Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

cept

  • 1 'cep,'cept

    izņemot

    English-Latvian dictionary > 'cep,'cept

  • 2 charbroil

    cept uz oglēm

    English-Latvian dictionary > charbroil

  • 3 to bake bread

    cept maizi

    English-Latvian dictionary > to bake bread

  • 4 to fry in the deep fat

    cept verdošos taukos

    English-Latvian dictionary > to fry in the deep fat

  • 5 bake

    [beik]
    1) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) cept
    2) (to dry or harden by heat: The sun is baking the ground dry.) kaltēt; sacietēt; apdedzināt (ķieģeļus)
    - baker
    - bakery
    - baking
    - baking powder
    - a baker's dozen
    * * *
    cept; cepties; svelmēt, cepināt; sakalst, sacietēt; kaltēt, apdedzināt; sauļoties

    English-Latvian dictionary > bake

  • 6 barbecue

    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) restes (gaļas cepšanai)
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) pikniks (kurā cep gaļu uz restēm)
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) cept gaļu uz restēm
    * * *
    restes; cepta gaļa; pikniks; cept gaļu uz restēm

    English-Latvian dictionary > barbecue

  • 7 broil

    [broil]
    ((American) to grill (food): She broiled the chicken.) cept gaļu (uz iesma, restēm)
    * * *
    strīds, kņada, ķilda; cepta gaļa; cepināt, cept; cepties; sauļoties

    English-Latvian dictionary > broil

  • 8 fry

    I verb
    (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) cept (uz pannas)
    - out of the frying-pan into the fire II noun
    (a swarm of young, especially of fish.) (zivju) mazuļi
    * * *
    mazuļi; cept; cepties

    English-Latvian dictionary > fry

  • 9 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) cept (uz restēm); grilēt
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) (ilgstoši) pratināt
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grils
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grila restes
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grilēts ēdiens
    * * *
    grils; uz grila cepta gaļa; cept uz grila; karsēt, cepināt; cepināties; bargi pratināt

    English-Latvian dictionary > grill

  • 10 roast

    [rəust] 1. verb
    1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) cept; cepties
    2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) grauzdēt
    2. adjective
    (roasted: roast beef/chestnuts.) cepts; grauzdēts
    3. noun
    (meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) cepetis; cepešgaļa
    * * *
    cepetis; pikniks, kur ēd gaļu, kas cepta uz atklātas uguns; barga kritika; apdedzināšana; cept; cepties; grauzdēt; sildīt; bargi kritizēt; izzobot; apdedzināt; cepts

    English-Latvian dictionary > roast

  • 11 scallop

    ['skoləp]
    (an edible shellfish that has a pair of hinged, fan-shaped shells.) ķemmes gliemene
    * * *
    ķemmes gliemene; robiņi; eskalops; cept gliemežvākā; cept krējuma mērcē; izrobot

    English-Latvian dictionary > scallop

  • 12 scollop

    * * *
    ķemmes gliemene; robiņi; eskalops; cept gliemežvākā; cept krējuma mērcē; izrobot

    English-Latvian dictionary > scollop

  • 13 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) atdauzīt (trauka malas); ieplīst
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) robs
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) smalki sagriezti cepti kartupeļi; čipsi
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žetons
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) mikroprocesors
    * * *
    skaida; šķemba, lauska; smalki sagriezti kartupeļi, robs; cirst, plēst; atdauzīt; ieplīst; cept smalki sagrieztus

    English-Latvian dictionary > chip

  • 14 frizzle

    sprogot; cept; sprogoties; čurkstēt

    English-Latvian dictionary > frizzle

  • 15 stir-fry

    verb (to fry in hot oil for a short time while stirring: stir-fried vegetables.) cept apmaisot

    English-Latvian dictionary > stir-fry

См. также в других словарях:

  • CEPT — фр. Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications …   Википедия

  • CEPT — 〈Abk. für frz.〉 Comité Européen des Administrations des Postes et de Télécommunications (ständige Konferenz der Postverwaltungen der europ. Länder) * * * I CEPT   [Abk. für Conférence Européenne des Administrations des Postes et des… …   Universal-Lexikon

  • CEPT — Saltar a navegación, búsqueda sello alemán La Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones (CEPT, siglas de su nombre en francés Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications) es un… …   Wikipedia Español

  • CEPT — may refer to: The European Conference of Postal and Telecommunications Administrations The CEPT, Ahmedabad The Committee of European Pharmacy Technicians (now EAPT, European Association of Pharmacy Technicians) Common Effective Preferential… …   Wikipedia

  • CEPT — 〈Abk. für frz.〉 Conférence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunication, ständige Konferenz der Postverwaltungen der europäischen Länder …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • CEPT — (Conference Européenne des Postes et des Télécommunications) European Conference of Postal and Telecommunications Administrations, founded in 1959 by 19 countries (and expanded to 26 countries during its first ten years) as a coordinating body …   English contemporary dictionary

  • cept — ac·cept; ac·cept·abil·i·ty; ac·cept·ance; ac·cept·ant; ac·cept·er; ac·cept·ive; con·cept; con·cept·ism; dis·cept; ex·cept·able; in·ter·cept·er; in·tus·sus·cept; per·cept; pre·cept; pre·cept·ee; pre·cept·ist; re·cept; sus·cept; ac·cept·able;… …   English syllables

  • CEPT — Bundesdeutsche Europa Briefmarke von 1968 Die Conférence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunications (CEPT, Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation) ist eine Dachorganisation zur… …   Deutsch Wikipedia

  • CEPT — Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications La Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT) a été créée le 26 juin 1959 comme entité de coordination entre les… …   Wikipédia en Français

  • CEPT — ● np. sg. f. ►ORG Conférence Européenne des administrations des Postes et Télécommunications. Organisme européen créé en 1959 par 19 pays, qui sont devenus 26 depuis. Son objectif initial était d assurer une coopération européenne du point de vue …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • čept — čèpt interj. 1. kartojant nusakomas čepsėjimas, čėplojimas: Žiūrėk, mergyte, kaip kiaulytė čepsi – čèpt čèpt Grž. Čèpt čèpt su lūpom Ds. 2. šlept (lėto, nerangaus ėjimo žingsniui nusakyti): Jis tep lėtai eina: čèpt čèpt Gs. 3. šiaip kokiam …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»