Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

chamber

  • 1 chamber

    /'tʃeimbə/ * danh từ - buồng, phòng; buồng ngủ - (số nhiều) nhà có sẵn đồ đạc cho đàn ông chưa vợ - (số nhiều) phòng luật sư; phòng làm việc của thẩm phán, phòng làm việc của quan toà - (Chamber) phòng, viện !chamber of commerce - phòng thương mại !the chamber of deputies - hạ nghị viện - khoang (trong máy...); hốc (mắt); ổ đạn (súng lục) - chậu đái đêm, cái bô ((cũng) chamber pot) * ngoại động từ - bỏ vào phòng, nhốt vào phòng - (kỹ thuật) khoan rỗng, khoét thành hốc

    English-Vietnamese dictionary > chamber

  • 2 chamber concert

    /'tʃeimbə'kɔnsə:t/ * danh từ - buổi hoà nhạc trong phòng

    English-Vietnamese dictionary > chamber concert

  • 3 chamber counsel

    /'tʃeimbə'kaunsəl/ * danh từ - luật sư cố vấn

    English-Vietnamese dictionary > chamber counsel

  • 4 chamber music

    /'tʃeimbə'mju:zik/ * danh từ - nhạc phòng (cho dàn nhạc nhỏ, chơi trong phòng)

    English-Vietnamese dictionary > chamber music

  • 5 chamber of horrors

    /'tʃeimbəəv'hɔrəz/ * danh từ - nơi trưng bày những vật khủng khiếp (dụng cụ tra tấn...) - mớ những cái kinh khủng

    English-Vietnamese dictionary > chamber of horrors

  • 6 chamber orchestra

    /'tʃeimbə'ɔ:kistrə/ * danh từ - dàn nhạc phòng (dàn nhạc nhỏ, chỉ chơi trong phòng)

    English-Vietnamese dictionary > chamber orchestra

  • 7 chamber-maid

    /'tʃeimbəmeid/ * danh từ - cô hầu phòng - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người ở gái

    English-Vietnamese dictionary > chamber-maid

  • 8 air-chamber

    /'eə,tʃeimbə/ * danh từ - săm (xe đạp, ô tô...) - (kỹ thuật) hộp không khí

    English-Vietnamese dictionary > air-chamber

  • 9 audience-chamber

    /'ɔ:djəns,tʃeimbə/ * danh từ - phòng tiếp kiến

    English-Vietnamese dictionary > audience-chamber

  • 10 council-chamber

    /'kaunsl,tʃeimbə/ Cách viết khác: (council-hall)/'kaunslhɔ:l/ -hall) /'kaunslhɔ:l/ * danh từ - phòng hội đồng

    English-Vietnamese dictionary > council-chamber

  • 11 gas-chamber

    /'gæs'tʃeimbə/ * danh từ - buồng hơi ngạt (để giết súc vật) ((cũng) gas-oven) - buồng khí (để giữ hoa quả)

    English-Vietnamese dictionary > gas-chamber

  • 12 guest-chamber

    /'gest,tʃeimbə/ Cách viết khác: (guest-room) /'gestrum/ -room) /'gestrum/ * danh từ - phòng dành cho khách

    English-Vietnamese dictionary > guest-chamber

  • 13 state chamber

    /'steit'tʃæmbə/ * danh từ - phòng khánh tiết (dành cho những lễ lớn của nhà nước)

    English-Vietnamese dictionary > state chamber

  • 14 die Handelskammer

    - {chamber of commerce} = die Industrie- und Handelskammer {chamber of Industry and Commerce; chamber of commerce}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Handelskammer

  • 15 das Kammerkonzert

    - {chamber concert} buổi hoà nhạc trong phòng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Kammerkonzert

  • 16 das Kammerorchester

    - {chamber orchestra} dàn nhạc phòng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Kammerorchester

  • 17 die Kammermusik

    - {chamber music} nhạc phòng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kammermusik

  • 18 die Unterdruckkammer

    - {decompression chamber; low-pressure chamber}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Unterdruckkammer

  • 19 aushöhlen

    - {to bore} khoan đào, xoi, lách qua, chèn ra khỏi vòng đua, thò cổ ra, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy - {to cave} - {to chamber} bỏ vào phòng, nhốt vào phòng, khoan rỗng, khoét thành hốc - {to excavate} đào, khai quật - {to gouge} + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, lừa dối, lừa đảo, lừa gạt - {to gutter} bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy - {to hole} đào lỗ, đục lỗ, chọc thủng, làm thủng, để vào lỗ, đánh vào lỗ, khoan, thủng, đánh bóng vào lỗ, đào hầm thông, nấp trốn trong hang - {to hollow} làm rỗng, làm lõm sâu vào, đào trũng to hollow out) - {to undermine} đào dưới chân, xói mòn chân, làm hao mòn, phá ngầm, phá hoại, đục khoét

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > aushöhlen

  • 20 der Rat

    - {advice} lời khuyên, lời chỉ bảo, số nhiều) tin tức - {council} hội đồng - {counsel} sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, ý định, dự định, luật sư, nhóm luật sư = der Geheime Rat {chamber council}+ = um Rat fragen {to consult}+ = der Pädagogische Rat {pedagogic council}+ = folge meinem Rat! {take my tip!}+ = hören Sie auf meinen Rat {take my advice}+ = sich bei jemandem Rat holen {to ask someone's advice}+ = ich habe ihn um Rat gefragt {I asked his advice}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Rat

См. также в других словарях:

  • Chamber — Cham ber, n. [F. chambre, fr. L. camera vault, arched roof, in LL. chamber, fr. Gr. ? anything with a vaulted roof or arched covering; cf. Skr. kmar to be crooked. Cf. {Camber}, {Camera}, {Comrade}.] [1913 Webster] 1. A retired room, esp. an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chamber — may refer to: Chamber (comics), a Marvel Comics superhero associated with the X Men Chamber (firearms), the portion of the barrel or firing cylinder in which the cartridge is inserted prior to being fired Chambers (law), the rooms used by a… …   Wikipedia

  • Chamber — Personnage de fiction apparaissant dans X Men Alias Jonothon Jono Evan Starsmore, Decibel Activité(s) …   Wikipédia en Français

  • chamber — [chām′bər] n. [ME chambre < OFr chambre, cambre < LL camera, a chamber, room (in L, a vault): see CAMERA] 1. a) a room in a house, esp. a bedroom b) a reception room in an official residence 2. [pl.] Brit. a suite of rooms used by one… …   English World dictionary

  • Chamber TV — Launched 4 December 2001 Country Luxembourg Language French and Luxembourgish Website www.chd.lu Chamber TV is a Luxembourgian television channel that broadcasts coverage of the activities of th …   Wikipedia

  • chamber — cham·ber n 1: a judge s office; specif: the private office where a judge carries on business other than court sessions (as conferences or signing papers) usu. used in pl. four other judges met in my chambers R. H. Bork a hearing in chambers 2 a:… …   Law dictionary

  • Chamber — Cham ber, v. t. 1. To shut up, as in a chamber. Shak. [1913 Webster] 2. To furnish with a chamber; as, to chamber a gun. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chamber TV — Création 4 décembre 2001 Propriétaire Chambre des députés luxembourgeois Langue Luxembourgeois Pays …   Wikipédia en Français

  • chamber — (n.) early 13c., from O.Fr. chambre room, chamber (11c.), from L.L. camera a chamber, room (see CAMERA (Cf. camera)). 1789, from Chamber music (1789) was meant to be performed in private rooms instead of public halls …   Etymology dictionary

  • Chamber TV — Senderlogo Logo der Chamber Allgemeine Informationen Empfang: Kabel Satellit Länder …   Deutsch Wikipedia

  • chamber — ► NOUN 1) a large room used for formal or public events. 2) one of the houses of a parliament. 3) (chambers) Law, Brit. rooms used by a barrister or barristers. 4) literary or archaic a private room, especially a bedroom. 5) an enclosed space or… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»