Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

case+of+instruments

  • 21 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) gadījums
    2) (a particular situation: It's different in my case.) apstāklis; situācija
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) lieta
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) pamats; pamatojums
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) gadījums
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) locījums
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) ceļasoma
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) kaste
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) grāmatskapis
    * * *
    gadījums; kaste, kārba; futlāris, ietvars, maksts; situācija, stāvoklis; pacients, slimnieks; soma; spilvendrāna, pārvalks; lieta; locījums; vitrīna; rāmis, ietvars; dīvainis; korpuss, apšuvums, apvalks; ielikt kastē; iebāzt futlārī; apšūt

    English-Latvian dictionary > case

  • 22 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) atvejis, atsitikimas
    2) (a particular situation: It's different in my case.) atvejis
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) byla
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) pagrindas
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) tikras daiktas
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) linksnis
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) dėžutė, dėklas, lagaminėlis
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) dėžė
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) spintelė, vitrina, stendas

    English-Lithuanian dictionary > case

  • 23 case

    n. händelse; ärende; fall; situation; argument; målböjningsform (gram); ask, låda; (data) metallådan som ger hem åt the interna delarna av en dator
    --------
    v. packa (även i box)
    * * *
    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) fall
    2) (a particular situation: It's different in my case.) fall
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) []fall, mål
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) skäl, argument
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) fallet, sätt på vilket ngt förhåller sig
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) låda, []lår, ask, fodral, etui,
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) låda
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) hylla, monter

    English-Swedish dictionary > case

  • 24 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) případ
    2) (a particular situation: It's different in my case.) případ
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) případ, proces
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) důvod
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) skutečnost
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) pád
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) kufr, pouzdro, krabice
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) bedna, krabice
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) skříňka, vitrína, knihovna
    * * *
    • pouzdro
    • případ
    • skříňka
    • kryt
    • kufr
    • kufřík
    • bedna
    • dóza

    English-Czech dictionary > case

  • 25 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) prí-pad
    2) (a particular situation: It's different in my case.) prípad
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) proces
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) dôvod, dôkaz
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) (je to) tak
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) pád
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) skriňa, puzdro, kufor
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) debna, škatuľa
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrína, knižnica
    * * *
    • vitrína
    • situácia
    • skrinka
    • škatula
    • súdny spor
    • stav
    • udalost
    • truhla
    • úloha
    • prípad
    • príhoda
    • fakty
    • kazeta
    • bedna
    • argumenty
    • púzdro
    • rám
    • pád (gram.)
    • povlak
    • kufor
    • kufrík
    • možnost
    • nábojnica
    • okolnost

    English-Slovak dictionary > case

  • 26 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caz
    2) (a particular situation: It's different in my case.) caz
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caz, proces
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) motiv
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caz
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caz
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) cutie; valiză; trusă; toc; carcasă
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) ladă
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrină; bibliotecă

    English-Romanian dictionary > case

  • 27 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) περιστατικό
    2) (a particular situation: It's different in my case.) περίπτωση
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) δικαστική υπόθεση
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) λόγος, επιχείρημα
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) πραγματικότητα
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) πτώση (γραμματική)
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) θήκη, βαλίτσα
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) κιβώτιο
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) βιτρίνα, βιβλιοθήκη, προθήκη

    English-Greek dictionary > case

  • 28 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) cas
    2) (a particular situation: It's different in my case.) cas
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) affaire
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) raison(s)
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) cas
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) cas
    •
    - in case of - in that case II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) boîte, étui, trousse, valise
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) caisse
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrine, bibliothèque

    English-French dictionary > case

  • 29 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caso
    2) (a particular situation: It's different in my case.) caso
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caso
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) razão
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caso
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caso
    •
    - in case of - in that case II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) estojo, invólucro
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) caixa
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) armário, estante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > case

  • 30 case

    I [keɪs] noun
    1) an instance or example:

    a bad case of measles.

    َحالَه
    2) a particular situation:

    It's different in my case.

    مَوْقِف، وَضْع
    3) a legal trial:

    The judge in this case is very fair.

    قَضِيَّه
    4) an argument or reason:

    There's a good case for thinking he's wrong.

    حُجَّه مُقْنِعَه
    5) ( usually with the) a fact:

    I don't think that's really the case.

    القَضِيَّه، المَسألَه، المَوْضوع
    6) a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.
    حالَةٌ إعْرابِيَّه (في النَّحْو) II [keɪs] noun
    1) a container or outer covering:

    a suitcase.

    عُلْبَه، حَقيبَه
    2) a crate or box:

    six cases of whisky.

    عُلْبَه، صُنْدوق
    3) a piece of furniture for displaying or containing things:

    a bookcase.

    صُنْدوق، سَقَط، عُلْبَه

    Arabic-English dictionary > case

  • 31 case of drawing instruments

    Картография: готовальня

    Универсальный англо-русский словарь > case of drawing instruments

  • 32 case of drawing instruments

    готовальня

    Новый англо-русский словарь > case of drawing instruments

  • 33 case of drawing instruments

    English-Russian cartography dictionary > case of drawing instruments

  • 34 Musical instruments

    Note the use of de with jouer:
    to play the piano
    = jouer du piano
    to play the clarinet
    = jouer de la clarinette
    but
    to learn the piano
    = apprendre le piano
    Players
    English -ist is often French -iste ; the gender reflects the sex of the player.
    a violinist
    = un or une violoniste
    a pianist
    = un or une pianiste
    A phrase with joueur/joueuse de X is usually safe.
    a piccolo player
    = un joueur or une joueuse de piccolo
    a horn player
    = un joueur or une joueuse de cor
    But note the French when these words are used with good and bad like this:
    he’s a good pianist
    = il joue bien du piano
    he’s not a good pianist
    = il ne joue pas bien du piano
    he’s a bad pianist
    = il joue mal du piano
    As in English, the name of the instrument is often used to refer to its player:
    she’s a first violin
    = elle est premier violon
    Music
    a piano piece
    = un morceau pour piano
    a piano arrangement
    = un arrangement pour piano
    a piano sonata
    = une sonate pour piano
    a concerto for piano and orchestra
    = un concerto pour piano et orchestre
    the piano part
    = la partie pour piano
    Use with another noun
    De is usually correct:
    to take piano lessons
    = prendre des leçons de piano
    a violin maker
    = un fabricant de violons
    a violin solo
    = un solo de violon
    a piano teacher
    = un professeur de piano
    but note the à here:
    a violin case
    = un étui à violon

    Big English-French dictionary > Musical instruments

  • 35 bestik

    cutlery, server
    * * *
    (et -)
    ( etui) case of instruments;
    ( tegnebestik) geometry set, drawing set;
    ( spisebestik) knife, spoon, and fork,
    ( kollektivt) cutlery,
    (am) flatware, silverware;
    (mar) ( stedsbestemmelse) (dead) reckoning;
    ( målestok) scale;
    (også fig) miscalculate, be out in one's reckoning;
    (fig) size up ( fx the situation).

    Danish-English dictionary > bestik

  • 36 εργαλοθήκη

    ἐργαλοθήκη
    case for instruments: fem nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εργαλοθήκη

  • 37 ἐργαλοθήκη

    ἐργαλοθήκη
    case for instruments: fem nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐργαλοθήκη

  • 38 παρέξοδος

    A side-way, Et.Gud. s.v. ἐκσκουβίτωρες.
    2 passage of injections, Mnesith. ap. Orib.8.38.2.
    II surgeon's travelling companion, case of instruments, Hp.Decent.8.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρέξοδος

  • 39 ἐργαλοθήκη

    A case for instruments, gloss on σουγλάριον, Hsch.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐργαλοθήκη

  • 40 das Besteck

    - {set of cutlery} = das Besteck (Medizin) {case of instruments}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Besteck

Страницы

См. также в других словарях:

  • Case — (k[=a]s), n. [OF. casse, F. caisse (cf. It. cassa), fr. L. capsa chest, box, case, fr. capere to take, hold. See {Capacious}, and cf. 4th {Chase}, {Cash}, {Enchase}, 3d {Sash}.] [1913 Webster] 1. A box, sheath, or covering; as, a case for holding …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lower case — Case Case (k[=a]s), n. [OF. casse, F. caisse (cf. It. cassa), fr. L. capsa chest, box, case, fr. capere to take, hold. See {Capacious}, and cf. 4th {Chase}, {Cash}, {Enchase}, 3d {Sash}.] [1913 Webster] 1. A box, sheath, or covering; as, a case… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • upper case — Case Case (k[=a]s), n. [OF. casse, F. caisse (cf. It. cassa), fr. L. capsa chest, box, case, fr. capere to take, hold. See {Capacious}, and cf. 4th {Chase}, {Cash}, {Enchase}, 3d {Sash}.] [1913 Webster] 1. A box, sheath, or covering; as, a case… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Case Western Reserve University School of Law — Infobox Law School name = Case Western Reserve University Franklin Thomas Backus School of Law established = 1892 type = Private head = Dean [http://law.case.edu/dean/ Gary J. Simson] city = Cleveland state = Ohio country = USA students = 704… …   Wikipedia

  • Markman v. Westview Instruments, Inc. — Markman v. Westview Instruments, Inc. Supreme Court of the United States Argued January 8, 1996 Decid …   Wikipedia

  • Negotiable Instruments Act, 1881 — The Negotiable Instruments Act, 1881 An Act to define and Law relating to Promissory Notes, Bills of Exchange and cheques. Citation Act No. 26 of 1881 …   Wikipedia

  • Musical Instruments in Church Services — • History of their use, starting with the organ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Musical Instruments in Church Services     Musical Instruments in Church Services …   Catholic encyclopedia

  • New environmental policy instruments — New Instruments of Environmental Policy (NEPIs) have in begun to be adopted by advanced societies in recent years with increasing vigour. Although forms of environmental policy have been around for many decades, the idea of placing more market… …   Wikipedia

  • National Instruments — This article is about a company. For other uses, see national instrument (disambiguation). National Instrument Corporation Type Public Traded as NASDAQ:  …   Wikipedia

  • Steinway Musical Instruments, Inc. — Steinway Musical Instruments, Inc. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1853 Unternehmenssit …   Deutsch Wikipedia

  • Scale (string instruments) — For the musical (rather than instrumental) scale, see Pythagorean tuning. In a string instrument, the scale length (often simply called the scale ) is the sounding length of the strings. On instruments with strings which are not stopped (harp,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»