-
61 промысловое судно
Русско-английский политехнический словарь > промысловое судно
-
62 царапины от захватывающих приспособлений
Русско-английский политехнический словарь > царапины от захватывающих приспособлений
-
63 ловитель
-
64 уловитель
catcher, (напр. звуков) locator, trapРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уловитель
-
65 ловушка
catcher, ( программное или аппаратное средство отладки и диагностирования) hookРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ловушка
-
66 маслоуловительная канавка
Русско-английский морской словарь > маслоуловительная канавка
-
67 Хвататель
Квиддитч сквозь века, КвиддитчРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Хвататель
-
68 волна улавливателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > волна улавливателя
-
69 захватное устройство
catcher, grab, gripРусско-английский научно-технический словарь Масловского > захватное устройство
-
70 кулик-сорока
catcher зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кулик-сорока
-
71 уловитель
catcher, separator, trapРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уловитель
-
72 ловушка f
catcher, save-all, pulp saver -
73 ограничитель хода
ему пришлось на ходу проглотить завтрак, чтобы успеть на автобус — he had to choke down his breakfast in order to catch his bus
Русско-английский новый политехнический словарь > ограничитель хода
-
74 маслоуловительная канавка
Русско-английский военно-политический словарь > маслоуловительная канавка
-
75 следы от захватывающих приспособлений
1) Engineering: catcher marks2) Metallurgy: catcher marks (на листах)3) Roll stock: catcher marks (дефект)4) Makarov: catcher marks (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > следы от захватывающих приспособлений
-
76 царапины от захватывающих приспособлений
1) Engineering: catcher marks (дефект проката)2) Metallurgy: catcher marks (на листах)3) Roll stock: catcher marks (дефект)4) Makarov: catcher (на листах стали), marks (на листах стали)Универсальный русско-английский словарь > царапины от захватывающих приспособлений
-
77 песколовка
sand box, grit catcher, sand catcher, sediment catcher, grit chamber, sand collector, sand separator, mud trap гидр., sand trap, sediment trap, silt trap* * *песколо́вка ж.
sand trap, grit catcher* * * -
78 гладкий переводник-трубодержатель
гладкий переводник-трубодержатель
ненарезной переводник-трубодержатель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гладкий переводник-трубодержатель
-
79 корпус кернорвателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус кернорвателя
-
80 ботволовушка
1) Agriculture: trash catcher2) Makarov: catcher leaf, leaf-trash catcher
См. также в других словарях:
Catcher — is also a general term for a fielder who catches the ball in cricket. Catcher is a position played in baseball. The catcher crouches behind home plate and receives the ball from the pitcher. In the numbering system used to record defensive plays … Wikipedia
catcher — [ katʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1952; de catch ♦ Pratiquer le catch. ● catcher verbe intransitif Pratiquer le catch. catcher [katʃe] v. intr. ÉTYM. 1952, in Höfler; de … Encyclopédie Universelle
Catcher — Catch er, n. 1. One who, or that which, catches. [1913 Webster] 2. (Baseball) The player who stands behind the batsman to catch the ball. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
catcher — CHÉCER/ s. m. sportiv care practică catchul. (< fr. catcheur) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
catcher — → cácher … Diccionario panhispánico de dudas
catcher — /ˈkɛttʃer, ingl. ˈkætʃə(r)/ [vc. ingl. «che prende», da to catch «prendere»] s. m. inv. (nel baseball) ricevitore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
catcher — ☆ catcher [kech′ər] n. Baseball the player stationed behind home plate, who catches pitched balls not hit away by the batter … English World dictionary
Catcher — Position des Catcher Catcher Der Catcher oder Fänger … Deutsch Wikipedia
catcher — [[t]kæ̱tʃə(r)[/t]] catchers 1) N COUNT In baseball, the catcher is the player who stands behind the batter. The catcher has a special glove for catching the ball. 2) N COUNT: usu with supp You can refer to someone who catches something as a… … English dictionary
Catcher — Receveur (baseball) Pour les articles homonymes, voir Receveur. Un receveur (en anglais catcher) est un joueur de baseball qui reçoit les balles du lanceur. Placé entre le frappeur et l arbitre, il se tient accroupis près du marbre et porte, soit … Wikipédia en Français
Catcher — Cat|cher 〈[ kæ̣tʃə(r)] m. 3; Sp.〉 1. Freistilringkämpfer 2. Fänger beim Baseball [engl.] * * * Cat|cher [ kɛt̮ʃɐ ], der; s, : 1. Berufsringer, der im Stil des Catch as catch can ringt. 2. [engl. catcher] (Baseball) Spieler, der einen vom Batter… … Universal-Lexikon