-
1 погрузочно-разгрузочные операции
Русско-французский политехнический словарь > погрузочно-разгрузочные операции
-
2 погрузочные работы
Русско-французский политехнический словарь > погрузочные работы
-
3 товарная платформа
adj1) gener. fardier2) eng. quai de chargement, quai de déchargement3) railw. rampe de chargement -
4 товарный двор
chantier de chargement, chantier de déchargement -
5 погрузочно-разгрузочные машины
advconstruct. engins de chargement et de déchargementDictionnaire russe-français universel > погрузочно-разгрузочные машины
-
6 погрузочно-разгрузочные работы
1. adv1) construct. travaux de chargement et de déchargement2. adj1) gener. manutention2) construct. (travaux de) manutentionDictionnaire russe-français universel > погрузочно-разгрузочные работы
-
7 товарный двор
adj1) eng. chantier de chargement, chantier de déchargement, cour de débord2) construct. cour aux marchandises
См. также в других словарях:
déchargement — [ deʃarʒəmɑ̃ ] n. m. • 1611; « action de s acquitter d une dette » fin XIIIe; de décharger 1 ♦ Action de décharger un navire, une voiture, une bête de somme, et par ext. les marchandises. ⇒ débarquement. Commencer le déchargement d une cargaison … Encyclopédie Universelle
chargement — [ ʃarʒəmɑ̃ ] n. m. • 1250; de charger 1 ♦ Action de charger (un animal, un véhicule). Procéder au chargement d un camion, d un wagon. Navire en chargement. ⇒ charge. Plateforme de chargement. ⇒ appontement. Appareils de chargement : chargeuse,… … Encyclopédie Universelle
déchargement — (dé char je man) s. m. Action de décharger des bâtiments, des voitures de transport, etc. Le déchargement d un navire. • Ces contrariétés retardaient le déchargement du vaisseau et prolongeaient le temps de son chargement, RAYNAL Hist. phil.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bras de chargement — Un bras de chargement permet le transvasement d’un liquide ou d’un gaz liquéfié d’une citerne à une autre. Le transvasement depuis une citerne (routière ou ferroviaire) nécessite un bras de chargement en dôme ou en source. Le transbordement… … Wikipédia en Français
robot de chargement-déchargement — krovimo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. handling robot; loading unloading robot vok. Be und Entladeroboter, m rus. погрузочно разгрузочный робот, m pranc. robot de chargement déchargement, m; robot de manutention, m … Automatikos terminų žodynas
système de chargement-déchargement robotique — robotinė perkėlimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. robotic transfer system vok. robotisiertes Transfersystem, n rus. роботизированная погрузочно разгрузочная система, f pranc. système de chargement déchargement robotique,… … Automatikos terminų žodynas
opérations de chargement-déchargement à l'aide de pinces — pincetinis perkėlimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tweezer handling vok. Handhabung mittels Vakuumpipetten, f rus. погрузочно разгрузочные операции при помощи пинцетов, f pranc. opérations de chargement déchargement à l… … Radioelektronikos terminų žodynas
opérations de chargement-déchargement sans pinces — bepincetis perkėlimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tweezer free handling vok. Handhabung ohne Vakuumpipetten, f rus. беспинцетные погрузочно разгрузочные операции, f pranc. opérations de chargement déchargement sans… … Radioelektronikos terminų žodynas
station de chargement/déchargement des cassettes — kasečių pakrovimo iškrovimo vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cassette load unload station vok. Kassettenhandhabungsstation, f rus. место загрузки и выгрузки кассет, n pranc. station de chargement/déchargement des… … Radioelektronikos terminų žodynas
mouilllage de chargement-déchargement — darbinė inkarvietė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Stovėjimas išmetus inkarą, kai laivai kraunami ar iškraunami naudojant pakrančių laivus ar baržas. atitikmenys: angl. working anchorage pranc. mouilllage de chargement déchargement ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Écoutille — Chargement de ferraille à travers l écoutille d un vraquier côtier. Une écoutille est une ouverture rectangulaire dans le pont d un bateau, destinée au passage ou au chargement ou déchargement des marchandises et provisions de bord. Les… … Wikipédia en Français