-
1 ceasefire control commission
Military: CCCУниверсальный русско-английский словарь > ceasefire control commission
-
2 переговоры о прекращении огня
Русско-английский военно-политический словарь > переговоры о прекращении огня
-
3 соглашение о прекращении огня
Русско-английский военно-политический словарь > соглашение о прекращении огня
-
4 переговоры о прекращении огня
Русско-английский военный словарь > переговоры о прекращении огня
-
5 соглашение о прекращении огня
Русско-английский военный словарь > соглашение о прекращении огня
-
6 соглашение о прекращении военных действий
ceasefire agreementРусско-английский справочник переводчика-международника > соглашение о прекращении военных действий
-
7 периодически нарушаемое прекращение огня
Mass media: elusive ceasefire, shaky ceasefire, tenuous ceasefireУниверсальный русско-английский словарь > периодически нарушаемое прекращение огня
-
8 соглашение о прекращении огня вступает в действует
Mass media: ceasefire comes into effect, ceasefire holds, ceasefire lastsУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о прекращении огня вступает в действует
-
9 соглашение о прекращении огня вступает в силу
Mass media: ceasefire comes into effect, ceasefire holds, ceasefire lastsУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о прекращении огня вступает в силу
-
10 соглашение о прекращении огня вступает в соблюдается
Mass media: ceasefire comes into effect, ceasefire holds, ceasefire lastsУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о прекращении огня вступает в соблюдается
-
11 повсеместное прекращение огня
Mass media: nationwide ceasefire, overall ceasefireУниверсальный русско-английский словарь > повсеместное прекращение огня
-
12 призывать к прекращению огня
1) Mass media: call for ceasefire, seek ceasefire2) Makarov: call for cease-fireУниверсальный русско-английский словарь > призывать к прекращению огня
-
13 соглашение о прекращении огня
1) Military: cease-fire agreement, truce2) Law: Ceasefire agreement3) Mass media: negotiated ceasefire4) Makarov: agreement on cease-fireУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о прекращении огня
-
14 Direct Action Against Drugs
Abbreviation: DAAD (An organisation which emerged in 1994 during the Irish Republican Army ceasefire. DAAD claimed the responsibility for killing a number of men whom DAAD alleged were drug dealers.)Универсальный русско-английский словарь > Direct Action Against Drugs
-
15 Руководящие принципы разминирования в рамках Соглашений о прекращении огня и установлении мира
International law: Mine Action Guidelines for Ceasefire and Peace AgreementsУниверсальный русско-английский словарь > Руководящие принципы разминирования в рамках Соглашений о прекращении огня и установлении мира
-
16 Соглашение о прекращении боевых действий
Law: Ceasefire agreementУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о прекращении боевых действий
-
17 аннулировать договор о прекращении огня
Mass media: rescind ceasefireУниверсальный русско-английский словарь > аннулировать договор о прекращении огня
-
18 вносить предложение о прекращении огня
Mass media: present ceasefireУниверсальный русско-английский словарь > вносить предложение о прекращении огня
-
19 временное прекращение огня
Mass media: temporary ceasefireУниверсальный русско-английский словарь > временное прекращение огня
-
20 дать приказ о прекращении огня
Mass media: impose ceasefireУниверсальный русско-английский словарь > дать приказ о прекращении огня
См. также в других словарях:
ceasefire — also cease fire, 1847, as a military command, from CEASE (Cf. cease) + FIRE (Cf. fire) in the gunnery sense. Meaning a cessation of shooting is recorded from 1918. Generally two words until after mid 20c … Etymology dictionary
ceasefire — ► NOUN ▪ a temporary suspension of fighting … English terms dictionary
ceasefire — 01. After 5 years of fighting the two sides have finally agreed to a [ceasefire]. 02. The Israelis and the Arabs have called a [ceasefire], and are meeting in an attempt to bring an end to the conflict. 03. The [ceasefire] between the IRA and the … Grammatical examples in English
Ceasefire — Truce redirects here. For other uses, see Truce (disambiguation). For other uses, see Ceasefire (disambiguation). A truce not a compromise, but a chance for high toned gentlemen to retire gracefully from their very civil declarations of war. By… … Wikipedia
ceasefire — noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ immediate ▪ unilateral ▪ unconditional ▪ temporary VERB + CEASEFIRE … Collocations dictionary
Ceasefire (M*A*S*H) — Infobox Television episode Title = Ceasefire Series = M*A*S*H Caption = Season = 1 Episode = 23 Airdate = March 18, 1973 Production = J323 Writer = Larry Gelbart Robert Klane Director = Earl Bellamy Guests = Episode list = List of M*A*S*H… … Wikipedia
ceasefire */ — UK [ˈsiːsˌfaɪə(r)] / US [ˈsɪsˌfaɪr] noun [countable] Word forms ceasefire : singular ceasefire plural ceasefires an agreement to stop fighting for a period of time, especially in order to discuss permanent peace He believed the ceasefire would… … English dictionary
ceasefire — cease|fire [ˈsi:sfaıə US faır] n an agreement to stop fighting for a period of time, especially so that a more permanent agreement can be made ▪ a ceasefire agreement ▪ They have called a temporary ceasefire in the region. →↑armistice, ↑truce … Dictionary of contemporary English
ceasefire — [[t]si͟ːsfaɪə(r)[/t]] ♦♦♦ ceasefires also cease fire N COUNT A ceasefire is an arrangement in which countries or groups of people that are fighting each other agree to stop fighting. They have agreed to a ceasefire after three years of conflict … English dictionary
ceasefire — noun In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary). The rebels agreed to a ceasefire while the peace talks were underway. Syn: armistice, truce … Wiktionary
ceasefire — cease|fire [ sis,faır ] noun count * an agreement to stop fighting for a period of time, especially in order to discuss permanent peace: He believed the ceasefire would hold … Usage of the words and phrases in modern English