-
1 письменное удостоверение
Русско-французский юридический словарь > письменное удостоверение
-
2 аттестация испытательного оборудования
- certification de l’equipement d’essais
аттестация испытательного оборудования
Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- certification de l’equipement d’essais
18. Аттестация испытательного оборудования
E. Certification of test equipment
F. Certification de l’équipement d’essais
Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аттестация испытательного оборудования
-
3 сертификация качества
сертификация качества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
quality certification
The formal assertion in writing that a commodity, service or other product has attained a recognized and relatively high grade or level of excellence. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сертификация качества
-
4 аттестация методики испытаний
- certification de la procedure d’essais
аттестация методики испытаний
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям.
[ ГОСТ 16504-81]FR
Тематики
EN
FR
- certification de la procedure d’essais
15. Аттестация методики испытаний
E. Approval of test procedure
F. Certification de la procédure d’essais
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аттестация методики испытаний
-
5 фитосанитарная сертификация
фитосанитарная сертификация
Применение фитосанитарных процедур, приводящее к выдаче фитосанитарного сертификата (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фитосанитарная сертификация
-
6 свидетельствование верности копии
certification f d'une copie | certification f conformeРусско-французский словарь бизнесмена > свидетельствование верности копии
-
7 выверка измерения
Русско-французский политехнический словарь > выверка измерения
-
8 аттестация поставщика
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аттестация поставщика
-
9 аттестация продукции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аттестация продукции
-
10 аттестация товара
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аттестация товара
-
11 аудиторское заключение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аудиторское заключение
-
12 аудиторское заключение с оговорками
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аудиторское заключение с оговорками
-
13 государственная аттестация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > государственная аттестация
-
14 заверение копии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заверение копии
-
15 заверение подписи
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заверение подписи
-
16 консульская легализация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > консульская легализация
-
17 положительное аудиторское заключение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > положительное аудиторское заключение
-
18 удостоверение подлинности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение подлинности
-
19 удостоверение подписи
Русско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение подписи
-
20 сертификационные испытания
сертификационные испытания
Контрольные испытания продукции, проводимые с целью установления соответствия характеристик се свойств национальным и (или) международным нормативно-техническим документам.
Пояснения
Порядок и условия проведения сертификационных испытаний устанавливаются в документации по сертификации. По результатам этих испытаний проверяется соответствие качества продукции требованиям национальных или международных стандартов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
52. Сертификационные испытания*
E. Certification test
F. Essais de certification
Контрольные испытания продукции, проводимые с целью установления соответствия характеристик ее свойств национальным и (или) международным нормативно-техническим документам
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сертификационные испытания
См. также в других словарях:
Certification — third party attestation related to products, processes, systems or persons (p. 5.5 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
certification — cer·ti·fi·ca·tion /ˌsər ti fi kā shən/ n 1 a: the act of certifying b: the state of being certified see also certiorari ◇ Certification of an interlocutory decision by a trial court allows an appellate court to review the decision and to answer a … Law dictionary
certification — [ sɛrtifikasjɔ̃ ] n. f. • certificacion 1310; lat. certificatio ♦ Dr. Assurance donnée par écrit. Certification de signatures, de chèques. ⇒ authentification. ● certification nom féminin (latin médiéval certificatio) Assurance donnée par écrit.… … Encyclopédie Universelle
certification — CERTIFICATION. s. f. Terme de Palais. Assurance par écrit, que l on donne ou que l on reçoit en matière d affaires. Sa certification est au bas de la promesse d un tel. Certification de caution. Certification de criées … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
certification — Certification. s. f. verb. Certaine sorte d assurance par escrit que l on donne ou que l on reçoit en matiere d affaires. Sa certification est au bas de la promesse d un tel. certification de caution. certification de criées … Dictionnaire de l'Académie française
Certification — Cer ti*fi*ca tion, n. [L. certificatio: cf. F. certification.] The act of certifying. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
certification — early 15c., from M.L. certificationem (nom. certificatio), noun of action from pp. stem of certificare (see CERTIFY (Cf. certify)) … Etymology dictionary
certification — [sʉrt΄ə fi kā′shən] n. [Fr] 1. a certifying or being certified 2. a certified statement … English World dictionary
Certification — Certified redirects here. For other uses, see Certified (disambiguation). Certification refers to the confirmation of certain characteristics of an object, person, or organization. This confirmation is often, but not always, provided by some form … Wikipedia
certification — This is the process of authorising a stock transfer form to be deposited and registered without the cover of a certificate. It can only be carried out by the registrar. Certification may be required if ( i) One certificate is used to cover more… … Financial and business terms
certification — (sèr ti fi ka sion) s. f. 1° Terme de palais. Assurance par écrit. Certification de caution, de criées. Vieilli. 2° Terme de bourse. Certification des signatures, obligation du cédant et souvent des deux parties dans le transfert de certaines … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré