-
101 change
-
102 change
anders werden -
103 change
изменение; замена; изменять- change in degree introducing new mode of operation
- change in form
- change in title
- change over
- change of grounds for opposition
- change of order of claims
- change of size
- engineering change
- structural change -
104 change
1. n1) измене́ние с, переме́на жfor a change — для разнообра́зия
2) сме́на жa change of clothes — сме́на белья́
3) ме́лочь ж ( coins)4) сда́ча ж- change of pace 2. vhere is your change — вот ва́ша сда́ча
1) меня́ть(ся)2) переодева́ться- change colorI must have time to change — мне ну́жно успе́ть переоде́ться
- change hands
- change horses in midstream -
105 change
1.обменивать; менять; сменять; изменять2.изменение; смена; замена; переход; перемена; модификация; превращение -
106 change
[tʃeɪndʒ]1. verb1) to make or become different:يغيّـر، يتغيّـرHe has changed since I saw him last.
2) to give or leave (one thing etc for another):يَسْتَبْدِل، يُبَدِّلShe changed my library books for me.
3) ( sometimes with into ) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones:يُبَدِّلُ مَلابِسَهI'll change into an old pair of trousers.
يَتَحَوَّل إلىThe prince was changed into a frog.
5) to give or receive (one kind of money for another):يَصْرِفُ، يُبَدِّلُ مالاCould you change this bank-note for cash?
2. noun1) the process of becoming or making different:تَغْيير، تَغَيُّرThe town is undergoing change.
2) an instance of this:تَغْييرa change in the programme.
3) a substitution of one thing for another:تَبْديل، تَغْييرa change of clothes.
4) coins rather than paper money:صَرف، تَحْويل نقودI'll have to give you a note – I have no change.
5) money left over or given back from the amount given in payment:صِرافَه، عْمْلَه صَغيرَه،(كَمالَه)He paid with a dollar and got 20 cents change.
6) a holiday, rest etc:اسْتِراحَه، عُطْلَهHe has been ill – the change will do him good.
-
107 change
-
108 change
n. 1. өөрчлөлт. 2. орлуулах юм. 3. хариулт мөнгө, бутархай мөнгө. 4. нэг унаанаас нөгөөд дамжин суух. v. 1. өөрчлөгдөх, өөр болох. 2. \change (sb/ sth) (from sth) to/ into sth хувьсах, хувирах. 3. солигдох, өөрчлөгдөх. 4. солих, өөрчлөх. 5. \change sth (with sb) солилцох. 6. \change (from sth to sth) автобус, галт тэрэг дамжин явах. 7. солих (хувцас, даавуу г. мэт). 8. \change sth (for/ into sth) мөнгө солих. change hands гар дамжих. change horses in midstream замын дунд морио юүлэх. change the subject яриагаа өөрчлөх. change down машины араа солих. changeable adj. тогтворгүй, хувирамтгай. changeless adj. хэзээ ч үл өөрчлөгдөх. -
109 change
m -
110 change
m1. fin. обме́н валю́ты (action); курс валю́ты, валю́тный курс (cours);actuellement le change est avantageux — в настоя́щее вре́мя курс обме́на валю́ты вы́годен; le contrôle des changes — контро́ль за обме́ном валю́ты; валю́тные ограниче́ния (restrictions); une lettre de change — ве́ксельle bureau de change — пункт по обме́ну валю́ты;
2. fam. (objet de remplacement) сме́на [белья́];3. (action de changer) обме́н;ils n'ont qu'un change de draps — у них то́лько одна́ сме́на посте́льного белья́
vous ne perdrez rien au change — вы не оста́нетесь в убы́тке при обме́не; ● donner le change à qn. — обма́нывать/обману́ть <провести́ pf.> кого́-л.gagner (perdre) au change — выи́грывать/вы́играть (прои́грывать/проигра́ть) при обме́не;
-
111 change
[ʧeɪnʤ] 1. n1) змі́на; перемі́на, замі́наfor a change — для різномані́тності
2) різномані́тність3) переса́дка ( з поїзда на поїзд)4) дрібні́ гро́ші, зда́чаsmall change — дрібні́ гро́ші
5)2. v'Change (скор. від Exchange) — ло́ндонська бі́ржа
1) змі́нювати(ся); міня́ти(ся); обмі́нювати(ся)to change seats — поміня́тися місця́ми
to change colour — зміни́тися в обли́ччі
to change hands — перехо́дити з рук в ру́ки
to change one's mind — переду́мати
2) переодяга́тися3) пересіда́ти (в поїзд, у трамвай тощо)4) розмі́нювати ( гроші) -
112 change
المُتَبَقّي (من مَبْلَغ مَدْفوع) \ change: the difference between the cost of sth. and the money offered in payment: My bill was $3.75, so I got $1.25 change from a $5 note. \ بَدَّلَ مَلابِسَه \ change: to put on different clothes: It’s time to change for football. \ صُرَافَة (فَكّة) \ change: money in small(er) pieces: Can you give me change for a $100 note? I have no small change. -
113 change
изменение, смена, замена -
114 change
-
115 change
1. перемена, изменение; 2. смена (напр. челноков) @change of air воздухообмен @change of color in weft смена цвета утка (в меланжевом ткачестве) @change of yarn carrier смена нитеводителя @denier change колебание весового номера @lye change смена щелочного раствора @shuttle change смена челноков @ -
116 change
1. перемена, изменение; 2. смена (напр. челноков) @change of air воздухообмен @change of color in weft смена цвета утка (в меланжевом ткачестве) @change of yarn carrier смена нитеводителя @denier change колебание весового номера @lye change смена щелочного раствора @shuttle change смена челноков @ -
117 change
بَدَّلَ \ alter: to change; make or become different: People’s appearances alter as they grow older. She has altered her skirt because it was too short. change: to take or put one thing in place of another: I must change my clothes. Will you change places with me?. convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. replace: to put (sth.) in the place of: If you break my glasses, you must replace them (You must provide new ones). switch: to change: We switched places with each other. The light switched from green to red. -
118 change
-
119 change
n. измена, промена;2. замена;3. промена;4. заменување;5. кусур, ситни париv. се менува, се променува;2. смени, замени;3. се пресоблекува;4. преседува (во автобус, во трамвај);6. се преселува;6. извршува размена (на нештоť; промена; кусур; промена, менува change code page компј. види code page change one's conditions се мажи (жени) change one's m предомислува change; innovation; modification; transfer; transformation промена; новост; преиначување; замена; трансформација change; modify; transform променува; се менува; се променува; менува; преиначува; преобразува -
120 change
1 noun(a) (small) change (petite) monnaie f;∎ to give change for £20 donner ou rendre la monnaie de 20 livreschange machine changeur m de monnaie(b) change management gestion f du changement(money) changer;∎ to change dollars into euros changer des dollars en euros
См. также в других словарях:
change — [ ʃɑ̃ʒ ] n. m. • XIIe; de changer ♦ Action de changer une chose contre une autre. ⇒ changement, échange, troc. I ♦ 1 ♦ Loc. Gagner, perdre au change : être avantagé ou désavantagé lors d un échange. 2 ♦ (XIIIe; it. cambio) Action de changer une… … Encyclopédie Universelle
change — change, social change One of the central problems of sociology . In the middle of the nineteenth century, the first attempts at sociological analysis were prompted by the need to explain two great waves of change that were sweeping across Europe … Dictionary of sociology
change — CHANGE. s. m. Troc d une chose contre une autre. Ce mot n est guère d usage en ce sens que dans les phrases suivantes: Gagner au change. Perdre au change.Change, est aussi Le lieu où l on va changer des pièces de monnoie pour d autres, comme des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
change — vb Change, alter, vary, modify (and their corresponding nouns change, alteration, variation, modification) are comparable when denoting to make or become different (or when denoting a difference effected). Change and alter are sometimes… … New Dictionary of Synonyms
change — change; change·abil·i·ty; change·able; change·able·ness; change·ably; change·about; change·ful; change·less; change·ment; ex·change·able; in·ter·change·abil·i·ty; in·ter·change·able; change·ling; change·over; coun·ter·change; ex·change;… … English syllables
change — CHANGE. s. m. Troc d une chose avec une autre. Vous ne gagnerez rien au change. change pour change. ce change ne vous est pas avantageux. Il se dit aussi, quand on quitte une chose pour une autre. Il aime le change. courir au change. Change, En… … Dictionnaire de l'Académie française
change — I verb adapt, adjust, alter, be converted, be inconstant, be irresolute, convert, convertere in, deviate, displace, diverge, evolve, exchange, fluctuate, give in exchange, go through phases, immutare, innovate, interchange, make a transition,… … Law dictionary
Change — (ch[=a]nj), v. t. [imp. & p. p. {Changed} (ch[=a]njd); p. pr. & vb. n. {Changing}.] [F. changer, fr. LL. cambiare, to exchange, barter, L. cambire. Cf. {Cambial}.] 1. To alter; to make different; to cause to pass from one state to another; as, to … The Collaborative International Dictionary of English
Change — Change, n. [F. change, fr. changer. See {Change}. v. t.] 1. Any variation or alteration; a passing from one state or form to another; as, a change of countenance; a change of habits or principles. [1913 Webster] Apprehensions of a change of… … The Collaborative International Dictionary of English
change — [chānj] vt. changed, changing [ME changen < OFr changier < LL cambiare < L cambire, to exchange, barter < Celt (as in OIr camb) < IE base * kamb , to bend, crook (> Welsh cam, Bret kamm, crooked)] 1. to put or take (a thing) in… … English World dictionary
change — Change, Permutatio pecuniae, Collybus, Bud. Et la place et endroit de la ville où les changeurs ont leurs boutiques. Selon ce on dit le pont aux changes. Et en fait de venerie Change est l opposite du droit, Estant le droit le Cerf qui a esté… … Thresor de la langue françoyse