-
21 standard flight check
-
22 state check testing
standard testing — типовые испытания; регламентные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > state check testing
-
23 three standard deviations check
drie-s proefEnglish-Dutch technical dictionary > three standard deviations check
-
24 образцовое средство измерений
Англо-русский словарь технических терминов > образцовое средство измерений
-
25 образцовое средство измерений
check gage, control gage, inspection gage, master gage, reference gage, standard gage, test gage, standard instrument, reference device, check standardРусско-английский политехнический словарь > образцовое средство измерений
-
26 chq
check (cheque) (Ck; chq) чек: 1) переводный вексель, выставленный на банк (на депонированные в нем средства) и оплачиваемый по предъявлении; 2) инструкция банку выплатить сумму означенному на документе лицу; обычно чек выписывают против депонированной на счете суммы, и он не может быть отозван и не требует акцепта; см. crossed check;standard checks;3) остановить или ограничить какие-либо действия или события (напр., ограничить повышение процентных ставок).* * ** * *. cheque . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений . -
27 Ck
check (cheque) (Ck; chq) чек: 1) переводный вексель, выставленный на банк (на депонированные в нем средства) и оплачиваемый по предъявлении; 2) инструкция банку выплатить сумму означенному на документе лицу; обычно чек выписывают против депонированной на счете суммы, и он не может быть отозван и не требует акцепта; см. crossed check;standard checks;3) остановить или ограничить какие-либо действия или события (напр., ограничить повышение процентных ставок). -
28 образцовое средство измерений
1) Engineering: calibrating instrument, calibration instrument, check gage, check standard, control gage, inspection gage, master gage, plant standard (применяемые на предприятии), reference device, reference gage, standard gage, standard instrument, standard test gage (для поверки или испытаний), test gage2) Metrology: certified reference, check standard (высшего разряда в данном учреждении), reference measuring equipment, reference standard (высшего разряда), standardУниверсальный русско-английский словарь > образцовое средство измерений
-
29 образцовое средство измерений
reference device, check gage, control gage, inspection gage, master gage, reference gage, standard gage, test gage, standard instrument, check standardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образцовое средство измерений
-
30 cheque
сущ.фин., брит. чек (денежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы)ATTRIBUTES:
to issue [draw, write out, make out\] a cheque — выписывать чек
Syn:check 1. 6)See:accepted cheque, altered cheque, antedated cheque, bank cheque, banker's cheque, bearer cheque, blank cheque, buyer' cheque, buyers cheque, buyer's cheque, cancelled cheque, cashed cheque, cashier's cheque, certified cheque, crossed cheque, electronic cheque, negotiable cheque, non-negotiable cheque, order cheque, outstanding cheque, paycheque, personal cheque, postdated cheque, stale cheque, traveller's cheque, uncrossed cheque, drawer 4), drawee 4) б), share draft, checkable 3) б), checkless 1) б), stop payment order, crossing 1) б), б, endorsement 1) б), negotiable order of withdrawal, draft 1. 4) б)
* * *
check (cheque) (Ck; chq) чек: 1) переводный вексель, выставленный на банк (на депонированные в нем средства) и оплачиваемый по предъявлении; 2) инструкция банку выплатить сумму означенному на документе лицу; обычно чек выписывают против депонированной на счете суммы, и он не может быть отозван и не требует акцепта; см. crossed check;standard checks;3) остановить или ограничить какие-либо действия или события (напр., ограничить повышение процентных ставок).* * *Чек; другой вариант написания слова CHECK. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииденежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы -
31 эталон сравнения
1) Engineering: check standard, transfer instrument, traveling standard (транспортируемый)2) Oil: comparison standard3) Metrology: interlaboratory standard, intermediary standard, secondary transfer standard, traceability standard4) Automation: transfer standard -
32 wallet checks
чеки для бумажника: чековая книжка с корешками чеков с левой стороны, которую удобно носить в бумажнике (в отличие от ваучерных чеков); см. check;standard checks; -
33 эталон сравнения
transfer instrument, check standardРусско-английский политехнический словарь > эталон сравнения
-
34 проверка
check, checkout, testпроверка внешнего вида и фактического состояния оборудования — check of the equipment for the appearance and apparent conditionпроверка выборочная — selection check, selective check, spot check, check at randomпроверка герметичности — leakage test, leak test▪ As you become more familiar with the equipment, you will learn of additional inspection points and their importance as part of the overall system checkout.▪ Items must pass the prescribed cleanliness test.проверка повторная — check inspection, reinspection▪ Provide enough clearance in the rear of the cabinets for removal of the rear cover during maintenance checks. Make frequent preventive maintenance checks of the radio set. Pay particular attention to the lubrication of the equipment.проверка работы (работоспособности) — functional checkout, functional test▪ Checkout is a sequence of functional, operational and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof.▪ Technical inspection: 1. Inspection of equipment or weapons to determine whether they are serviceable for continued use or whether repairs are necessary. 2. The initial, in-process, and final inspections performed within a maintenance unit or materiel, incident to repair, to determine condition, deficiencies, parts requirements, nature of repairs necessary, and whether the item will be repaired locally, salvaged, or evacuated (initial inspection); to determine whether repair in process are being performed properly (in-process inspection); and to determine, before disposition is made of a repaired item, whether all required repairs were performed satisfactorily [final inspection].проверка регулировка и испытание после ремонта — postrepair checks, adjustments and testsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проверка
-
35 комплектность
standard equipment, list of standard equipment, completeness of setsкомплектность поставки — delivery in complete sets, list of delivery, list of standard equipment, delivery in fullпроверить комплектность — to check smth for completeness, to check completeness of...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > комплектность
-
36 образцовая мера
check gage, control gage, inspection gage, master gage, reference gage, standard gage, test gage, standard measure, reference, standard* * * -
37 образцовая мера
Англо-русский словарь технических терминов > образцовая мера
-
38 контрольный образец
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольный образец
-
39 проверять по
•The indicators should be checked against actual chemical analysis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проверять по
-
40 поверять по образцовому прибору
Русско-английский политехнический словарь > поверять по образцовому прибору
См. также в других словарях:
check standard — tikrinimo etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Darbinis etalonas, kuris nuolat naudojamas norint įsitikinti, ar matavimas atliktas tinkamai. atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. эталон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
check standard — tikrinimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. контрольный эталон, m pranc. étalon de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
check — [chek] n. [ME chek < OFr eschec, eschac, a check at chess, repulse < ML scaccus, scahus < Pers šāh, king, principal piece in a game of chess (see SHAH1); prob. sense development: king in danger hostile action restraining action means of… … English World dictionary
Check — Check, v. t. [imp. & p. p. {Checked} (ch[e^]kt); p. pr. & vb. n. {checking}.] 1. (Chess) To make a move which puts an adversary s piece, esp. his king, in check; to put in check. [1913 Webster] 2. To put a sudden restraint upon; to stop… … The Collaborative International Dictionary of English
Check Man — In game screenshot Publisher(s) Zilec Zenitone Platform(s) Arcade … Wikipedia
Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW … Wikipedia Español
check — check1 checkless, adj. /chek/, v., n., pl. checks or, for 45, chex, adj., interj. v.t. 1. to stop or arrest the motion of suddenly or forcibly: He checked the horse at the edge of the cliff. 2. to restrain; hold in restraint or control: They… … Universalium
check — [[t]tʃɛk[/t]] v. t. 1) to stop or arrest the motion of suddenly or forcibly 2) to restrain; control: to check an impulse[/ex] 3) to cause to diminish, as in rate or intensity 4) to verify the correctness of, as by comparison 5) to inquire into,… … From formal English to slang
Standard RAID levels — The standard RAID levels are a basic set of RAID configurations and employ striping, mirroring, or parity.The standard RAID levels can be nested for other benefits ( see Nested RAID levels ). Concatenation (SPAN) The controller treats each drive… … Wikipedia
Check digit — A check digit is a form of redundancy check used for error detection, the decimal equivalent of a binary checksum. It consists of a single digit computed from the other digits in the message. With a check digit, one can detect simple errors in… … Wikipedia
check — Synonyms and related words: CD, IOU, MO, X, a reckoning of, abrade, abrasion, abysm, abyss, acceptance, acceptance bill, accord, account, account of, agree, allophone, alveolar, answer to, aperture, apico alveolar, apico dental, arrest,… … Moby Thesaurus