-
81 charm school
США ирон краткие курсы для ознакомления с особенностями действий в местных условиях (Вьетнам)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > charm school
-
82 like a charm
магически, чудодейственно; чудесно (обыкн. употр. с гл. to act и to work)Let me have some words from your lips that would act like a charm upon the doubts of our... men. (J. Conrad, ‘Nostromo’, part III, ch. 3) — Хочу услышать из ваших уст слова, которые, как по мановению волшебной палочки, развеяли бы сомнения наших... солдат.
And Mary's asleep now too; whatever you gave her worked like a charm. (E. O'Connor, ‘The Edge of Sadness’, ch. X) — А Мэри сейчас заснула. Вы дали ей прямо чудодейственное лекарство.
Edward was sleeping like a charm. (Ph. Roth, ‘When She Was Good’, part III, ch. I) — Эдуард спал, как будто его заколдовали.
The new rig works to a charm. (Suppl) — Новая оснастка судна была безукоризненной.
-
83 to break the charm
1) to break (to dispel) the charm разрушить (разогнать) очарование2) to break (to dispel) the charm разрушить (разогнать) чары/колдовство -
84 like a charm
paзг.кaк пo мaнoвeнию вoлшeбнoй пaлoчки, мaгичecки, чудoдeйcтвeннo, чудecнo (oбыкн. упoтp. c гл to act и to work)Let me have some words from your lips that would act like a charm upon the doubts of our... men (J. Conrad). And Mary's asleep now too; whatever you gave her worked like a charm (E. O'Connor) -
85 wnd-charm (<multi-purpose image classification using compound image transforms>)
Математика: алгоритм wnd-charm (<позволяет выделять особенности изображения>) (США)Универсальный англо-русский словарь > wnd-charm (<multi-purpose image classification using compound image transforms>)
-
86 work like a charm
Общая лексика: творить чудеса (I give my dogs pumpkin when they get diarrhea and it works like a charm.) -
87 wnd-charm
Математика: (\<multi-purpose image classification using compound image transforms\>) алгоритм wnd-charm (\<позволяет выделять особенности изображения\>) (США) -
88 to act like a charm
to act/to work like a charm подействовать словно чарыEnglish-Russian combinatory dictionary > to act like a charm
-
89 to add a quaint charm to the landscape
to add/to give (to lend) a quaint charm to the landscape придать (придавать) странное очарование пейзажуEnglish-Russian combinatory dictionary > to add a quaint charm to the landscape
-
90 to be overcome by charm
to be overcome/to defeated by charm поддаться чарамEnglish-Russian combinatory dictionary > to be overcome by charm
-
91 (a) charm against evils
a charm against evils (bad luck, death) талисман/загово́р/заклинание против всех зол (неудач, от смерти)English-Russian combinatory dictionary > (a) charm against evils
-
92 (the) charm of nature
the charm of nature (of a mountain lake) красота/очарование природы (горного озера)English-Russian combinatory dictionary > (the) charm of nature
-
93 to display feminine charm
to display feminine (unique) charm проявлять женское (уникальное) обаяниеEnglish-Russian combinatory dictionary > to display feminine charm
-
94 full of charm
full (devoid) of charm полный (лишенный) очарования -
95 to give an additional charm
to give (to lend) an additional (distinct, singular, definite) charm придать (придавать) дополнительное (отчётливое/ясное, необычное/исключительное, определённое) очарованиеEnglish-Russian combinatory dictionary > to give an additional charm
-
96 indescribable charm
indescribable/indefinable charm неописуемая прелестьEnglish-Russian combinatory dictionary > indescribable charm
-
97 irresistible charm
irresistible (fatal, mysterious) charm неотразимое (роковое, таинственное) очарование -
98 (an) old charm
an old/ancient charm старинный амулет -
99 personal charm
personal (female) charm личное (женское) обаяние -
100 poetic charm
poetic (literary) charm обаяние поэзии (литературы)
См. также в других словарях:
Charm++ — Paradigm(s) Message driven parallel programming, Object based Appeared in late 1980s (late 1980s) Developer Wennie Shu, Kevin Nomura, Laxmikant Kale Stable release 6.2.1 … Wikipedia
Charm — (チャルム) Datos generales Origen Barcelona, España Estado … Wikipedia Español
Charm — or charms may refer to: Charm or charisma, a number of socially desirable characteristics such as courtesy, wit and sexiness Charm offensive Superficial charm In mythology Prince Charming, a traditional name for a fairy tale hero Lucky charms… … Wikipedia
Charm — steht in der Teilchenphysik für das Charm Quark dessen Flavour Quantenzahl Charm ist der Personenname von Lee Charm (* 1954), südkoreanischer Fernsehmoderator Nikki Charm (* 1966), US amerikanische Pornodarstellerin Weiteres Charm++,… … Deutsch Wikipedia
Charm — est une association en faveur de l’Arménie qui a été créée en 2002 suite au voyage en Arménie organisé par l’Aumônerie des Gymnases de Beaulieu, Burier et Morges dans le canton de Vaud en Suisse. Composée essentiellement de jeunes, CHARM est… … Wikipédia en Français
Charm++ — Charm++ параллельный объектно ориентированный язык программирования на базе Си++, разработанный в Лаборатории Параллельного Программирования Иллинойсского университета. Charm++ спроектирован с целью повышения эффективности кодирования за… … Википедия
Charm — 〈[tʃa:m] n. 15; Phys.〉 ladungsartige Quantenzahl der Elementarteilchen, vor allem der Quarks, deren Existenz seit 1974 experimentell bestätigt ist * * * Charm [ tʃɑ:m; engl. charm = Charme]; Symbol: c: Phantasiename für eines der Quarks (Charm… … Universal-Lexikon
Charm — Charm, v. t. [imp. & p. p. {Charmed}; p. pr. & vb. n. {Charming}.] [Cf. F. charmer. See {Charm}, n.] 1. To make music upon; to tune. [Obs. & R.] [1913 Webster] Here we our slender pipes may safely charm. Spenser. [1913 Webster] 2. To subdue,… … The Collaborative International Dictionary of English
Charm++ — [1] ist eine parallele objektorientierte Programmiersprache basierend auf C++ und wurde im Parallel Programming Laboratory der University of Illinois entwickelt. Charm++ wurde mit dem Ziel entwickelt, eine höhere Produktivität durch eine höhere… … Deutsch Wikipedia
Charm — (ch[aum]rm), n. [F. charme, fr. L. carmen song, verse, incantation, for casmen, akin to Skr. [,c]asman, [,c]as[=a], a laudatory song, from a root signifying to praise, to sing.] 1. A melody; a song. [Obs.] [1913 Webster] With charm of earliest… … The Collaborative International Dictionary of English
charm — [chärm] n. [ME charme < OFr < L carmen, song, verse, charm < * canmen < canere, to sing: see CHANT] 1. a) a chanted word, phrase, or verse assumed to have magic power to help or hurt; incantation b) the chanting of such a word, phrase … English World dictionary