Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cavité

  • 1 cavité

    f. (bas lat. cavitas, de cavus "creux") кухина, празнина; вдлъбнатина; cavité de l'abdomen коремна кухина; cavité buccale устна кухина.

    Dictionnaire français-bulgare > cavité

  • 2 abdominal,

    e, aux adj. (de abdomen) коремен; muscles abdominal,aux (les abdominaux) коремни мускули; cavité abdominal,e коремна кухина.

    Dictionnaire français-bulgare > abdominal,

  • 3 auge

    f. (lat. alveus "cavité") 1. корито, поилка; 2. улей; 3. съд за разбъркване на гипс.

    Dictionnaire français-bulgare > auge

  • 4 bosse

    f. (p.-к. frq. °botja "coup") 1. гърбица; подутина; цицина; bosse du dromadaire гърбица на камила; 2. могилка, хълмче; 3. едва наболи рога на елен; 4. прен., разг. наклонност, влечение, способност; avoir la bosse de qqch. имам наклонност, талант за нещо; 5. релефен орнамент; 6. анат. изпъкналост на кост; 7. бабуна на писта за ски; 8. мор. корабно въже. Ќ ne souhaiter que plaies et bosses готов съм да се карам; предизвиквам кавга; търся си белята; rouler sa bosse скитам се; bosse d'amarage мор. въже за връзване на кораб на пристанище. Ќ Ant. cavité, creux, renfoncement, trou.

    Dictionnaire français-bulgare > bosse

  • 5 buccal,

    e, aux adj. (du lat. bucca "bouche") анат. устен; cavité buccal,e устна кухина.

    Dictionnaire français-bulgare > buccal,

  • 6 cavitaire

    adj. (de cavité) мед. кавернозен.

    Dictionnaire français-bulgare > cavitaire

  • 7 cotylédon

    m. (gr. kotulêdon, "creux, cavité") 1. бот. семедел; 2. анат. ядка от плацентата на преживни животни.

    Dictionnaire français-bulgare > cotylédon

  • 8 gabie

    f. (provenç. gabia "cage" du lat. cavea "cavité, cage") мор. полумарс ( малка площадка около мачтата).

    Dictionnaire français-bulgare > gabie

  • 9 glénoïde

    adj. (de glène et -oïde) който е с кухина (за кост); cavité glénoïde de l'omoplate костна кухина, в която се вмества лопатката.

    Dictionnaire français-bulgare > glénoïde

  • 10 pyélite

    f. (du gr. puelos "cavité, bassin" et suff. -ite) мед. пиелит.

    Dictionnaire français-bulgare > pyélite

  • 11 saillie

    f. (de saillir) 1. скок, скачане, подскачане напред; 2. издатък, издатина; еркер; être en saillie издаден съм напред; 3. изпъкналост, подчертаност; 4. прен. буйност, волност, каприз, прищявка; 5. странна проява; духовитост, остроумна, находчива мисъл, остроумие; 6. съвокупляване, оплодяване ( на животни). Ќ Ant. cavité, creux, alignement.

    Dictionnaire français-bulgare > saillie

См. также в других словарях:

  • cavité — [ kavite ] n. f. • cavetéXIIIe; bas lat. cavitas, de cavus « creux » → 2. cave ♦ Espace vide à l intérieur d un corps solide. ⇒ anfractuosité, creux, enfonçure, excavation, trou, vide. Agrandir, combler, boucher une cavité. Les cavités d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Cavite — Saltar a navegación, búsqueda Para la provincia, véase Provincia de Cavite. Cavite[1] es una ciudad de la provincia filipina del mismo nombre. Ocupa una península con forma de anzuelo en la bahía de Manila. Anteriormente la ciudad era la capital… …   Wikipedia Español

  • Cavite — Cavité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Cavīte — Cavīte, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz (1384 qkm mit (1899) 132,567 Einw.) auf der Insel Luzon der Philippinen, an der Bai von Manila auf einer Landzunge, 15 km südwestlich von der Stadt Manila, hat Festungswerke, großartige, jetzt… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cavite — Cavīte, befestigte Stadt auf der Philippineninsel Luzon, an der Bai von Manila, (1887) mit C. viejo 9230 E.; 1. Mai 1898 Schlacht zwischen den Amerikanern und Spaniern …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cavite — Cavite, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz auf der span. Philippineninsel Luçon, Festung, sicherer Hafen, 5000 E., welche besonders Cigarren in den Handel liefern …   Herders Conversations-Lexikon

  • cavité — CAVITÉ. s. f. Un creux, un vide dans un corps solide. Les cavités du cerveau. Les cavités du coeur. Les cavités d un rocher …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cavité — Cavité. s. f. Un creux, un vuide dans un corps solide. Les cavitez du cerveau …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cavite — [kä vē′te] seaport on Manila Bay, SW Luzon, the Philippines: pop. 92,000 …   English World dictionary

  • Cavite — Infobox Philippine province name = Cavite sealfile = Ph seal cavite.png region = CALABARZON (Region IV A) capital = Imus† Trece Martires City (Seat of Government) founded = March 10, 1917 pop2000 = 2,856,765 pop2000rank = Largest popden2000 =… …   Wikipedia

  • Cavite — Provinz Cavite Basisdaten Bezirk: CALABARZON Hauptstadt: Imus Verwaltungssitz: Trece Martires City Einwohnerzahl …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»