fə:ment noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) gjærende uro, opphisselse
    ese
    --------
    fermentering
    --------
    gjære
    --------
    gjæring
    --------
    uro
    I
    subst. \/ˈfɜːment\/
    1) gjær, gjærstoff, ferment
    2) ( også overført) pådrivende faktor, gjærende uro
    3) gjæring
    4) surdeig
    in a (state of) ferment \/ in ferment ( overført) (være) i gjære, i opprør
    II
    verb \/fəˈment\/
    1) ( biologi) fermentere (katalysere ved hjelp av enzymer)
    2) ( også overført) gjære, fermentere
    3) få til å gjære, la gjære
    4) gjære, hisse opp, opprøre, egge opp, opphisse
    be fermented gjære
    ferment unrest skape uro

    English-Norwegian dictionary > ferment

  • 84 fermentation

    fə:men-
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) gjæring, fermentering
    esing
    --------
    fermentering
    --------
    gjæring
    --------
    uro
    subst. \/ˌfɜːmenˈteɪʃ(ə)n\/
    1) ( også overført) gjæring, fermentering
    2) ( gipsmakerfaget) gjæring
    3) ( kjøttfag) fermentering

    English-Norwegian dictionary > fermentation

  • 85 ferment

    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) gerja(st)
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) æsa(st)
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) uppnám

    English-Icelandic dictionary > ferment

  • 86 fermentation

    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) gerjun

    English-Icelandic dictionary > fermentation

  • 87 ferment

    forrongás, erjesztő, kovász, erjesztő anyag to ferment: erjed, megerjeszt, megerjed, erjeszt
    * * *
    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) (meg)erjeszt
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) felizgat
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) forrongás (népé)

    English-Hungarian dictionary > ferment

  • 88 fermentation

    izgatás, forrás, felizgatás, forrongás, erjesztés
    * * *
    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) erjedés

    English-Hungarian dictionary > fermentation

  • 89 ferment

    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) fermentar
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) inflamar
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) excitação/tumulto
    * * *
    fer.ment
    [f'ə:mənt] n 1 fermento. 2 levedura. 3 fermentação. 4 fig comoção, agitação, fermentação, efervescência moral. • [fəm'ent] vt+vi fermentar: 1 produzir fermentação em. 2 levedar. 3 fig agitar, fomentar, excitar(-se), agitar(-se), entrar em fermentação.

    English-Portuguese dictionary > ferment

  • 90 fermentation

    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) fermentação
    * * *
    fer.men.ta.tion
    [fə:ment'eiʃən] n 1 fermentação. 2 levedação. 3 fig agitação, efervescência, excitação, comoção.

    English-Portuguese dictionary > fermentation

  • 91 ferment

    n. maya, mayalanma, telaş, karışıklık, heyecan
    ————————
    v. mayalandırmak, ekşimek, heyecanlandırmak, kışkırtmak, tahrik etmek, telaşlanmak, mayalanmak
    * * *
    1. maya 2. mayalan (v.) 3. maya (n.)
    * * *
    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) mayala(n)mak
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) çıkarmak, yaratmak
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) telâş, heyecan

    English-Turkish dictionary > ferment

  • 92 fermentation

    n. mayalanma, fermantasyon, ekşime, huzursuzluk, karışıklık, heyecan
    * * *
    mayalanma
    * * *
    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) mayala(n)ma

    English-Turkish dictionary > fermentation

  • 93 ferment

    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) vreti
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) vzkipeti
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) razburjenje
    * * *
    I [fé:mənt]
    noun
    kvasilo, kvasnik, kvašenje, vrenje; figuratively razburjenje
    to be in a ferment — vreti; figuratively biti razburjen, ves iz sebe
    II [fəmént]
    intransitive verb & transitive verb
    kisati se, vreti; figuratively razburiti, razburjati se, vzkipeti

    English-Slovenian dictionary > ferment

  • 94 fermentation

    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) vrenje
    * * *
    [fəməntéišən]
    noun
    kvašenje, vrenje; figuratively razburjenje, vzkip

    English-Slovenian dictionary > fermentation

  • 95 ferment

    • panna käymään
    • nostattaa(leivonta)
    • nostattaa (taikina)
    • hiiva
    chemistry
    • fermentti
    • kiihtymys
    • kiihotus
    • kiihdyttää
    • kuohuttaa
    • käydä
    • käyttää
    chemistry
    • käyte
    • käymistila
    * * *
    1. fə'ment verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) käyttää, käydä
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) nostattaa
    2. 'fə:ment noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) kuohuksissa

    English-Finnish dictionary > ferment

  • 96 fermentation

    chemistry
    • käyminen
    • käymistila
    • käynti
    * * *
    fə:men-
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) käyminen

    English-Finnish dictionary > fermentation

  • 97 ferment

    I ['fɜːment]
    nome fermento m., agitazione f.
    II 1. [fə'ment]
    verbo transitivo fare fermentare [beer, wine]; fig. fomentare [ trouble]
    2.
    verbo intransitivo [beer, yeast] fermentare
    * * *
    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) fermentare
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) fomentare
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) fermento
    * * *
    ferment /ˈfɜ:mɛnt/
    n.
    1 [u] (fig.) fermento; agitazione; eccitazione; subbuglio: to be in ( a state of) ferment, essere in fermento
    2 (biol., chim.) fermento; lievito.
    (to) ferment /fəˈmɛnt/
    A v. i.
    1 (biol., chim.) fermentare
    2 (fig.) agitarsi; eccitarsi; essere in fermento
    B v. t.
    1 (biol., chim.) far fermentare
    2 (fig.) fomentare; agitare; eccitare; mettere in fermento.
    * * *
    I ['fɜːment]
    nome fermento m., agitazione f.
    II 1. [fə'ment]
    verbo transitivo fare fermentare [beer, wine]; fig. fomentare [ trouble]
    2.
    verbo intransitivo [beer, yeast] fermentare

    English-Italian dictionary > ferment

  • 98 fermentation

    [ˌfɜːmen'teɪʃn]
    nome fermentazione f.
    * * *
    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) fermentazione
    * * *
    fermentation /fɜ:mɛnˈteɪʃn/
    n.
    1 [uc] (biol., chim.) fermentazione
    2 (arc.) fermento; agitazione; subbuglio
    fermentative
    a.
    (biol., chim.) fermentativo.
    * * *
    [ˌfɜːmen'teɪʃn]
    nome fermentazione f.

    English-Italian dictionary > fermentation

  • 99 ferment

    1. [fə'mɛnt] vi 2. ['fəːmɛnt] n ( fig)
    wrzenie nt, ferment m
    * * *
    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) fermentować
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) wzburzać
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) wzburzenie

    English-Polish dictionary > ferment

  • 100 fermentation

    [fəːmɛn'teɪʃən]
    n
    * * *
    [fə:men-]
    noun (the chemical change occurring when something ferments or is fermented.) fermentacja

    English-Polish dictionary > fermentation

Страницы

См. также в других словарях:

  • Chemical change — 112.198.81.178 (talk) 09:44, 14 November 2011 (UTC)bla da Chemical changes occur when objects or substances are changed or altered. In a chemical change, particles of the original materials collide with one another. Some exothermic reactions may… …   Wikipedia

  • chemical change — noun (chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved • Syn: ↑chemical process, ↑chemical action • Topics: ↑chemistry, ↑chemical science • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • chemical change — noun any process in which reactants are changed into products by the breaking or creation of chemical bonds …   Wiktionary

  • chemical change —    Rearrangement of the atoms, ions, or radicals of one or more substances, resulting in the formation of new substance, often having entirely different properties. Also known as a chemical reaction …   Forensic science glossary

  • chemical change — /kɛmɪkəl ˈtʃeɪndʒ/ (say kemikuhl chaynj) noun a change in which one or more substances are converted into other substances …  

  • Chemical potential — Chemical potential, symbolized by μ, is a measure first described by the American engineer, chemist and mathematical physicist Josiah Willard Gibbs. It is the potential that a substance has to produce in order to alter a system.[1] In broadest… …   Wikipedia

  • Chemical reaction — Chemical reactions redirects here. For the 2007 television episode, see Chemical Reactions (Men in Trees). A thermite reaction using iron(III) oxide. The sparks …   Wikipedia

  • chemical industry — Introduction       complex of processes, operations, and organizations engaged in the manufacture of chemicals and their derivatives.       Although the chemical industry may be described simply as the industry that uses chemistry and… …   Universalium

  • Chemical kinetics — Reaction rate tends to increase with concentration a phenomenon explained by collision theory. Chemical kinetics, also known as reaction kinetics, is the study of rates of chemical processes. Chemical kinetics includes investigations of how… …   Wikipedia

  • chemical compound — Introduction  any substance composed of identical molecules consisting of atoms (atom) of two or more chemical elements (chemical element).       All the matter in the universe is composed of the atoms of more than 100 different chemical elements …   Universalium

  • chemical reaction — Any chemical process in which substances are changed into different ones, with different properties, as distinct from changing position or form (phase). Chemical reactions involve the rupture or rearrangement of the bonds holding atoms together… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»