-
1 cavil
/'kævil/ * danh từ - sự cãi bướng, sự cãi vặt; sự gây chuyện cãi nhau vặt * nội động từ - (+ about, at) cãi bướng, cãi vặt; gây chuyện cãi nhau vặt -
2 das Nörgeln
- {cavil} sự cãi bướng, sự cãi vặt, sự gây chuyện cãi nhau vặt - {grouch} tính bẳn, tính cáu kỉnh, tính gắt gỏng, người hay dỗi, người bẳn tính, người hay càu nhàu gắt gỏng - {nag} con ngựa nhỏ -
3 nörgeln
- {to crab} cào xé, vồ, quắp, công kích chê bai, chỉ trích - {to grizzle} khóc ti tỉ, khóc sốt ruột lên - {to grouch} gắt gỏng, càu nhàu, cằn nhằn - {to grouse} - {to kick} đá, đá hậu, giật, chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng, tỏ ý khó chịu với, sút ghi - {to nag} mè nheo, rầy la = nörgeln [an] {to cavil [at]}+ = nörgeln [über] {to grumble [at,about]}+ = nörgeln [wegen] {to niggle [about]}+ = nörgeln [über,an] {to carp [at]}+ = nörgeln an {to peck at}+ -
4 die Spitzfindigkeit
- {captiousness} tính xảo trá, tính nguỵ biện, sự tìm cách đưa vào tròng, tính hay bắt bẻ, tính xoi mói - {cavil} sự cãi bướng, sự cãi vặt, sự gây chuyện cãi nhau vặt - {nicety} sự chính xác, sự đúng đắn, sự tế nhị, sự tinh vi, những chi tiết nhỏ, những chi tiết vụn vặt, những điều tế nhị tinh vi - {quibble} lối chơi chữ, cách nói nước đôi, cách nói lảng, lý sự cùn, cách nói nguỵ biện - {refinement} sự lọc, sự tinh chế, sự luyện tinh, sự tinh tế, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị - sự phân biệt tinh vi - {sophistry} phép nguỵ biện - {subtilization} sự làm cho tinh tế, sự làm cho tế nhị = mit Spitzfindigkeit arbeiten {to sophisticate}+
См. также в других словарях:
Cavil — may refer to:* Brother Cavil, a fictional character from the re imagined Battlestar Galactica television series * Kwame Cavil (born 1979), Canadian Football League wide receiver … Wikipedia
Cavil — Cav il (k[a^]v [i^]l), v. i. [imp. & p. p. {Caviled} or {Cavilled}; p. pr. & vb. n. {Caviling} or {Cavilling}.] [L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller.] To raise captious and… … The Collaborative International Dictionary of English
Cavil — Cav il, v. t. To cavil at. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cavil — Cav il, n. A captious or frivolous objection. [1913 Webster] All the cavils of prejudice and unbelief. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cavil — I verb attack, belittle, calumniari, carp, carpere, censure frivolously, complain frivolously, condemn, criticize frivolously, decry, denigrate, denounce, deprecate, deride, disapprove, discredit, disparage frivolously, faultfind, find fault with … Law dictionary
cavil — 1540s, from M.Fr. caviller to mock, jest, from L. cavillari to satirize, argue scoffingly, from cavilla jest, jeering, related to calumnia (see CALUMNY (Cf. calumny)) … Etymology dictionary
cavil — ► VERB (cavilled, cavilling; US caviled, caviling) ▪ make petty objections. ► NOUN ▪ a petty objection. ORIGIN Latin cavillari, from cavilla mockery … English terms dictionary
cavil — [kav′əl] vi. caviled or cavilled, caviling or cavilling [OFr caviller < L cavillari < cavilla, jeering < * calvilla < calvari, to deceive; akin to calumnia, CALUMNY] to object when there is little reason to do so; resort to trivial… … English World dictionary
Cavil — Numéro Un Numéro Un Personnage de Battlestar Galactica Alias Frère Cavil Origine monde cylon … Wikipédia en Français
cavil — cav|il [ˈkævəl] v past tense and past participle cavilled present participle cavilling BrE past tense and past participle caviled present participle caviling AmE [i]formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: cavillari to … Dictionary of contemporary English
cavil — [[t]kæ̱v(ə)l[/t]] cavils, cavilling, cavilled VERB: no passive (disapproval) If you say that someone cavils at something, you mean that they make criticisms of it that you think are unimportant or unnecessary. [FORMAL] Since the government has… … English dictionary
