-
41 система канав литейного двора
Metallurgy: casthouse runner systemУниверсальный русско-английский словарь > система канав литейного двора
-
42 скрап с литейного двора
Metallurgy: casthouse scrapУниверсальный русско-английский словарь > скрап с литейного двора
-
43 скрап с литейного завода
Engineering: casthouse scrapУниверсальный русско-английский словарь > скрап с литейного завода
-
44 устройство для натяжения
1) Metallurgy: bridling equipment, bridling equipment (полосы), casthouse equipment2) Automation: take-up deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для натяжения
-
45 литейный двор
-
46 литейный пролет
-
47 скрап
debris, scrap metal, waste metal, salvage, scrap, waste* * *скрап м.
scrapдо́менный скрап — blast-furnace scrapзаводско́й скрап — mill scrapковшо́вый скрап — ladle scrapлегкове́сный скрап — light scrapли́тниковый скрап — sprue-and-runner scrapоборо́тный скрап — plant [domestic, home] scrapпокупно́й скрап — purchased [foreign] scrapскрап с лите́йного двора́ — casthouse scrapтяжелове́сный скрап — heavy scrap* * * -
48 материалы на литейном дворе
Automation: (заправочные) casthouse materialsУниверсальный русско-английский словарь > материалы на литейном дворе
-
49 артель рабочих
-
50 агрегат с двумя летками
Русско-английский новый политехнический словарь > агрегат с двумя летками
-
51 бункер для скрапа
моталка для скрапа; бракомоталка — scrap baller
Русско-английский новый политехнический словарь > бункер для скрапа
-
52 бытовой скрап
моталка для скрапа; бракомоталка — scrap baller
Русско-английский новый политехнический словарь > бытовой скрап
-
53 двор с двумя чугунными летками
Русско-английский новый политехнический словарь > двор с двумя чугунными летками
-
54 двор с параллельным расположением путей
Русско-английский новый политехнический словарь > двор с параллельным расположением путей
-
55 двор с тупиковым расположением путей
Русско-английский новый политехнический словарь > двор с тупиковым расположением путей
-
56 двор со сквозным расположением путей
Русско-английский новый политехнический словарь > двор со сквозным расположением путей
-
57 оборотный скрап
моталка для скрапа; бракомоталка — scrap baller
Русско-английский новый политехнический словарь > оборотный скрап
-
58 пакет скрапа
моталка для скрапа; бракомоталка — scrap baller
Русско-английский новый политехнический словарь > пакет скрапа
-
59 переработанный скрап
моталка для скрапа; бракомоталка — scrap baller
Русско-английский новый политехнический словарь > переработанный скрап
См. также в других словарях:
casthouse — Смотри литейный двор … Энциклопедический словарь по металлургии
литейный двор — [casthouse] площадка возле доменной печи, на которой размещены чугун, и шлаковые желоба, средства механизации и машины для выполнения работ по подготовке и проведению выпусков чугуна и шлака, а также складируется оперативный запас сменного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Blast furnace — A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. In a blast furnace, fuel and ore are continuously supplied through the top of the furnace, while air (sometimes with oxygen enrichment) is… … Wikipedia
Norsk Hydro — ASA Type Allmennaksjeselskap Traded as OSE: NHY … Wikipedia
SØRAL — Sør Norge Aluminium AS or SØRAL is one of the seven aluminium producers in Norway. SØRAL is located in Husnes, Kvinnherad. The plant includes facilities for producing raw aluminium by electrolysis, casthouse for casting extrusion billets, silos… … Wikipedia
Metallurgie — (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort „Metallurgie“ ist… … Deutsch Wikipedia
литейный двор — Площадка возле домен. печи, на к рой размещены чугун, и шлаковые желоба, средства механизации и машины для выполнения работ по подготовке и проведению выпусков чугуна и шлака, а также складируется оперативный запас сменного оборудования, запасных … Справочник технического переводчика