-
21 контрольное устройство
check, checking device, inspection device, checking fixture, (напр. для математической оценки параметров износа инструмента) observer, supervision system, testing unit, verifierРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольное устройство
-
22 приспособление взвешивающей воронки
Русско-английский новый политехнический словарь > приспособление взвешивающей воронки
-
23 арретир
2) Engineering: arrest (в весах), arresting lever, arrestment (в весах), caging device (гироскопа), checking device, detainer, detent, holding device, stop (весов), stop arrester3) Chemistry: arresting device4) Railway term: arrest lever6) Astronautics: caging mechanism7) Cartography: needle release lever8) Geophysics: clamping mechanism9) Mechanics: arrester, arresting stop10) Drilling: retaining device11) Oilfield: locking device12) Makarov: arrestment lever, cage, clamp -
24 защёлка
1) General subject: arresting device, catch, click, latch, pawl, safety catch (на замке ожерелья, брошки), snap, (пластмассовая) living hinge2) Aviation: striker plate3) Medicine: click-in stop, stop connection4) Military: fly nut, holding down latch, latch lock, release, retainer, retaining catch, sear, securing latch5) Engineering: arrester, cluck, detent, hook, lever latch (собачка замка), lock, locking, nab (замка), pall, snap catch, trigger, trip6) Construction: (дверная) catch, (пружинная) latch (двери), locking pawl, ring latch7) Railway term: arrest stop, catch lever, engagement, handle catch, lock out, locking ratchet8) Automobile industry: arresting stop, arrestor catch, catch hook, catch pawl, clutch, coupling, coupling pawl, grip pawl, latch hook, lug latch, paul, plunger latch, snap fastener, spring plunger, stop, stop catch, trip latch, trip pawl, trip trigger, turnbuckle9) Forestry: cupboard turn (отпирающаяся поворотом наружной ручки)10) Information technology: door11) Oil: clip, dog, locking pawl (ротора), lug-latch, ratchet12) Astronautics: slide lock, snap-in device13) Mechanic engineering: dog catch14) Drilling: check15) Oilfield: locking device16) Automation: locking pattern17) Robots: latching, spring stop18) Arms production: catch with thumb release, clip latch, hammer latch, locking plug19) General subject: catcher21) Security: latching device22) Caspian: click-up -
25 устройство автономного контроля
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство автономного контроля
-
26 ограничитель хода
1) Naval: speed restrictor2) Engineering: check piece, limit switch, safety dog, stop block, stroke limiter, arresting device3) Railway term: length trip4) Automobile industry: block stop, guard, limit stop, rebound check (упругого элемента подвески), recoil check (упругого элемента подвески), slop block, stop, stop piece5) Metallurgy: stop spindle6) Oil: end stop7) Mechanics: arrester, catch arrangement, catcher8) Automation: catch device9) Robots: arresting stop, brake10) Makarov: backstop, boundary member, checking device, restraining arm (откидной крышки, дверцы и т.п.), stop limit11) Security: stop piece (автотранспорта) -
27 упор
1) General subject: arresting device, boss, catch, emphasis, hurter, jamb, jambeau, prop, rest, stop, support, (на что-л.) reliance, (тематический, идейный, рассказа) thrust3) Aviation: locking stop4) Naval: shore, spur, thrust force5) Sports: free support, lean, pin, rest (точка опоры ниже уровня плеч), support frontways, support position6) Engineering: abutment (напр. при натяжении арматуры), anvil, arrester, cam (кулачковый), detent, dog, dolly (полуприцепа), dowel handle, end stop (переменного резистора или конденсатора), fixed stop, limit stop, pawl, poppet, retainer, retainer plate, retaining plate, shoulder, stop block assembly, stop member, stop rail kit, tailstock (на моторной цепной пиле), thrust, (Komatsu) toplock pin7) History: fewter (для копья на седле)8) Chemistry: abut9) Construction: buffer stop, buffer-block, crutch, buffer10) Railway term: adjustable stop, arrest stop, cross bar, die, limit screw, stop shoulder (автосцепки), striking piece11) Automobile industry: arresting stop, back stop, backstop, block stop, dog block, locking plate, thrust block12) Architecture: abutment (при натяжении арматуры)13) Mining: horn14) Forestry: block (для гнутья древесины), check, distance piece (горячего пресса ДСП), lay-mark, stiff legs, stop bar15) Metallurgy: (задний) back stop, bump17) Textile: blade18) Oil: landing seat, tip (измерительного прибора)19) Mechanic engineering: register, snug, stop block20) Drilling: guard21) Oil&Gas technology seat23) Automation: bumper, cam dog, curb, locking, safety pawl, set edge, stop dog, stop piece, trip24) Plastics: stopper25) Robots: limit, limiter, mechanical constraint, stop dog (жёсткий)26) Arms production: bolt stop, stop pin (на складном ноже)27) General subject: bumper (педали стояночного тормоза), end of travel (till end of travel) (до конца хода; до упора), rest arm, stopper portion (муфты)28) Makarov: checking device, stiff leg, support (гимнастика), tailstock (на моторной, цепной пиле)29) Yachting: thrust (движителя)30) Aluminium industry: support lug (привариваемый на катодный кожух), supporting lip (привариваемый на катодный кожух)31) Electrical engineering: end stop (переменного резистора)32) Cement: thrust device (устройство с гидравлическим приводом возвращающее печь на место при осевом смещении) -
28 храповой механизм
1) Aviation: ratchet pawl2) Engineering: ratched-and-pawl gear, ratchet, ratchet and pawl, ratchet gear, ratchet-wheel gear3) Construction: ratchet mechanism4) Automobile industry: rack mechanism, ratchet gearing, ratchet-and-pawl6) Textile: ratchet motion7) Dentistry: rack wheel8) Mechanic engineering: clickwork, pawl mechanism9) Drilling: arresting device10) Automation: arrester, pawl-and-ratchet mechanism, ratchet drive, ratchet-and-pawl mechanism11) Arms production: ratchet wheel gear12) Makarov: checking device -
29 контроль с помощью сторожевого устройства
Русско-английский большой базовый словарь > контроль с помощью сторожевого устройства
-
30 испытательная машина
eng: Testing machine, checking apparatus, checking devicedeu: Prüfmaschine f, prüfgerät nita: Macchina f per prova, apparecchio m di controlloRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > испытательная машина
-
31 прибор для испытаний
eng: Testing machine, checking apparatus, checking devicedeu: Prüfmaschine f, prüfgerät nita: Macchina f per prova, apparecchio m di controlloRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > прибор для испытаний
-
32 останов
-
33 двойной клапан челночной коробки
Textile: double-swell shuttle checking deviceУниверсальный русско-английский словарь > двойной клапан челночной коробки
-
34 клапан челночной коробки
1) Textile: box swell, shuttle checking device, swell2) Makarov: brake tongue, closing flap, shuttle box swellУниверсальный русско-английский словарь > клапан челночной коробки
-
35 контрольное приспособление взвешивающей воронки
Metallurgy: weigh-hopper checking deviceУниверсальный русско-английский словарь > контрольное приспособление взвешивающей воронки
-
36 прибор для контроля режущего инструмента
Automation: cutter-checking deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор для контроля режущего инструмента
-
37 приспособление для проверки точности расположения резцов
Automation: cutter-checking device (напр. в зуборезной головке)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для проверки точности расположения резцов
-
38 устройство для контроля инструментов
Automation: tool-checking deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для контроля инструментов
-
39 устройство контроля скорости
Automobile industry: speed checking deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство контроля скорости
-
40 контрольное устройство
certifier, checking device, monitor, validatorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > контрольное устройство
См. также в других словарях:
Device driver synthesis and verification — The device driver is a program which allows the software or higher level computer programs to interact with a hardware device. These software components act as a link between the devices and the operating systems, communicating with each of these … Wikipedia
device — noun ADJECTIVE ▪ clever, ingenious ▪ labour saving/labor saving, useful ▪ complex, sophisticated ▪ simple … Collocations dictionary
Checking whether a coin is fair — In statistics, the question of checking whether a coin is fair is one whose importance lies, firstly, in providing a simple problem on which to illustrate basic ideas of statistical inference and, secondly, in providing a simple problem that can… … Wikipedia
Checking if a coin is fair — In statistics, a fair coin is an idealized randomizing device with two states (usually named heads and tails ) which are equally likely to occur. It is based on the ubiquitous coin flip used in sports and other situations where it is necessary to … Wikipedia
ANSI Device Numbers — The ANSI Standard Device Numbers [ [http://www.geindustrial.com/pm/notes/ref/ANSI.pdf GE Multilin ANSI Standard Device Number] ] [ Protective Relaying Manual , Pennsylvania Electric Association (1975)] [ [http://www.basler.com/downloads/ANSI… … Wikipedia
Network interface device — In telecommunications, a Network Interface Device (NID) is a device that serves as the demarcation point between the carrier s local loop and the customer s premises wiring. Generically, an NID may also be called a Network Interface Unit (NIU),… … Wikipedia
Mobile Device Testing — is the process to assure the quality of mobile devices, like mobile phone, PDA etc. The testing will be conducted on both hardware and software. And from the view of different procedures, the testing comprises R D Testing, Factory Testing and… … Wikipedia
Electro-galvanic fuel cell — 3 electro galvanic fuel cells from a rebreather An electro galvanic fuel cell is an electrical device, one form of which is commonly used to measure the concentration of oxygen gas in scuba diving and medical equipment. A chemical reaction occurs … Wikipedia
Validation rule — A Validation rule is a criterion used in the process of data validation, carried out after the data has been encoded onto an input medium and involves a data vet or validation program. This is distinct from formal verification, where the… … Wikipedia
контролирующее устройство СИЗОД — Устройство, позволяющее пользователю контролировать достижение или превышение характеристик СИЗОД, установленных изготовителем. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN checking device … Справочник технического переводчика
throat swab — device used in the checking for bacteria in the throat … English contemporary dictionary