Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

change+gear(s)

  • 1 change-gear

    /'tʃeindʤgiə/ * danh từ - hộp số (xe ô tô)

    English-Vietnamese dictionary > change-gear

  • 2 gear

    /giə/ * danh từ - cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng - (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...) =to go into first gear+ mở số một =to change gear+ sang số (ô tô...) =in gear+ khớp bánh răng; gài số =out of gear+ không khớp bánh răng; không gài số - (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ - bộ yên cương ngựa - đồ dùng, đồ đạc =all one's worldly gear+ tất cả những cái mà người ta có; tất cả của cải * ngoại động từ - sang số (ô tô...) =to gear up+ lên số =to gear down+ xuống số - lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...) =to gear agriculture to socialist construction+ hướng công nghiệp phục vụ công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa * nội động từ - ăn khớp vào nhau (bánh răng) !to gear up production - đẩy mạnh sản xuất

    English-Vietnamese dictionary > gear

См. также в других словарях:

  • Change gear — (Mach.) A gear by means of which the speed of machinery or of a vehicle may be changed while that of the propelling engine or motor remains constant; called also {change speed gear}. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • change gear/gears — see ↑gear, 1 • • • Main Entry: ↑change …   Useful english dictionary

  • change gear — noun 1. : a gear by means of which the speed of a mechanism or of a vehicle may be changed while the speed of its driving agent is constant 2. : any of a set of interchangeable gears for varying the speed ratio between two shafts (as on a screw… …   Useful english dictionary

  • change gear — The action of selecting a different gear. This expression is used more in Britain than in North America where the expression is shift gear …   Dictionary of automotive terms

  • change gear — n. gear by which the speed of machines or cars can be changed while the propelling engine or motor stays constant …   English contemporary dictionary

  • Change-gear unit — Узел сменных шестерён …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • change-speed gear — Change gear Change gear (Mach.) A gear by means of which the speed of machinery or of a vehicle may be changed while that of the propelling engine or motor remains constant; called also {change speed gear}. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • change/shift/switch gears — (US) (or Brit change gear) : to move from one level or area of activity to another He once again changed gears in his career. She s decided to shift gears, quit her job, and go back to school. • • • Main Entry: ↑gear …   Useful english dictionary

  • gear lever — gear levers N COUNT A gear lever or a gear stick is the lever that you use to change gear in a car or other vehicle. [BRIT] (in AM, usually use gearshift) …   English dictionary

  • gear lever — (also gearstick) ► NOUN Brit. ▪ a lever used to engage or change gear in a motor vehicle …   English terms dictionary

  • gear — gear1 S3 [gıə US gır] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in cars etc)¦ 2 3 change gear 4¦(equipment)¦ 5¦(clothes)¦ 6¦(machinery)¦ 7¦(drugs)¦ 8 get your ass in gear ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: gearwe] …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»