-
1 catty
Ⅰcatty [ˊkætɪ] a1) хи́трый; злой2) ехи́дный, язви́тельныйⅡcatty [ˊkætɪ] nка́тти (мера веса в Китае, Индии = 604,8 г) -
2 catty
- catty
- nпроф.
отсутствие боязни высоты ( у рабочего-монтажника)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 catty
-
4 catty
adj infmlDon't be so damn catty for a while, will you? — Ты можешь хоть на время перестать быть такой сволочью?
You know how catty she is — Ты ведь знаешь, какая она злая
-
5 catty
[̈ɪˈkætɪ]catty =cattish catty катти (мера веса в Китае, Индии = 604,8 г) -
6 catty
-
7 catty
I ['kætɪ] прил.; разг.; = cattishзлобный, язвительныйSyn:II ['kætɪ] сущ.катти (мера веса в Китае, Индии, составляющая 604,8 г) -
8 catty
-
9 catty
['kætɪ]1) Общая лексика: вкрадчивый, злобный, катти (мера веса в Китае, Индии, равная 604, 8 г), коварный, кошачий, недоброжелательный, недобрый, хитрый, язвительный, ехидный2) Редкое выражение: похожий на кошку3) Строительство: отсутствие боязни высоты (у рабочего-монтажника)4) Горное дело: мера веса в странах Юго-Восточной Азии5) Малайский язык: катти (мера веса в Китае, Индии и некоторых др. странах Востока) -
10 catty
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > catty
-
11 catty
[`kætɪ]каттиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catty
-
12 catty
I= cattishIInounкатти (мера веса в Китае, Индии = 604,8 г)* * *1 (0) катти2 (a) вкрадчивый; злобный; коварный; кошачий; недоброжелательный; недобрый; похожий на кошку; хитрый; язвительный* * *I = cattish II катти* * *[cat·ty || 'kætɪ] adj. злой, язвительный, хитрый, коварный, кошачий* * *злокозненныйковаренковарный* * *I = cattish II сущ. катти -
13 catty
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > catty
-
14 catty
проф.отсутствие боязни высоты ( у рабочего-монтажника) -
15 catty
злокозненныйковаренковарный -
16 catty
n малайск. каттиСинонимический ряд:1. agile (adj.) active; agile; brisk; brisky; lively; nimble; sprightly; spry; volant; yare; zippy2. catlike (adj.) cat; catlike; cunning; feline; sly; subtle3. malicious (adj.) despiteful; evil; hateful; malevolent; malicious; malign; malignant; nasty; rancorous; spiteful; spitish; vicious; wicked4. secret (adj.) cat-like; clandestine; enigmatic; furtive; secret; stealthy; surreptitious -
17 catty-corner
The Americanisms. English-Russian dictionary. > catty-corner
-
18 catty-cornered
= catty-cornerрасполо́женный по диагона́ли, на́искось, наискосо́кThe Americanisms. English-Russian dictionary. > catty-cornered
-
19 catty-corner
Общая лексика: (вариант) catercorner, по диагонали ( the house stood catty-corner across the square), наискосок, наискось -
20 catty remark
идиом. язвительное замечаниеShe, of course, never makes "catty" remarks.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > catty remark
См. также в других словарях:
Catty — is the English word for a traditional Chinese unit of mass called a jīn (Chinese characters: 斤) in Mandarin Chinese (or kan in Cantonese, kin or kun in Minnan and kin in Japanese) used across East Asia, commonly found in wet markets and in… … Wikipedia
Catty — Cat ty, n. [Malay kat[=i]. See {Caddy}.] An East Indian Weight of 11/3 pounds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Catty — Catty, 1) Gewicht in China, Japan u. einigen ostindischen Inseln, zwischen 1 u. 2 Zollpfund schwer; 2) (Cattos), Rechnungsmünze auf Java = 44 Thlr. 13 Sgr … Pierer's Universal-Lexikon
Catty — (engl.), ostasiatisches Gewicht, s. Kätti … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Catty — (Mehrzahl Catties), s. Kätti … Kleines Konversations-Lexikon
Catty — Catty, Catto, Rechnungsmünze auf Java = 44 Thlr. 13 Sgr. 31/2 Pfg. = 64 fl. 48 kr. C. M … Herders Conversations-Lexikon
catty — 1886, devious and spiteful, from CAT (Cf. cat) + Y (Cf. y) (2). Slightly earlier was cattish (1883) … Etymology dictionary
catty — [adj] nasty, malicious backbiting, evil, hateful, ill natured, malevolent, mean, rancorous, spiteful, venomous, vicious, wicked; concept 404 Ant. kind, nice, pleasant … New thesaurus
catty — ► ADJECTIVE (cattier, cattiest) ▪ spiteful. DERIVATIVES cattily adverb … English terms dictionary
catty — catty1 [kat′ē] adj. cattier, cattiest 1. of or like a cat 2. spiteful, mean, malicious, etc. cattily adv. cattiness n. catty2 [kat′ē] n. pl. catties [Malay kātī: see … English World dictionary
catty — [[t]kæ̱ti[/t]] cattier, cattiest ADJ GRADED If someone, especially a woman or girl, is being catty, they are being unpleasant and unkind. [INFORMAL] His mother was catty, status conscious and loud. ...catty remarks. Syn: bitchy … English dictionary