Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

cart

  • 1 cart

    [kɑːt]
    n. קרון; עגלה
    v. לסחוב; להעביר בעגלה
    * * *
    הלגעב ריבעהל ;בוחסל
    הלגע ;ןורק

    English-Hebrew dictionary > cart

  • 2 cart horse

    סוס חזק המשמש למשיכת עגלות ומשא כבד
    * * *
    דבכ אשמו תולגע תכישמל שמשמה קזח סוס

    English-Hebrew dictionary > cart horse

  • 3 cart load

    מלוא העגלה; תכולת עגלה; (בלשון הדיבור) כמות גדולה של משהו
    * * *
    והשמ לש הלודג תומכ (רובידה ןושלב) ;הלגע תלוכת ;הלגעה אולמ

    English-Hebrew dictionary > cart load

  • 4 cart road

    כביש משובש, דרך משובשת; מסלול, נתיב
    * * *
    ביתנ,לולסמ ;תשבושמ ךרד,שבושמ שיבכ

    English-Hebrew dictionary > cart road

  • 5 dump cart

    עגלת השלכה, עגלה שניתן להטותה כלפי מטה על מנת לרוקן את תוכנה
    * * *
    הנכות תא ןקורל תנמ לע הטמ יפלכ התוטהל ןתינש הלגע,הכלשה תלגע

    English-Hebrew dictionary > dump cart

  • 6 dust cart

    (שימוש בריטי) משאית זבל
    * * *
    לבז תיאשמ (יטירב שומיש)

    English-Hebrew dictionary > dust cart

  • 7 go cart

    מכונית מירוץ קטנה; עגלת ילידם קטנה; עגלת תינוק; עגלת-יד
    * * *
    די-תלגע ;קונית תלגע ;הנטק םדילי תלגע ;הנטק ץורימ תינוכמ

    English-Hebrew dictionary > go cart

  • 8 put the cart before the horse

    שם את העגלה לפני הסוסים (הפך את היוצרות, הקדים את המאוחר)
    * * *
    (רחואמה תא םידקה,תורצויה תא ךפה) םיסוסה ינפל הלגעה תא םש

    English-Hebrew dictionary > put the cart before the horse

  • 9 put the cart before the horses

    להקדים את המאוחר, להחליף את היוצרות
    * * *
    תורצויה תא ףילחהל,רחואמה תא םידקהל

    English-Hebrew dictionary > put the cart before the horses

  • 10 put the horse to the cart

    לרתום את הסוס לעגלה
    * * *
    הלגעל סוסה תא םותרל

    English-Hebrew dictionary > put the horse to the cart

  • 11 upset his apple cart

    סיכל את תכניותיו, הפך את הקערה על פיה
    * * *
    היפ לע הרעקה תא ךפה,ויתוינכת תא לכיס

    English-Hebrew dictionary > upset his apple cart

  • 12 upset the apple cart

    לגרום לאנדרלמוסיה, לבלבל את היוצרות
    * * *
    תורצויה תא לבלבל,היסומלרדנאל םורגל

    English-Hebrew dictionary > upset the apple cart

  • 13 water cart

    n. עגלה המובילה מים במיכל (במיוחד מים למכירה)
    * * *
    (הריכמל םימ דחוימב) לכימב םימ הליבומה הלגע

    English-Hebrew dictionary > water cart

  • 14 Carter

    [cart·er || 'kɑːtə]
    n. קרטר, שם פרטי לזכר; שם משפחה; ג'ימי קרטר, ג'יימס "ג'ימי" ארל קרטר הבן (יליד 1924), הנשיא ה-39 של ארה"ב (1977-1981) (מטעם המפלגה הדמוקרטית, היה מעורב בחתימת הסכם השלום בין מצרים לישראל)
    carter
    [cart·er || 'kɑːtə]
    n. עגלון
    * * *
    (לארשיל םירצמ ןיב םולשה םכסה תמיתחב ברועמ היה,תיטרקומדה הגלפמה םעטמ) (1891-7791) ב"הרא לש 93-ה אישנה,(4291 דילי) ןבה רטרק לרא "ימי'ג" סמיי'ג,רטרק ימי'ג ;החפשמ םש ;רכזל יטרפ םש,רטרק

    English-Hebrew dictionary > Carter

  • 15 carter

    [cart·er || 'kɑːtə]
    n. קרטר, שם פרטי לזכר; שם משפחה; ג'ימי קרטר, ג'יימס "ג'ימי" ארל קרטר הבן (יליד 1924), הנשיא ה-39 של ארה"ב (1977-1981) (מטעם המפלגה הדמוקרטית, היה מעורב בחתימת הסכם השלום בין מצרים לישראל)
    carter
    [cart·er || 'kɑːtə]
    n. עגלון
    * * *
    ןולגע

    English-Hebrew dictionary > carter

  • 16 cartage

    ['cart·age || 'kɑrtɪdʒ /'kɑːt-]
    n. הובלת סחורה בעגלה או במשאית; דמי הובלה בעגלה
    * * *
    הלגעב הלבוה ימד ;תיאשמב וא הלגעב הרוחס תלבוה

    English-Hebrew dictionary > cartage

  • 17 handcart

    ['hand·cart || 'hændkɑrt /-kɑːt]
    n. עגלת-יד
    * * *
    די-תלגע

    English-Hebrew dictionary > handcart

См. также в других словарях:

  • Cart — (k[aum]rt), n. [AS. cr[ae]t; cf. W. cart, Ir. & Gael. cairt, or Icel. kartr. Cf. {Car}.] 1. A common name for various kinds of vehicles, as a Scythian dwelling on wheels, or a chariot. Ph[oe]bus cart. Shak. [1913 Webster] 2. A two wheeled vehicle …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CART — bezeichnet: den Cart (Clyde), Nebenfluss des Clyde (Fluss) in Schottland CART steht für: Classification and Regression Trees, siehe CART (Algorithmus) Championship Auto Racing Teams Inc., US amerikanische Rennsportorganisation der Champ Car… …   Deutsch Wikipedia

  • Çartəpə —   Municipality   …   Wikipedia

  • Cart — Cart, v. t. [imp. & p. p. {Carted}; p. pr. & vb. n. {Carting}.] 1. To carry or convey in a cart. [1913 Webster] 2. To expose in a cart by way of punishment. [1913 Webster] She chuckled when a bawd was carted. Prior. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cart — Patronyme assez courant en Franche Comté, où l on trouve aussi la variante Card. Deux possibilités : soit le surnom d un cardeur de laine, soit une aphérèse du prénom Richard, la seconde solution semblant la meilleure. A noter dans le Doubs les… …   Noms de famille

  • cart — c.1200, from O.N. kartr, akin to and replacing O.E. cræt cart, wagon, chariot, perhaps originally body of a cart made of wickerwork, hamper; related to M.Du. cratte woven mat, hamper, Du. krat basket, O.E. cradol (see CRADLE (Cf. cradle)). The… …   Etymology dictionary

  • cart — ► NOUN 1) an open horse drawn vehicle with two or four wheels, used for carrying loads or passengers. 2) a shallow open container on wheels, pulled or pushed by hand. ► VERB 1) convey in a cart or similar vehicle. 2) informal carry (a heavy or… …   English terms dictionary

  • cart — [kärt] n. [ME < ON kartr (akin to OE cræt; orig., body of a cart made of wickerwork, hamper): for IE base see CRADLE] 1. any of various small, strong, two wheeled vehicles drawn by a horse, ox, pony, etc. 2. a light, uncovered wagon or… …   English World dictionary

  • Cart — Cart, v. i. To carry burdens in a cart; to follow the business of a carter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cart — [n] small attachment for transporting barrow, buggy, curricle, dolly, dray, gig, gurney, handcart, palanquin, pushcart, rickshaw, tilbury, truck, tumbrel, two wheeler, wagon, wheelbarrow; concepts 499,505 cart [v] carry bear, bring, convey, ferry …   New thesaurus

  • cart|er — «KAHR tuhr», noun. a person whose work is driving a cart or truck …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»