-
21 back dead centre
-
22 back centre
-
23 back centre
задний центр, центр задней бабки; упорный центр, центр упорной бабки -
24 back dead centre
-
25 bottom dead centre
English-Russian big polytechnic dictionary > bottom dead centre
-
26 dead centre
-
27 forward dead centre
English-Russian big polytechnic dictionary > forward dead centre
-
28 inner dead centre
English-Russian big polytechnic dictionary > inner dead centre
-
29 outer dead centre
English-Russian big polytechnic dictionary > outer dead centre
-
30 top dead centre
English-Russian big polytechnic dictionary > top dead centre
-
31 buy-back centre
-
32 buy-back centre
Экология: пункт скупки утильсырья -
33 cut-back centre portion of the icon panel
Религия: ковчег (в иконописи - небольшое углубление основного поля изображения иконной доски для его лучшей сохранности; является особенностью старинных икон)Универсальный англо-русский словарь > cut-back centre portion of the icon panel
-
34 défense à quatre en ligne
Ligne de défense constituée de quatre défenseurs, à savoir l'arrière latéral droit, l'arrière latéral gauche et les deux arrières centraux.Syn. défense à quatre en ligne fFour defenders in a playing formation, consisting of a right back, right centre back, left centre back and left back.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > défense à quatre en ligne
-
35 ligne de quatre joueurs
Ligne de défense constituée de quatre défenseurs, à savoir l'arrière latéral droit, l'arrière latéral gauche et les deux arrières centraux.Syn. défense à quatre en ligne fFour defenders in a playing formation, consisting of a right back, right centre back, left centre back and left back.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ligne de quatre joueurs
-
36 stoppeur
stoppeur m anciencentre-back oldDefender playing in the middle of a defensive formation and whose job is to mark opposing strikers, in particular central strikers, and stop them from scoring. -
37 защитник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитник
-
38 défenseur central droit
Défenseur dont le rôle principal est de protéger la zone centrale droite devant le but et d'empêcher les joueurs adverses de marquer.A defender who covers the area on the right-central side of the back four and whose principal task is to stop opposing players from scoring from that area.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > défenseur central droit
-
39 défenseur central gauche
Défenseur dont le rôle principal est de protéger la zone centrale gauche devant le but de son équipe et d'empêcher l' équipe adverse de marquer.A defender who covers the area on the left-central side of the back four and whose principal task is to stop opposing players from scoring from that area.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > défenseur central gauche
-
40 return to normal
возврат к нормальному режиму
(ITIL Service Design)
Фаза плана непрерывности ИТ-услуг, на которой возобновляется нормальное функционирование. Например, если использовался дублирующий центр обработки данных, на этой фазе произойдет возврат в работу основного центра обработки данных и восстановление возможности снова задействовать план обеспечения непрерывности ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
return to normal
(ITIL Service Design)
The phase of an IT service continuity plan during which full normal operations are resumed. For example, if an alternative data centre has been in use, then this phase will bring the primary data centre back into operation, and restore the ability to invoke IT service continuity plans again.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return to normal
См. также в других словарях:
centre back — ˌcentre ˈback f105 [centre back] (especially US ˌcenter ˈback) (also ˌcentre ˈhalf especially US ˌcenter ˈhalf) … Useful english dictionary
centre back — ► NOUN Soccer ▪ a defender who plays in the middle of the field … English terms dictionary
centre-back — cenˈtre back noun (football) 1. A player in the middle of the defence 2. The position of such a player • • • Main Entry: ↑centre … Useful english dictionary
centre-back — noun A central defender, a player who plays in the centre of defence, just in front of the goalkeeper … Wiktionary
centre back — n. (Soccer) centre half, defence player who plays in the middle of the field … English contemporary dictionary
centre back — /sɛntə ˈbæk/ (say sentuh bak) noun Australian Rules the player in the central back position …
centre back — noun Soccer a defender who plays in the middle of the field … English new terms dictionary
centre half — ˌcentre ˈhalf [centre half centre halves] (especially US ˌcenter ˈhalf) noun = ↑centre back See also: ↑center half … Useful english dictionary
back up — 1) PHRASAL VERB If someone or something backs up a statement, they supply evidence to suggest that it is true. [V P n (not pron)] Radio signals received from the galaxy s centre back up the black hole theory... [V P n (not pron)] Her views are… … English dictionary
centre half — noun A player in a former position corresponding to the modern centre back … Wiktionary
centre half — n. (Soccer) centre back, defence player who plays in the middle of the field … English contemporary dictionary