-
101 журнал кассовый
cash journal/register -
102 касса
cash office/register, cashier's desk/office, counter, money office, pay desk, counter -
103 кассовый журнал
-
104 книга расходная
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > книга расходная
-
105 книга
жен.1) bookапокрифические книги — Apocrypha церк.
настольная книга — handbook, manual
поваренная книга — cookbook, cookery book
ходкая книга — best-seller, best seller
главная книга — бухгалт. ledger
метрическая книга — устар. register of births
приходо-расходная книга — cash-book, account-book, ledger
разносная книга, рассыльная книга — delivery book
•• -
106 поземельная книга
Русско-английский большой базовый словарь > поземельная книга
-
107 земельная книга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > земельная книга
-
108 журнал выплат
1) Economy: voucher register2) Accounting: (денежных) cash disbursement journal, (денежных) cash payments, (денежных) journal cash payments journal -
109 учитывать
1) General subject: account, allow, bear in mind, calculate, consider, consult (интересы), count, discount, factor in, have in mind, heed, include, keep in mind, make allowance, make allowance (что-л.), make allowance for, make allowances (что-л.), (интересы, потребности) meet (interests): address (interests); accommodate (needs, interests);suit, reckon, reckon in, recognize, register, square up (что-л.), stock, take account, take account of, take into account, take note, bear in mind, bear in view, factor (factor smth into/in smth - учитывать в...), make allowance (что-л), meet, address, take cognizance of, take care of, take advantage of, incorporate, take aboard2) Colloquial: keep in the hopper, know3) Engineering: make provision for4) Construction: take in account5) Mathematics: account for, be based on, bear up against, lean against, lean upon, rely on, rest on, take account of (напр., члены высоких порядков в разложении), use6) Economy: discount (дисконтировать), make allowances, take on discount7) Accounting: discount (вексель; см. также cash discount; trade discount), discount a note (вексель; см. также cash discount; trade discount), tally (количество груза), cumulate (расходы)8) Politics: realize9) Literature: legislate (что-то( употребляется с предлогом for))10) Official expression: be sensible to (e.g., local customs, ethnic background, etc.)11) Banking: negotiate12) Patents: allow for15) Makarov: appreciate, give consideration (что-л.), have regard to, include (при подсчёте), keep account of (осуществлять бухгалтерский учёт), keep records (вести документацию), meter (регистрировать отпущенную электроэнергию, газ и т.п.), take into consideration, figure on, follow up -
110 книга
ж.1. bookперелистывать книгу — turn the pages of a book
выпустить в свет книгу — publish a book
2. ( для записей) bookглавная книга бух. — ledger
3. ( подразделение литературного произведения) volume -
111 Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации
General subject: State Register of Cash Registers Used in the Territory of the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации
-
112 сверять наличность
Универсальный русско-английский словарь > сверять наличность
См. также в других словарях:
cash register — ˈcash ˌregister noun [countable] a machine used in shops, restaurants etc to keep money in and record the amount of money received from each sale; = TILL * * * cash register UK US noun [C] (US also register) ► COMMERCE a machine in a store or… … Financial and business terms
Cash register — A device for recording the amount of cash received, usually having an automatic adding machine and a money drawer and exhibiting the amount of the sale. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
cash register — cash registers N COUNT A cash register is a machine in a shop, pub, or restaurant that is used to add up and record how much money people pay, and in which the money is kept. Syn: till … English dictionary
cash register — ☆ cash register n. a business machine, usually with a money drawer, used to register visibly the amount of each sale: receipts may be recorded and totaled on tapes … English World dictionary
cash register — cash .register n a machine used in shops to keep the money in and record the amount of money received from each sale British Equivalent: till … Dictionary of contemporary English
cash register — cash ,register noun count a machine with containers for holding bills and coins that shows customers in stores how much they have to pay … Usage of the words and phrases in modern English
cash register — ► NOUN ▪ a machine used in shops for totalling and recording the amount of each sale and storing the money received … English terms dictionary
Cash register — A cash register is a mechanical or electronic device for calculating and recording sales transactions, and an attached cash drawer for storing currency. The cash register also usually prints a receipt for the customer.In most cases the drawer can … Wikipedia
cash register — (AmE also register) noun ⇨ See also ↑till ADJECTIVE ▪ computerized, electronic VERB + CASH REGISTER ▪ open ▪ work ▪ … Collocations dictionary
cash register — a business machine that indicates to customers the amounts of individual sales, has a money drawer from which to make change, records and totals receipts, and may automatically calculate the change due. Also called sales register. [1875 80,… … Universalium
cash register — UK / US noun [countable] Word forms cash register : singular cash register plural cash registers a machine with containers for holding notes and coins that shows customers in shops how much they have to pay … English dictionary