Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

changuero

  • 1 весельчак

    весельча́к
    разг. gajulo.
    * * *
    м. разг.
    parrandero m, jaranero m; changuero m (Лат. Ам.)
    * * *
    м. разг.
    parrandero m, jaranero m; changuero m (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. bromista, chancero, changuero, chispero (в Мадриде), regocijador, chusmero, chacotero, gaitero, jacarero
    2) colloq. jaranero, mojarrilla, parrandero, pajarero

    Diccionario universal ruso-español > весельчак

  • 2 забавный

    прил.
    entretenido, divertido; recreativo; gracioso ( смешной); changuero (Лат. Ам.)
    * * *
    прил.
    entretenido, divertido; recreativo; gracioso ( смешной); changuero (Лат. Ам.)
    * * *
    adj
    1) gener. chancero, changuero, curioso, célebre, divertido, entretenido, esparcido, gracioso (смешной), picaresco, recreativo, regocijado, regocijante, chistoso, chulo
    2) liter. picaro

    Diccionario universal ruso-español > забавный

  • 3 шутливый

    прил.
    chistoso, gracioso, burlón, festivo; changuero (Лат. Ам.)
    * * *
    прил.
    chistoso, gracioso, burlón, festivo; changuero (Лат. Ам.)
    * * *
    adj
    1) gener. chirigotero, chistoso, festivo, gracioso, pajarero, burlón, chancero, changuero, chufletero, jocoso, loqueseo, zumbón
    2) amer. criollo

    Diccionario universal ruso-español > шутливый

  • 4 шутник

    м.
    bromista m, guasón m, burlador m; changuero m, embromista m, pavero m (Лат. Ам.)
    * * *
    м.
    bromista m, guasón m, burlador m; changuero m, embromista m, pavero m (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. bromista, bufón, burlador, chacotero, chilindrinero, guasón, chusmero, burlón, chancero, changuero
    2) colloq. pajarero
    3) amer. embromista, pavero
    4) Venezuel. mamador de gallo
    5) Peru. cunda, mozón
    6) Chil. cachañero

    Diccionario universal ruso-español > шутник

  • 5 весёлый

    весёлый
    gaja.
    * * *
    прил.
    alegre, jovial; regocijado, divertido ( забавный)

    весёлое лицо́ — rostro alegre

    весёлое настрое́ние — buen humor

    весёлая коме́дия — comedia alegre

    * * *
    прил.
    alegre, jovial; regocijado, divertido ( забавный)

    весёлое лицо́ — rostro alegre

    весёлое настрое́ние — buen humor

    весёлая коме́дия — comedia alegre

    * * *
    adj
    1) gener. alborozador, bueno, carialegre, chancero, changuero, chistoso, chusco, como unas Pascuas, contento, divertido (забавный), donoso, entretenido, esparcido, gayo, gozoso, jacarandoso, jovial, jubiloso, precioso, riente, zumbón, tronchante, alegre, chacotero, correntón, célebre, desenfadado, festivo, gallardo, gentil, jocoso, jàcaro, pajarero, placentero, regocijado, zarazón
    2) colloq. campechano
    3) obs. jocundo
    4) poet. ledo
    5) mexic. boruquiento, bizbirindo

    Diccionario universal ruso-español > весёлый

  • 6 vtipálek

    f chirigotera
    f chufletera
    f dicharachera
    m Cu changuero
    m Mé faceto
    m PR chango
    m Ve mechero
    m Ve treque
    m alegrador
    m chilindrinero
    m chirigotero
    m chufletero
    m chulón
    m chusco
    m dicharachero
    m gracioso
    m humorista
    mf bromista
    mf mojarrilla

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vtipálek

См. также в других словарях:

  • Arroyo Negro — Arroyo NegroVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Südamerika, Uruguay Flusssystem Río de la Plata Abfluss über Río Uruguay → Río …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Flüsse in Uruguay —  Karte mit allen verlinkten Seiten: OSM, Google oder …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»