-
1 подопытное животное
adjgener. animale esperimento, cavia (far da cavia — быть подопытным кроликом) -
2 подопытный кролик
adjgener. uomo-cavia, cavia -
3 быть подопытным кроликом
vgener. far da caviaUniversale dizionario russo-italiano > быть подопытным кроликом
-
4 морская свинка
adjgener. cavia, porcellino d'India -
5 морской
1) ( относящийся к морю) di mare, del mare, marino2) ( происходящий на море) marittimo, di mare3) ( живущий в море) marino, di mare4) ( связанный с мореплаванием) marittimo, navale; di marina ( флотский)••* * *прил.di mare, marinoморско́й берег — riviera ( побережье), riva di mare, lido
морско́й бой — battaglia navale
морско́й флот — marina
морское училище — accademia / scuola navale
морско́й свинка — cavia
* * *adj1) gener. marinaro, marinaresco, marino, marittimo, navale, navigatorio, navile2) poet. equoreo -
6 свинка
( заболевание) orecchioni м.* * *I ж. уменьш.scrofetta; porcello m, porcellino m ( поросёнок)II ж. разг. мед.морская сви́нка — porcellino d'India, cavia f
orecchioni m pl* * *n1) gener. porchetta2) med. orecchione, orecchioni -
7 человек, на котором проводят научные эксперименты
ngener. uomo-caviaUniversale dizionario russo-italiano > человек, на котором проводят научные эксперименты
-
8 подопытный
См. также в других словарях:
Cavia — Cavia … Wikipédia en Français
cavia — / kavja/ s.f. [dal lat. scient. Cavia, attraverso il port. brasil. çaviá, saviá topo , voce di origine tupì]. (zool.) [nome di specie di mammiferi roditori caviomorfi appartenenti al genere Cavia ] ▶◀ ‖ criceto, porcellino d India … Enciclopedia Italiana
Cavĭa — Cavĭa, so v.w. Meerschweinchen … Pierer's Universal-Lexikon
Cavĭa — Cavĭa, Meerschweinchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
cávia — s. m. Porquinho da índia; cobaia. • Confrontar: cávea … Dicionário da Língua Portuguesa
Cavia — Taxobox name = Cavia fossil range = Middle Pleistocene Recent image width = 250px image caption = Cavia aperea regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Caviidae subfamilia = Caviinae genus = Cavia genus… … Wikipedia
Cavia — Para otros usos de este término, véase Cavia (desambiguación). Cavia … Wikipedia Español
Cavia — Cavia … Wikipédia en Français
Cavia — Echte Meerschweinchen Gemeines Meerschweinchen (Cavia aperea) Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodent … Deutsch Wikipedia
Cavia — (Del lat. cavea < cavus, hueco.) ► sustantivo femenino Alcorque, hoyo. * * * cavia1 (del lat. «cavĕa») f. Especie de alcorque, *hoyo o excavación. cavia2 m. *Conejillo de Indias. * * * cavia1. (Del lat. cavĕa). f. Especie de alcorque o… … Enciclopedia Universal
cavia — cà·via s.f. 1a. TS zool.com. piccolo roditore del genere Cavia (Cavia cutleri) largamente usato nei laboratori scientifici come animale da esperimento Sinonimi: porcellino d India. 1b. TS zool. mammifero del genere Cavia | con iniz. maiusc.,… … Dizionario italiano