-
1 cassazione
cassazióne I f dir кассация, отмена (напр приговора) Corte di cassazione -- кассационный суд cassazióne II f mus кассация -
2 cassazione
cassazióne I f dir кассация, отмена ( напр приговора) Corte di cassazione — кассационный суд cassazióne II f mus кассация -
3 cassazione
f. (giur.)1.2.•◆
Corte di cassazione — Кассационный суд -
4 cassazione
I f юр.кассация, отменаSyn:II f муз. -
5 cassazione
fкассация, обжалование судебного постановления в Кассационный суд; отмена судебного постановления Кассационным судомricorrere in cassazione — обжаловать в кассационном порядке, приносить кассационную жалобу
-
6 cassazione
ж.* * *сущ.1) юр. кассация, отмена (приговора и т.п.)2) экон. кассационный суд, отмена решения судебного органа -
7 cassazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cassazione
-
8 cassazione della tesi dell'acquirente
сущ.экон. кассация покупателяИтальяно-русский универсальный словарь > cassazione della tesi dell'acquirente
-
9 ricorrere in cassazione contro la sentenza di condanna
= ricorrere per cassazione contro la sentenza di condanna подавать кассационную жалобу на обвинительный приговорItaliano-russo Law Dictionary > ricorrere in cassazione contro la sentenza di condanna
-
10 ricorrere per cassazione contro la sentenza di condanna
Italiano-russo Law Dictionary > ricorrere per cassazione contro la sentenza di condanna
-
11 ricorso per cassazione
-
12 accogliere il ricorso in cassazione
Italiano-russo Law Dictionary > accogliere il ricorso in cassazione
-
13 consigliere di cassazione
член кассационного суда, советник кассационного суда -
14 corte di cassazione
-
15 magistrato di cassazione
-
16 processo di cassazione
-
17 procuratore generale presso la corte di cassazione
Italiano-russo Law Dictionary > procuratore generale presso la corte di cassazione
-
18 proporre ricorso per cassazione
заявлять кассационную жалобу, подавать кассационную жалобуItaliano-russo Law Dictionary > proporre ricorso per cassazione
-
19 sentenza ricorribile in cassazione
приговор, который может быть обжалован в кассационном порядкеItaliano-russo Law Dictionary > sentenza ricorribile in cassazione
-
20 corte di cassazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > corte di cassazione
См. также в других словарях:
cassazione — /kas:a tsjone/ s.f. [der. di cassare ]. (giur.) [azione con cui si invalida un provvedimento: c. di una sentenza ] ▶◀ abolizione, annullamento, cancellazione, revoca, soppressione. ◀▶ reintroduzione, ripristinamento, ripristino, ristabilimento … Enciclopedia Italiana
cassazione — 1cas·sa·zió·ne s.f. TS dir. 1. annullamento, revoca: cassazione di una sentenza, di una legge Sinonimi: abolizione, abrogazione, revoca. 2. spec. con iniz. maiusc., supremo organo di giustizia cui spetta l annullamento delle sentenze dei… … Dizionario italiano
Cassazione — Kassation (auch Cassation, Cassatio, Cassazione) ist ein musikalischer Gattungsbegriff. Die Kassation wurde in der Musik des 18. Jahrhunderts gepflegt und zumeist für Aufführungen unter freiem Himmel komponiert. Sie stellt ein meist heiteres,… … Deutsch Wikipedia
cassazione — {{hw}}{{cassazione}}{{/hw}}s. f. Annullamento di provvedimento giudiziario, legge e sim. | Corte di –C, (ellitt.) Cassazione, supremo organo giurisdizionale … Enciclopedia di italiano
cassazione — cassation фр. [касасьо/н] cassazione ит. [кассацио/нэ] кассация (жанр инструм. музыки 18 в.) … Словарь иностранных музыкальных терминов
cassazione — cassazione1 pl.f. cassazioni cassazione2 pl.f. cassazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
cassazione — s. f. (di legge e sim.) annullamento, abrogazione, revoca, abolizione, invalidazione, soppressione, cancellazione CONTR. proposta, approvazione, convalida, ratifica, sanzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Corte Suprema di Cassazione — Der römische Justizpalast, gelegen am Tiberufer, unweit der Engelsburg Die Corte Suprema di Cassazione (dt. „Oberster Kassationsgerichtshof“[1]) ist das höchste Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit Italiens. Es hat seinen Sitz im … Deutsch Wikipedia
Cesare Previti — Minister of Defense In office 10 May 1994 – January 17, 1995 Prime Minister Silvio Berlusconi Preceded by Fabio Fabbri Succeeded by Domenico Corcione … Wikipedia
Corte d'Assise — Italy This article is part of the series: Politics and government of Italy … Wikipedia
cassation — 1. cassation [ kasasjɔ̃ ] n. f. • 1413; de casser 1 ♦ Dr. Annulation d une décision juridictionnelle, juridique ou administrative par une cour compétente. La cassation d un acte, d un testament. Spécialt Annulation par la Cour de cassation ou le… … Encyclopédie Universelle