-
41 charakter
-
42 charakter|ek
Ⅰ m pers. (N pl charakterki) iron. charming character iron.- niezgorszy z ciebie charakterek! youre really something, you knowⅡ m inanim. (G charakteru) iron. charming character iron.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > charakter|ek
-
43 charakter
1. caractère2. envieux3. humeur4. nationalité5. nature6. naturel -
44 charakter
1 carachtar 2 meon 3 nádúr 4 spiorad 5 toilleadh -
45 charakter
karakternatyrë -
46 charakter
character; make-up; texture -
47 charakter
характер -
48 charakter
doğa; mizaç; tabiat -
49 Charakter (k...)
m -s, -značaj m obilježje n; einer Landschaft osobitost (-i) f nekog kraja -
50 Charakter
[k-]m (-s, Charaktére)хара́ктер, нравéinen gúten, schléchten, fésten, óffenen Charákter háben — име́ть хоро́ший, плохо́й, твёрдый, откры́тый хара́ктер
er hat éinen gúten Charákter — у него́ хоро́ший хара́ктер
er hat kéinen Charákter — он бесхара́ктерный
séinen Charákter ändern — изменя́ть хара́ктер
séinen Charákter zéigen — проявля́ть [пока́зывать] свой хара́ктер
er ist ein Mann von Charákter — он челове́к с хара́ктером
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Charakter
-
51 Charakter
[k-]m <-s,..teŕe>1) характер, нравséínen Charákter zéígen — проявлять [показывать] свой характер
2) тк sg характер, особенность (здания, местности и т. п.)3) чин, звание4) pl знак, буква; литера -
52 Charakter
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Charakter
-
53 Charakter
Charákter [ka-] m -s,..tére1. хара́ктер, нравein Mann von Chará kter — челове́к с хара́ктером
2. тк. sg хара́ктер, сво́йство, осо́бенность (чего-л.)3. выдаю́щаяся ли́чность, волева́я ли́чность4. уст. чин, зва́ние5. полигр. стиль (шри́фта)6. pl типогра́фские зна́ки, ли́теры -
54 Charakter
-
55 Charakter m
характер {м} -
56 charakter
asmenybėcharakterisgamtanatūranuotaikaprigimtis -
57 charakter
абавязковасьць -
58 charakter
абавязковасьць -
59 Charakter
caractère m -
60 charakter
ч характер, вдача; вигляд
См. также в других словарях:
charakter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. charaktererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół właściwych danej osobie lub grupie osób cech psychicznych, wyrażających się w typowych, przewidywalnych dla niej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Charakter — Sm wesentliche Eigenschaft std. (13. Jh., Bedeutung 17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. caractère, dieses aus l. c(h)aractēr, aus gr. charaktḗr, einer Ableitung von gr. charássein einritzen, prägen , also eigentlich Prägung . Das Wort hat… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Charakter — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Persönlichkeit Bsp.: • Sie hat Charakter. • Sie ist dort eine bekannte Persönlichkeit … Deutsch Wörterbuch
Charakter — (gr.), 1) ein durch Schneiden, Hauen od. Eindrücken festen Stoffen (Holz, Steine, Metalle) ertheiltes Gepräg etc.; 2) jede Figur od. Zeichen, so fern sie zum Merkmal dient; daher z.B. Buchstaben Ch e genannt werden u. Character regius das den… … Pierer's Universal-Lexikon
Charakter [1] — Charakter (griech.), ursprünglich ein eingegrabenes oder eingeprägtes Zeichen (Kennzeichen), dann im allgemeinen das bleibende Gepräge, die dauernde, in allen einzelnen Äußerungsformen und Wirkungen hervortretende Eigentümlichkeit eines Dinges,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charakter [2] — Charakter, soviel wie Titel, Rang. Bei Verleihung eines militärischen Charakters erhält der Betreffende Titel, Abzeichen und Rechte des Ranges, ohne besondere Befugnisse und Pflichten zu übernehmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charakter — (grch.), Zeichen, Gepräge, Schriftzeichen; die Eigenart, der Inbegriff der hervorstechenden Merkmale eines Dinges oder einer Person, die eigentümliche selbsterworbene feste Richtung des Willens; auch s.v.w. Titel, Würde. Charakterisieren, die… … Kleines Konversations-Lexikon
Charakter — Charakter, griech., ursprüngl. Einschnitt, Gepräge, Schriftzeichen; sodann eigenthümliches Merkmal eines Gegenstandes, davon charakterisiren, solche Merkmale angeben, charakteristisch, ein derartiges Merkmal und Charakteristik, die… … Herders Conversations-Lexikon
Charakter — »individuelles Gepräge, Eigenart, Gesamtheit der wesensbestimmenden Züge; Mensch mit bestimmten ausgeprägten Wesenszügen; Schriftzeichen«: Das Wort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. karacter) aus lat. character »eingebranntes Zeichen;… … Das Herkunftswörterbuch
Charakter — Individuum; Mensch; Subjekt; Person; Typ (umgangssprachlich); Persönlichkeit; Einzelwesen; Wesensart; Naturell; Gemütsart; Eigenart; … Universal-Lexikon
charakter — m IV, D. u, Ms. charaktererze; lm M. y 1. «właściwy danemu człowiekowi zespół względnie stałych podstawowych cech psychicznych, określających jego stosunek do rzeczywistości, motywację jego czynów i przyjmowany system wartości oraz wynikające… … Słownik języka polskiego