-
1 automated nautical chart index file
Military: ANCIFУниверсальный русско-английский словарь > automated nautical chart index file
-
2 сборный лист
Русско-английский военно-политический словарь > сборный лист
-
3 сборная таблица листов карты
1) Naval: diag2) Military: index chart, index mapУниверсальный русско-английский словарь > сборная таблица листов карты
-
4 сборная таблица листов аэронавигационной карты
Универсальный русско-английский словарь > сборная таблица листов аэронавигационной карты
-
5 схема прилегающих листов карты
Универсальный русско-английский словарь > схема прилегающих листов карты
-
6 схема стандартной разграфки листов карты
Cartography: chart index, chart relationship, index to sheetsУниверсальный русско-английский словарь > схема стандартной разграфки листов карты
-
7 сборная таблица
1) Military: adjoining sheets index (карг)2) Engineering: index map (листов карты), index to adjoining sheets, key map (листов карты)3) Construction: chart index (многолистной карты) -
8 сборная таблица листов карт
Cartography: index chart, index mapУниверсальный русско-английский словарь > сборная таблица листов карт
-
9 автоматизированная картотека сборных листов морских навигационных карт
Military: automated nautical chart index fileУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная картотека сборных листов морских навигационных карт
-
10 сборочный лист
-
11 сборный лист
-
12 таблица
array, chart, tabular form, list, matrix, map, sheet, table, tabulation* * *табли́ца ж.
tableоты́скивать да́нные по табли́це — look up a quantity in a tableсводи́ть в табли́цу — tabulateсоставля́ть табли́цу — compile a tableтабли́ца включе́ний вчт. — switching tableтабли́цы водяно́го па́ра, междунаро́дные — International Steam-Tablesтабли́ца вы́держек кфт. — exposure tableтабли́ца вычита́ния — subtraction tableгипсометри́ческая табли́ца — altitude-pressure tableглуха́я табли́ца полигр. — boxed tableградуиро́вочная табли́ца — calibration chartдевиацио́нная табли́ца — deviation chart, deviation cardтабли́ца до́пусков и поса́док — table of fits and tolerancesзакры́тая табли́ца полигр. — boxed tableимплика́нтная табли́ца — table of prime implicantsтабли́ца интегра́лов — integral [integration] table, table of integralsиспыта́тельная табли́ца тлв. — test chart, test patternиспыта́тельная табли́ца для прове́рки чё́ткости изображе́ния тлв. — resolution test chartиспыта́тельная табли́ца для прове́рки разреша́ющей спосо́бности тлв. — resolution test chartиспыта́тельная, поло́сная табли́ца тлв. — bar patternиспыта́тельная, факси́мильная табли́ца — facsimile test patternтабли́ца и́стинности вчт. — truth tableтабли́ца логари́фмов — table of logarithmsнавигацио́нная табли́ца — navigation tableтабли́ца настро́йки АВМ вчт. — set-up sheetтабли́ца оригина́лов и изображе́ний по Лапла́су — Laplace transformation pairs tableоткры́тая табли́ца полигр. — open tableтабли́ца отыска́ния и устране́ния поврежде́ний — troubleshooting chartтабли́ца перево́да [пересчё́та] мер — conversion tableтабли́ца перехо́дов и вы́ходов вчт. — state tableтабли́ца пла́зовых ордина́т мор. — table of offsetsтабли́ца позывны́х радио — call(-sign) tableтабли́ца попра́вок — correction tableтабли́ца распределе́ния часто́т — frequency allocation tableтабли́ца расцве́тки проводо́в — wire colour codeтабли́ца реше́ний киб. — decision tableсво́дная табли́ца — summary tableтабли́ца сложе́ния — addition tableтабли́ца служе́бных сокраще́ний радио — (radio) brevity codeтабли́ца сопряжё́нности при́знаков мат. — contingency tableтабли́ца состоя́ний ( релейного устройства) — truth table, table of combinationsспра́вочная табли́ца — reference tableстатисти́ческая табли́ца — statistical tableтариро́вочная табли́ца — calibration tableтригонометри́ческая табли́ца — trigonometric tableтабли́ца умноже́ния — multiplication tableтабли́ца усло́вных зна́ков — list of symbolsтабли́ца устано́вки пода́ч ( закреплена на станке) — feed index plateтабли́ца ши́хты ( доменной плавки) — burden sheet -
13 шкала
2) Medicine: score3) Military: (круглая) dial4) Engineering: ASTM grain size chart, dial face, dial plate5) Mathematics: hierarchy (кардинальных чисел), unit6) Railway term: dividing dial7) Law: schedule8) Economy: escalation9) Artillery: ladder10) Mining: chart11) Metallurgy: index dial12) Textile: index13) Electronics: face14) Astronautics: range15) Cartography: scale base17) Metrology: (небольшая) graticule (весов)18) Mechanics: indicia19) Advertising: index plate21) Automation: (окулярная) graticule (оптического прибора)22) Cables: dial (круговая)23) Makarov: bar (масштабная), dial (ненормативное значение - употребление для основания шкалы), face (прибора), graduation, index line, scale (нормативное значение - совокупность делений, отметок, оцифровки у измерительного устройства), scale-plate (ненормативное значение - употребление для основания шкалы), scaleplate, steps (устойчивости окраски)24) Electrical engineering: (круглая) dial -
14 сборный лист
1) General subject: front matter2) Naval: index-chart3) Engineering: preliminary pages4) Polygraphy: preliminary, prelims-postlims5) Cartography: index map6) Marine science: index chart (морск-их карт)7) Makarov: intermediate unpaged matter -
15 штатное расписание
1) General subject: staff schedule, staffing establishment, job pattern, manning table, staff register, personnel chart, staff pattern, staff list, staffing structure, staffing plan, org chart, organization chart2) Naval: scheme of complement3) Military: list of staff, manning chart, manning document, organization list, organizational table, table of authorized personnel, table of organization, troop list (части)4) Engineering: staff specifications5) Construction: personnel arrangement6) Mathematics: staffing list7) Law: personnel list, staffing chart8) Economy: complement, established basis, job design, manning schedule, personnel arrangements, staff listing, staffing pattern9) Labor organization: establishment plan10) Business: establishment, job mapping11) SAP. job index12) Sakhalin energy glossary: manning table (TEOC), payroll plan13) Management: arrangements personnel14) EBRD: staffing table15) Labor law: schedule of positions and salaries16) Makarov: employment sheet, staffing specifications17) Logistics: tables of organization18) Caspian: manning level19) HR. payroll, payroll schedule20) Highway traffic law: scheduleУниверсальный русско-английский словарь > штатное расписание
-
16 таблица
1) <engin.> array
2) chart
3) lay-out
4) list
5) matrix
6) plate
7) sheet
8) table
– глухая таблица
– испытательная таблица
– прямоугольная таблица
– расчетная таблица
– сводная таблица
– справочная таблица
– таблица включений
– таблица выдержек
– таблица вычитания
– таблица замыканий
– таблица интегралов
– таблица истинности
– таблица исходов
– таблица логарифмов
– таблица Менделеева
– таблица отображения
– таблица позывных
– таблица поправок
– таблица решений
– таблица сложения
– таблица смертности
– таблица соединений
– таблица составная
– таблица состояний
– таблица умножения
– таблица цветности
– таблица четырехпольная
– тарировочная таблица
– электронная таблица
кодовая таблица цвета — color look up table
таблица допусков и посадок — table of fits and tolerances
таблица крупноформатная электронная — <comput.> spreadsheet
таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии — lot quality protection table
таблица перевода мер — conversion table
таблица переменных режима — environment table
таблица переходов и выходов — state table
таблица плазовых ординат — table of offsets
таблица последовательности манипуляций — < railways> manipulation chart
таблица продолжительности жизни — life table
таблица распределения частот — frequency allocation table
таблица служебных сокращений — brevity code
таблица сопряженности признаков — contingency table
таблица условных знаков — list of symbols
таблица установки подач — feed index plate
-
17 картограмма
1) General subject: cartogram2) Engineering: collation map3) Economy: manufacturing-oriented5) Geography: Choropleth map6) Makarov: diagrammatic map, digital printout7) Gold mining: index map8) oil&gas: meter chart -
18 обзорная карта
1) General subject: overview map2) Geology: areal map, sketch map3) Naval: general-purpose map, review map4) Military: general development map5) Engineering: general chart, general-purpose chart6) Oil: index map7) Astronautics: general map8) Geophysics: base map9) Gold mining: location map -
19 безубыточности график
безубыточности график
График, отражающий зависимость суммарных доходов и расходов от объема реализации при постоянном значении цены реализации единицы продукции; некоторые расходы являются постоянными, а некоторые изменяются прямо пропорционально реализации. Также называется Диаграммой прибыли вкладов (Contribution Profitgraph).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безубыточности график
-
20 временная диаграмма
временная диаграмма
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
временная диаграмма
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная диаграмма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chart index — žemėlapio indeksas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Grafinis kodas, nusakantis tarpusavio ryšį tarp atskirų žemėlapio (komplekto) lapų, jų aprėptį, kiekį ir teikiantis kitą informaciją apie žemėlapį (komplektą). atitikmenys: angl. chart index; … NATO terminų aiškinamasis žodynas
chart index — See map index … Military dictionary
chart index — The graphic key primarily designed more to give the relationship between the sheets of a series than coverage and availability … Aviation dictionary
chart — index delineation, design (construction plan), scheme, tabulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
map/chart index — The graphic key primarily designed to give the relationship between the sheets of a series rather than coverage and availability. See map sheet … Aviation dictionary
Chart pattern — A chart pattern is a pattern that is formed within a chart when prices are graphed. In stock and commodity markets trading, chart pattern studies play a large role during technical analysis. When data is plotted there is usually a pattern which… … Wikipedia
Chart-Analyse — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Point und Figure Chart. Wissenschaftliche Abhandlungen, sind die Methoden Evidence based? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Eine … Deutsch Wikipedia
index — Synonyms and related words: Art Index, Baedeker, Bibliography Index, Books in Print, Cumulative Book Index, Education Index, Eighteenth Amendment, Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, National Union Catalog,… … Moby Thesaurus
chart — Synonyms and related words: Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, adjust, aeronautical chart, alphabet, arrange, art, astronomical chart, atlas, azimuthal equidistant projection, azimuthal projection, blueprint,… … Moby Thesaurus
Index (search engine) — Search engine indexing collects, parses, and stores data to facilitate fast and accurate information retrieval. Index design incorporates interdisciplinary concepts from linguistics, cognitive psychology, mathematics, informatics, physics, and… … Wikipedia
index to adjoining sheets — lapų išdėstymo schema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Schema ar diagrama žemėlapyje ar jūrlapyje, rodanti vieno mastelio ir serijos žemėlapių ar jūrlapių išdėstymą, lapų pavadinimus ir (ar) nomenklatūras. atitikmenys: angl. index to adjoining … NATO terminų aiškinamasis žodynas