-
1 Chargement Automatique des Charges Modulaires
Универсальный русско-английский словарь > Chargement Automatique des Charges Modulaires
-
2 мульда
• мульда fenglish: charging boxРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мульда
-
3 догрузка речного судна
догрузка речного судна
Наполнение ранее груженого речного судна дополнительным грузом до допустимой осадки с целью максимального использования его грузоподъемности.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Zuladung
E. Additional loading of ship
F. Chargement supplémentair du bateau
Наполнение ранее груженого речного судна дополнительным грузом до допустимой осадки с целью максимального использования его грузоподъемности
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > догрузка речного судна
-
4 платформа железнодорожная грузовая
платформа железнодорожная грузовая
Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно-разгрузочных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная грузовая
-
5 аппарат засыпной
• аппарат m засыпнойenglish: top charging device, top chargerfrançais: appareil m de chargement, gueulardРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аппарат засыпной
-
6 воронка загрузочная
• воронка f загрузочнаяenglish: charging hopper, filling funneldeutsch: Fülltrichter mfrançais: trémie f de chargementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воронка загрузочная
-
7 вса горячий
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вса горячий
-
8 завалка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > завалка
-
9 измеритель уровня шихты
• измеритель m уровня шихтыenglish: level ga(u)gedeutsch: Gichthöhenmeßgerät nfrançais: mesureur m de niveau de chargementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > измеритель уровня шихты
-
10 корзина загрузочная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > корзина загрузочная
-
11 кран завалочный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кран завалочный
-
12 нагружение
• нагружение nenglish: loading, pressurizing, pressurizationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагружение
-
13 нагружение циклическое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагружение циклическое
-
14 окно завалочное
• окно n завалочноеenglish: charging hole, charging doorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окно завалочное
-
15 печь с боковой загрузкой
• печь f с боковой загрузкойenglish: side-charged furnacedeutsch: ofen m mit Seiteneinsatzfrançais: four m à chargement latéralРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с боковой загрузкой
-
16 устройство загрузочное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > устройство загрузочное
-
17 закон нагружения
ua\ \ закон навантаженняen\ \ [lang name="English"]form of loading, stress sequencede\ \ Beanspruchungsformfr\ \ \ mode de chargement -
18 кривая нагружения
ua\ \ крива навантаженняen\ \ [lang name="English"]loading curve, loading sequencede\ \ [lang name="German"]Beanspruchungskurve, Beanspruchungsverlauffr\ \ \ courbe de chargementграфическое изображение изменения нагрузок от абсолютного удлинения образца -
19 нестационарное случайное нагружение
Терминологический словарь "Металлы" > нестационарное случайное нагружение
-
20 прерывистое нагружение
= переменное нагружениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]переривчасте навантаження, змінне навантаженняen\ \ incremental loadingde\ \ schrittweise Belastungfr\ \ \ [lang name="French"]chargement par paliers, sollicitation par paliersнагружение, характеризующееся периодическим приложением нагрузкиТерминологический словарь "Металлы" > прерывистое нагружение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chargement — [ ʃarʒəmɑ̃ ] n. m. • 1250; de charger 1 ♦ Action de charger (un animal, un véhicule). Procéder au chargement d un camion, d un wagon. Navire en chargement. ⇒ charge. Plateforme de chargement. ⇒ appontement. Appareils de chargement : chargeuse,… … Encyclopédie Universelle
chargement — CHARGEMENT. s. m. Marchandises chargées sur un vaisseau. On l appelle autrement Cargaison. Il a fait son chargement en tel port, et de telles marchandises. [b]f♛/b] Il signifie aussi L acte par lequel il paroît qu un Marchand a chargé telle… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CHARGEMENT — s. m. Tout ce qui est chargé sur un bâtiment. Le chargement d un vaisseau de guerre se compose de ses armes, de ses munitions et de ses vivres. Il se dit, particulièrement, de La quantité de marchandises chargées sur un navire de commerce.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chargement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot chargement peut désigner l action de charger ou son résultat : en astronautique, le terme chargement peut désigner : l opération qui… … Wikipédia en Français
CHARGEMENT — n. m. Action de charger un animal, une voiture, un navire ou Résultat de cette action. Le chargement d’une voiture à foin. Le chargement d’un mulet. Vérifier le chargement des colis dans un wagon. Le capitaine fut obligé de jeter une partie de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chargement — įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. заряд, m; зарядка, f pranc. charge, f; chargement, m … Automatikos terminų žodynas
chargement — pakrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loading vok. Beschickung, f; Laden, n rus. загрузка, f pranc. alimentation, f; chargement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
chargement — įkrovimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. зарядка, f pranc. chargement, m … Fizikos terminų žodynas
chargement — krovimas ir sodinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Personalo sodinimas, medžiagų, atsargų ir produktų krovimas į laivus, orlaivius, traukinius, sausumos transporto priemones ar kitas vežimo priemones. atitikmenys: angl. loading pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Chargement Par Coulée — Le chargement par coulée, dans le domaine de l astronautique, est le moulage d un propergol solide dans l enveloppe d un propulseur. Le terme correspondant en anglais est casting. Référence Droit français : arrêté du 20 février 1995 relatif… … Wikipédia en Français
Chargement par coulee — Chargement par coulée Le chargement par coulée, dans le domaine de l astronautique, est le moulage d un propergol solide dans l enveloppe d un propulseur. Le terme correspondant en anglais est casting. Référence Droit français : arrêté du 20 … Wikipédia en Français