-
1 catholique
adj.1. католи́ческий;pratiquer la religion catholique — испове́довать ipf. et pf. — католи́ческую рели́гиюl'Eglise catholique — католи́ческая це́рковь;
cela ne me paraît pas très catholique — э́то мне ка́жется весьма́ сомни́тельнымil n'a pas l'air très catholique ∑ — у него́ подозри́тельный вид;
■ m, f кат|о́лик, -оли́чка ◄е►;c'est un fervent catholique — он ре́вностный като́лик
-
2 catholique
adj -
3 catholique
-
4 catholique
1. прил.1) общ. католический2) разг. правильный, честный, правоверный3) рел. всемирный, всеобщий2. сущ.общ. католичка, католик -
5 catholique
католиккатолический -
6 catholique à gros grains
разг. человек не очень строгих правилDictionnaire français-russe des idiomes > catholique à gros grains
-
7 catholique traditionnel
сущ.лингвостран. католик-традиционистФранцузско-русский универсальный словарь > catholique traditionnel
-
8 pas catholique
1) разг. это подозрительно, это не внушает доверияC'est drôle, j'ai tout de suite flairé quelque chose de pas catholique. (G. Simenon, (GL).) — Любопытно, мне сразу показалось, что здесь что-то не то.
2) это нехорошо, так не следует поступать- On va rencontrer Elisa et ses deux petits copains. - M'en fous, qu'il me répond. - Pas catholique. Je pose mes mains sur ses bras. (J.-L. Bory, Mon village à l'heure allemande.) — - Нужно пойти встретиться с Элизой и ее двумя парнишками. - А мне наплевать, - отвечает Тео. - Это ты зря, - и я беру обеими руками его за плечи.
-
9 vieux-catholique
1. (pl ø + s) рел.; adj; = vieille-catholique 2. (pl ø + s) рел.; m, f; = vieille-catholiqueстарокатолик [старокатоличка\] -
10 vieille-catholique
(pl s + s) рел.; = vieux-catholique -
11 grenouille catholique
1. LAT Notaden bennettii Günther2. RUS крестоносная пустынница f3. ENG crucifix [holy cross] toad, catholic frog4. DEU Katholikenfrosch m5. FRA grenouille f catholiqueАреал обитания: АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille catholique
-
12 église catholique polonaise
костел
Польское название католического храма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > église catholique polonaise
-
13 être plus catholique que le Pape
быть бо́льшим католиком, чем сам папаDictionnaire français-russe des idiomes > être plus catholique que le Pape
-
14 Sa Majesté Catholique
Dictionnaire français-russe des idiomes > Sa Majesté Catholique
-
15 votre vin est trop catholique
Dictionnaire français-russe des idiomes > votre vin est trop catholique
-
16 Action catholique
сущ.общ. организация "Католическое действие"Французско-русский универсальный словарь > Action catholique
-
17 Bureau international catholique de l'enfance
сущ.лингвостран. Международное католическое бюро по проблемам детстваФранцузско-русский универсальный словарь > Bureau international catholique de l'enfance
-
18 Eglise vieille-catholique
сущ.лингвостран. Старокатолическая церковьФранцузско-русский универсальный словарь > Eglise vieille-catholique
-
19 Sa Majesté Catholique
прил.ист. король ИспанииФранцузско-русский универсальный словарь > Sa Majesté Catholique
-
20 culte catholique
сущ.общ. католический культ, католическое богослужение, католическое вероисповедание
См. также в других словарях:
catholique — [ katɔlik ] adj. • chatoliche XIIIe; lat. chrét. catholicus, gr. katholikos « universel » I ♦ 1 ♦ Relatif au catholicisme. La religion, la foi catholique. L Église catholique, apostolique et romaine. Liturgie catholique. ⇒ romain. ♢ Qui professe… … Encyclopédie Universelle
catholique — CATHOLIQUE. adj. des 2 g. Qui est universel, qui est répan du partout. Il ne se dit qu en parlant De la vraie Religion, et de ce qui n appartient qu à elle. La Foi Catholique. La Religion Catholique. L Église Catholique, Apostolique et Romaine.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
catholique — CATHOLIQUE. adj. de tout genre. Universel. Ne se dit qu en matiere de la vraye Religion. La Foy Catholique. la Religion Catholique. l Eglise Catholique, Apostolique & Romaine. les Cantons Catholiques. On appelle le Roy d Espagne, Le Roy… … Dictionnaire de l'Académie française
catholique — Catholique, ou Universel, Catholicus … Thresor de la langue françoyse
Catholique — Catholicisme Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français
catholique — (ka to li k ) adj. 1° Universel, servant à tout ; en ce sens usité seulement avec les mots suivants : gnomon catholique, gnomon qui indique les heures à toute élévation du pôle. Anciennement, en chimie, fourneau catholique, fourneau pouvant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CATHOLIQUE — adj. des deux genres Qui est universel, qui est répandu partout. Il ne se dit que De la religion romaine, et De ce qui n appartient qu à elle. La foi catholique. La religion catholique. L Église catholique, apostolique et romaine. Il a toujours… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CATHOLIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport au catholicisme. La foi catholique. La religion catholique. L’église catholique, apostolique et romaine. Il a toujours eu des sentiments, des opinions très catholiques. Fig. et fam., Cela n’est pas bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
catholique — adj. Conforme à la morale et aux moeurs : Il n a pas un air très catholique … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Catholique.org — est le Portail catholique francophone, entité française de Catholic.net international. Identité Le site Catholique.org définit la ligne éditorial de son groupe comme « une même fidélité au magistère et au Pape et un même accueil de tous les… … Wikipédia en Français
Catholique Irlandais — est un terme utilisé pour décrire les personnes, d origine ou de descendances irlandaises et de confession catholique romane, dans les pays anglophones majoritairement. De nombreux Irlandais quittèrent l Irlande entre 1840 et 1850, notamment à… … Wikipédia en Français