-
1 cementation
- cementation
- n1. цементация ( поверхностного слоя металла)
2. цементация грунтов; заделка трещин ( в горных породах) цементным раствором
- ice cementation
- soil cementation
- well cementation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 cementation
cementation [ˏsi:menˊteɪʃn] n1) цементи́рование2) цемента́ция -
3 cementation
1. цементация2. цементация грунтов; заделка трещин цементным раствором -
4 cementation
цементирование, тампонаж цементом, заполнение цементом (трещин, пустот) ; придание устойчивости
* * *
цементация (геологический процесс соединения обломочного материала или песка в компактную массу); цементирование
* * *
1) цементирование; тампонаж цементом2) заполнение цементом (); нагнетание цементного раствора3) придание устойчивости ()•- cementation of sand grains
- fissure cementation
- natural cementation
- two-plug cementation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementation
-
5 cementation
1. n цементирование2. n скрепление, соединение неразрывными узами3. n метал. цементация, науглероживание4. n хим. осаждение металла из раствора -
6 cementation
цементация, тампонаж
cementation by enlargement цементация увеличением
fissure cementation цементация трещин
granular cementation отложение цемента из раствора в поры неуплотнённого осадка
rim cementation каёмочная цементация
simultaneous cementation цементация, одновременная с отложением осадков
-
7 cementation
диффузионное насыщение; цементация (металла); схватывание цементного раствора; связывание цементным раствором; заливка цементным раствором; цементирование; нагнетание цементного раствора -
8 cementation
1) цементация; цементирование3) инъекция цементного раствора; нагнетание цементного раствора•* * *1. цементация ( поверхностного слоя металла)2. цементация грунтов; заделка трещин ( в горных породах) цементным раствором- ice cementation
- soil cementation
- well cementation -
9 cementation
придание устойчивости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
цементирование
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
цементирование (радиоактивных отходов)
Включение радиоактивных отходов в цементный матричный материал.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
3.14 цементация (cementation, grouting): Разновидность тампонажа, искусственное заполнение трещин, пор и пустот в горных породах цементными растворами, нагнетаемыми под давлением.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cementation
-
10 cementation
-
11 cementation
ˌsi:menˈteɪʃən сущ.
1) цементирование (скрепление или покрытие цементом)
2) скрепление, объединение cementation of the society ≈ объединение общества
3) тех. цементация, нагнетание цементного раствора цементирование скрепление, соединение нарезрывными узами цементация, науглероживание( химическое) осаждение металла из раствора cementation цементация ~ цементированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cementation
-
12 cementation
1) цементация, нагнетание цементного раствора3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование• -
13 cementation
-
14 cementation
[ˌsi:menˈteɪʃən]cementation цементация cementation цементирование -
15 cementation
Англо-русский словарь по сварочному производству > cementation
-
16 cementation
[ˌsəːmen'teɪʃ(ə)n]сущ.2) скрепление, объединение3) тех. цементация, нагнетание цементного раствора -
17 cementation
[͵si:menʹteıʃ(ə)n,semenʹteıʃ(ə)n] n1. цементирование2. скрепление, соединение неразрывными узами3. метал. цементация, науглероживание4. хим. осаждение металла из раствора -
18 cementation
Диффузионное насыщение.Введение одного или большего количества элементов во внешний поверхностный слой металла посредством диффузии при высокой температуре.
* * * -
19 cementation
-
20 cementation
[ˌsiːmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: скрепление, соединение неразрывными узами, цементация, цементирование2) Медицина: наложение изолирующей цементной прокладки на пломбу, наложение изолирующей цементной прокладки под пломбу4) Химия: осаждение металла из раствора, склеивание5) Строительство: заделка трещин (в горных породах) цементным раствором, цементация грунтов, цементация (поверхностного слоя металла), инъекция цементного раствора, нагнетание цементною раствора6) Горное дело: нагнетание цемента7) Металлургия: диффузионное насыщение, науглероживание, диффузионное насыщение (металлами или неметаллами)8) Нефть: заполнение цементом (трещин или пустот в стенках скважины), придание устойчивости (стенкам скважины закачкой цементного раствора или затвердевающего пластика), соединение клеем, тампонаж цементом, цементировочный, цементирующий9) Экология: связность, связность почвы
См. также в других словарях:
cémentation — [ semɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1620; cimentation 1578; de cément ♦ Techn. Opération par laquelle on chauffe un métal ou un alliage au contact d un cément pour lui faire acquérir certaines propriétés. Cémentation superficielle. Cémentation électrolytique … Encyclopédie Universelle
Cementation — Cémentation La cémentation désigne deux procédés métallurgiques : historiquement, c est une procédé de fabrication de l acier par réaction de fer, obtenu en bas fourneau, avec du monoxyde de carbone ; acception moderne : procédé de … Wikipédia en Français
Cementation — may refer to:*Cementation (geology), the process of deposition of dissolved mineral components in the interstices of sediments *Cementation (medical), a small deposit of calcium, similar to a cyst *Cementation (metallurgy), a process in which… … Wikipedia
Cementation — Cem en*ta tion, n. 1. The act or process of cementing. [1913 Webster] 2. (Chem.) A process which consists in surrounding a solid body with the powder of other substances, and heating the whole to a degree not sufficient to cause fusion, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cementation — Cementation. См. Диффузионное насыщение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Cementation — (Cementiren, v. lat.), 1) Proceß, durch den man feste Körper in verschlossenen, irdenen, feuerbeständigen Gefäßen (Cementirkästen, Cementirbüchsen), mit irgend einem, meist auf eignen Cementirmühlen gemahlenen Pulver einschichtet, ein starkes… … Pierer's Universal-Lexikon
cementation — index accession (annexation), adherence (adhesion), adhesion (affixing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cémentation — CÉMENTATION. s. f. Opération de Chimie, qui consiste à arranger des métaux dans un vaisseau avec du soufre, des sels, du charbon, de la brique pilée, etc. et à exposer ce mélange à l action du feu. [b]f♛/b] Le mélange s appelle Cément, ou Poudre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cementation — 1590s, from CEMENT (Cf. cement) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
cementation — [sē΄men tā′shən] n. 1. a cementing or being cemented 2. the process by which a solid surrounded by a metallurgical cement is heated intensely and made to combine chemically with the cement to produce a new product … English World dictionary
Cémentation — Il s agit d un traitement thermo chimique qui consiste à faire pénétrer superficiellement du carbone dans un acier, dont le pourcentage de carbone est insuffisant pour prendre de la trempe afin de le transformer en surface en un acier fortement… … Wikipédia en Français