-
61 случайное изменение
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
Русско-английский военно-политический словарь > случайное изменение
-
62 ступенчатое изменение
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ступенчатое изменение
-
63 функциональное изменение
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
Русско-английский словарь по информационным технологиям > функциональное изменение
-
64 быстрота изменения
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > быстрота изменения
-
65 конструкция
construction, structure
- (элемент) — structure
-, безопасно разрушаемая — fail-safe structure
принцип безопасно разрушаемей конструкции заложен в проект самолета. — aircraft is designed to "занsafeп principle. fail-safe philosophy is fully employed in aircraft.
-, блочная — module construction
-, вспомогательная — secondary structure
-, кессонная — torsion box structure
-, клееная — bonded structure
-, композиционная — composite structure
-, коробчатая — box structure
- крыла — wing structure
- купола парашюта с расположением нитей ткани параллельно оси полотнища — parachute саперу block construction. arrangement of the gores such that the direction of the weft threads of the fabric is parallel to the gore centreline.
- купола парашюта с расположением нитей ткани под углом (к оси полотнища) — parachute canopy bias eonstruction. arrangement of the gores such that the direction of threads of the fabric makes an angle of 45 grad. with the gore centreline.
-, моноблочная (неразъемная) — single-piece structure
-, несиловая — secondary structure
-, основная (ла) — main structure
- планера самолета, вертолета — airframe structure
- планера самолета (заголовок раздела) — structure
- планера и несущей системы (вертолета) — (helicopter) flight structure
включает несущий и хвостовой винты, органы их управления, фюзеляж и основные элементы крепежа. — flight structure includes гоtors, controls, fuselage, and their related primary attachments.
-, сварная — weldment
узел, части которого соединены сваркой. — an assembly whose соmрonent parts are joined by welding.
-, силовая — load-carrying /-supporting/ structure, primary structure
-, силовая (на которую воздействуют нагрузки на землe и в полете) — structure supporting the flight and ground loads
-, с многоярусной прочностью — multipath structure
- с работающей обшивкой — stressed-skin structure
вид конструкции ла, у которого наружная обшивка несет нагрузки, воздействующие на конструкцию. — а type of aircraft construetion in which the strength of the external skin is utilized to carry structural loads.
-, слоистая — sandwich
элемент конструкции, состоящий из двух параллельных наружных обшивок с заполнителем (между ними) из другого материала. — а structural component сопsisting of two parallel skins attached to either side of a core of а material of different properties.
-, сотовая — honeycomb structure
-, статически неопределимая — statically indeterminate structure
-, статически определимая — statically determinate structure
-, ферменная — truss structure
-, цельнометаллическая — all-metal structure
изменение к. — change in design
изменение к. (доработка) — modification
особенности к. — design features
отличия к. — structural differences
прочность к. — structural strength
элементы к. (планера) — structuresРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конструкция
-
66 внесение изменений в конструкцию
Quality control: engineering change, engineering design changeУниверсальный русско-английский словарь > внесение изменений в конструкцию
-
67 CID
charge injection device — прибор с зарядовой инжекцией, ПЗИ -
68 незначительные изменения
1. marginal changesмогущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
изменения, возникающие при брожении — fermentative changes
2. minor alterationРусско-английский большой базовый словарь > незначительные изменения
-
69 отвечать изменениям
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
изменения, возникающие при брожении — fermentative changes
Русско-английский большой базовый словарь > отвечать изменениям
-
70 соответствовать изменениям
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
изменения, возникающие при брожении — fermentative changes
Русско-английский большой базовый словарь > соответствовать изменениям
-
71 вносить конструктивное изменение
Military: introduce change in designУниверсальный русско-английский словарь > вносить конструктивное изменение
-
72 предварительные изменения в проекте
Military: preliminary change in designУниверсальный русско-английский словарь > предварительные изменения в проекте
-
73 проектирование с учётом будущих изменений
Универсальный русско-английский словарь > проектирование с учётом будущих изменений
-
74 система совершенствования конструкции в процессе испытания
Aviation medicine: pretest-change-posttest designУниверсальный русско-английский словарь > система совершенствования конструкции в процессе испытания
-
75 система совершенствования конструкции от испытания к испытанию
Aviation medicine: pretest-change-posttest designУниверсальный русско-английский словарь > система совершенствования конструкции от испытания к испытанию
-
76 переходить на конструкцию
Переходить на конструкцию-- In 1961, a change to Design B was made in which the 21 in. long tube was replaced with a tube, 28 in. long. (В 1961 г. перешли на конструкцию В,...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить на конструкцию
-
77 приказ о временном прекращении работы
Приказ о временном прекращении работы-- Hold order [or stop-work order] - a written order directing that certain operations or work be interrupted or terminated, pending a change in design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приказ о временном прекращении работы
-
78 вносить конструктивное изменение
Русско-английский военный словарь > вносить конструктивное изменение
-
79 вносить
1. гл. introduce, bring in2. гл. couple into3. гл. payСинонимический ряд:1. внушай (глаг.) вливай; внушай; вселяй; навевай; наводи; нагоняй; поселяй2. записывай (глаг.) вписывай; делать запись; заноси; записывай3. привноси (глаг.) привноси -
80 вносит
См. также в других словарях:
Design Can Change — Contents 1 Background 2 Objectives … Wikipedia
Design Review Based on Failure Mode — (DRBFM) is a tool originally developed by the Toyota Motor Corporation. This tool was developed based on the philosophy that design problems occur when changes are made to existing engineering designs that have already been proven successful.… … Wikipedia
Design thinking — refers to the methods and processes for investigating ill defined problems, acquiring information, analyzing knowledge, and positing solutions in the design and planning fields. As a style of thinking, it is generally considered the ability to… … Wikipedia
Design Thinking — wird eine Methode genannt, die zur Lösung komplexer Probleme und zur Entwicklung neuer Ideen führen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Theorie 2 Entwicklung und institutioneller Hintergrund 3 Praxis … Deutsch Wikipedia
Change management — is a structured approach to shifting/transitioning individuals, teams, and organizations from a current state to a desired future state. It is an organizational process aimed at helping employees to accept and embrace changes in their current… … Wikipedia
Change data capture — In databases, change data capture (CDC) is a set of software design patterns used to determine (and track) the data that has changed so that action can be taken using the changed data. Also, Change data capture (CDC) is an approach to data… … Wikipedia
Design U — Genre Design Created by Tim Alp Starring Maureen Ross Neilson, Ernst Hupel, Melanie Martin, Baron Bryant, Christina Maureen Rice, William Mood, Blair Varden, Penny Southam, Ramón Robleto, Tyler Hamilton, Jeff Palmer, Lucie Soulard Theme music… … Wikipedia
Change impact analysis — (IA) is defined by Bohner and Arnold[1] as identifying the potential consequences of a change, or estimating what needs to be modified to accomplish a change , and they focus on IA in terms of scoping changes within the details of a design. In… … Wikipedia
Design-build — (or design/build, and abbreviated D B or D/B accordingly) is a construction project delivery system where, in contrast to design bid build (or design tender ), the design and construction aspects are contracted for with a single entity known as… … Wikipedia
Design history file — is a compilation of documentation that describes the design history of a finished medical device. The design history file, or DHF, is part of regulation introduced in 1990 when the U.S. Congress passed the Safe Medical Devices Act, which… … Wikipedia
Design Squad — is a PBS reality television series geared towards middle and high school children, where they design whimsical machines in order to win an Intel college scholarship worth $10,000. The show is produced by WGBH. Contents 1 Hosts 2 Teams 3 Season 1… … Wikipedia