-
61 structure
1. структура, устройства2. сооружение; устройство; строение; здание3. текстура; тектоника— fine grained structure
* * *
1. строение, структура2. конструкция3. система; устройство; сооружениеone-element failure permissible structure — система, допускающая отказ одного элемента
* * *
2. сооружение, устройстство
* * *
структура () нарушение спокойного залегания горных пород; 2) глубинное строение, характеризующееся складчатостью и ( или) зонами нарушений; 3) сейсмическая аномалия, обычно замкнутая изогипса на карте)
* * *
1) система; устройство; сооружение2) конструкция4) текстура•- aleurolitic structure
- Arctic drilling and production structure
- block structure
- blockout preventer structure
- buried structure
- cavernous structure
- cleavable structure
- cleavage structure
- close-grained structure
- concrete gravity offshore structure
- concrete offshore structure
- conformable structure
- deep toothed cutting structure
- deteriorating structure
- developed structure
- dispersed structure
- domal structure
- dome structure
- down structure
- drilling bit structure
- drilling bit bearing structure
- drilling bit cutting structure
- fail-safe structure
- fan structure
- fault-fold structure
- favorable structure
- fixed gravity structure
- folded structure
- foliated structure
- framework structure
- gas-bearing structure
- gel structure
- gently sloping structure
- geological structure
- good structure
- gravity structure
- guide structure
- honeycombed structure
- inferred structure
- intradome structure
- known geological structure
- layered structure
- micaceous structure
- minimum offshore support structure
- monotone structure
- nonproductive structure
- nonuniform structure
- offshore structure
- offshore oil-field structure
- oil-bearing structure
- oil-field structure
- oil-field surface structure
- oil-field undersurface structure
- one-element failure permissible structure
- platform structure
- platy structure
- pool structure
- porous structure
- pricing structure
- producing structure
- productive structure
- redundant structure
- refractor structure
- regional structure
- regulatory structure
- reliability structure
- reservoir structure
- salt-dome structure
- schistose structure
- sedimentary structure
- seismic nose structure
- self-floating structure
- stable gel structure
- steel offshore structure
- stratified structure
- supply structure
- supporting structure
- tank supporting structure
- tariff structure
- tectonic structure
- unclosed structure
- underground structure
- undersurface structure
- waterborn upper structure
- wellhead reentry structure
- wood structure* * *• 1) структура; 2) сооружениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > structure
-
62 state
1) состояние (1. форма и способ существования объекта или системы объектов 2. классифицирующая характеристика формы и способа существования объекта или системы объектов 3. накопленная информация; предыстория; память 4. вчт текущий символ из последовательности; величина, оказывающая влияние на последующие события 5. (энергетическое) состояние; (энергетический) уровень) || приводить в (определённое) состояние2) положение; ранг; уровень4) формулировать (напр. проблему); поставить (напр. задачу)5) утверждать; высказывать; выражать; излагать6) заявлять; сообщать•- accessible statestate of the art — современное состояние (напр. науки); передовой уровень (напр. технологии); последние достижения ||современный (напр. о науке); передовой (напр. о технологии); относящийся к последним достижениям
- active state
- admissible state
- allowed state
- all-zero state
- amplifying state
- antiferroelectric state
- antiferromagnetic state
- asymptotic state
- authorized state
- balance state
- band-gap state
- bistable magnetization state
- blocking state
- bound states
- brain state in a-box
- bubble state
- cache wait states
- charge state
- charge storage state
- cellular state
- code state
- coherent state
- command state
- conducting state
- correlated state
- critical state
- current state
- current-carrying state
- cutoff state
- deep state
- deep-lying state
- degenerate state
- demagnetized state
- determined state
- DMA wait states
- domain-wall state
- donor impurity state
- dopant-induced state
- dynamically demagnetized state
- E-state
- effective-surface state
- electretic state
- emergency state
- empty state
- energy state
- entangled states
- even state
- exchange-split state
- excited state
- exciton state
- exciton-magnon state
- exclusive state
- fast state
- ferrimagnetic state
- ferroelectric state
- ferromagnetic state
- ferron state
- filled state
- finite state
- forbidden state
- forward blocking state
- frozen state
- ground state
- high-impedance state
- high-Z state
- hyperfine state
- I-state
- idle state
- impurity state
- initial state
- inner state
- instance state
- instantaneous state
- in-sync state
- interface state
- intermediate state
- invalid state
- I/O wait states
- logic state
- M-state
- magnetized state
- matched momentum states
- memory state
- memory read wait states
- memory write wait states
- metaequilibrium state
- metastable state
- midgap state
- minimum uncertainty state
- mixed state
- modified state
- nodal state
- noncollinear spin state
- nondegenerate state
- nonsteady state
- normal state
- occupied state
- odd state
- off state
- on state
- one state
- orthogonal states
- passive state
- plasma state
- polarization state
- polarization state for field vector
- poled state
- position state
- predissociating state
- problem state
- process state
- quantized flux state
- quantum state
- quasi-stationary state
- qubit state
- quiescent state
- realizable state
- remanent state
- resource state
- reverse blocking state
- reverse conducting state
- S-state
- saturation state
- Schubnikov state
- shallow state
- shallow-lying state
- shared state
- single-domain state
- sleep state
- slow state
- solid state
- space-charge-limited-current state
- stable state
- statically demagnetized state
- stationary state
- steady state
- superconducting state
- supervisor state
- surface state
- tachyon state
- terminal state
- thermodynamic equilibrium state
- threshold state
- tip of the tongue state
- transient state
- trapped-plasma state
- trapping state
- unbound states
- unfilled state
- unmarked state
- unoccupied state
- unpoled state
- unstable state
- user state
- vacant state
- virtual state
- wait state
- Z-state
- zero state
- zero wait state -
63 state
1) состояние (1. форма и способ существования объекта или системы объектов 2. классифицирующая характеристика формы и способа существования объекта или системы объектов 3. накопленная информация; предыстория; память 4. вчт. текущий символ из последовательности; величина, оказывающая влияние на последующие события5. (энергетическое) состояние; (энергетический) уровень) || приводить в (определённое) состояние2) положение; ранг; уровень4) формулировать (напр. проблему); поставить (напр. задачу)5) утверждать; высказывать; выражать; излагать6) заявлять; сообщать•- accessible statestate of the art — современное состояние (напр. науки); передовой уровень (напр. технологии); последние достижения || современный (напр. о науке); передовой (напр. о технологии); относящийся к последним достижениям
- active state
- admissible state
- allowed state
- all-zero state
- amplifying state
- antiferroelectric state
- antiferromagnetic state
- asymptotic state
- authorized state
- balance state
- band-gap state
- bistable magnetization state
- blocking state
- bound states
- brain state in a box
- bubble state
- cache wait states
- cellular state
- charge state
- charge storage state
- code state
- coherent state
- command state
- conducting state
- correlated state
- critical state
- current state
- current-carrying state
- cutoff state
- deep state
- deep-lying state
- degenerate state
- demagnetized state
- determined state
- DMA wait states
- domain-wall state
- donor impurity state
- dopant-induced state
- dynamically demagnetized state
- E state
- effective-surface state
- electretic state
- emergency state
- empty state
- energy state
- entangled states
- even state
- exchange-split state
- excited state
- exciton state
- exciton-magnon state
- exclusive state
- fast state
- ferrimagnetic state
- ferroelectric state
- ferromagnetic state
- ferron state
- filled state
- finite state
- forbidden state
- forward blocking state
- frozen state
- ground state
- high-impedance state
- high-Z state
- hyperfine state
- I state
- I/O wait states
- idle state
- impurity state
- initial state
- inner state
- instance state
- instantaneous state
- in-sync state
- interface state
- intermediate state
- invalid state
- logic state
- M state
- magnetized state
- matched momentum states
- memory read wait states
- memory state
- memory write wait states
- metaequilibrium state
- metastable state
- midgap state
- minimum uncertainty state
- mixed state
- modified state
- nodal state
- noncollinear spin state
- nondegenerate state
- nonsteady state
- normal state
- occupied state
- odd state
- off state
- on state
- one state
- orthogonal states
- passive state
- plasma state
- polarization state for field vector
- polarization state
- poled state
- position state
- predissociating state
- problem state
- process state
- quantized flux state
- quantum state
- quasi-stationary state
- qubit state
- quiescent state
- realizable state
- remanent state
- resource state
- reverse blocking state
- reverse conducting state
- S state
- saturation state
- Schubnikov state
- shallow state
- shallow-lying state
- shared state
- single-domain state
- sleep state
- slow state
- solid state
- space-charge-limited-current state
- stable state
- statically demagnetized state
- stationary state
- steady state
- superconducting state
- supervisor state
- surface state
- tachyon state
- terminal state
- thermodynamic equilibrium state
- threshold state
- tip of the tongue state
- transient state
- trapped-plasma state
- trapping state
- unbound states
- unfilled state
- unmarked state
- unoccupied state
- unpoled state
- unstable state
- user state
- vacant state
- virtual state
- wait state
- Z state
- zero state
- zero wait stateThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > state
-
64 area
1) площадь; поверхность2) зона; участок3) область действия; область применения•- area of cut per unit time
- area of inefficiency
- area of instantaneous contact
- area of passage
- assembly area
- base area
- bearing area
- bearing surface area
- blade area
- buffer area
- cable area
- calculated area
- carrying area
- charging area
- chip area
- chucking area
- CIM area
- clearance area
- collar area
- common data area
- common service area
- communications area
- contact area
- control area
- controlled area
- cross-sectional area
- cumulative contact area
- cutting area
- danger area
- data area
- deviation area
- discharge area
- dual work area
- effective area
- elliptical contact area
- enclosed working area
- environmentally controlled area
- equivalent cross-section area
- equivalent cross-sectional area
- exclusion area
- exit area
- finished-tool-storage area
- fixture build area
- fixture load/unload area
- flow area
- focusing area
- forbidden area
- force-transfer area
- free-fall area for chips
- galvanizing area
- goods inwards area
- goods-receiving area
- grinding area
- gripping area
- guarded area of the machine
- hazard area
- hazardous area
- heating area
- high EMI area
- high RFI area
- high-rise storage area
- high-volume area
- high-wear area
- holding area
- image area
- inactive area
- interfacial area
- intermittent area
- internal/external communications area
- laser manufacturing production area
- laser-heated area
- lateral area
- lifting-surface area
- light-sensitive area
- load-and-unload area
- locating area
- low-volume area
- machine-tool area
- machine-tool use area
- machining area
- manned area
- manual machining area
- manual setting-up area
- manufacturing area
- mounting area
- net area
- no-go area
- nominal area
- nonexposed area
- nonirradiated area
- nonworking area
- nozzle area
- operating area of the machine
- operating area
- overstressed local area
- paint area
- painted area
- painting area
- pallet area
- pallet-loading area
- pallet-parking area
- piston area
- plan area
- plane area
- premachining area
- preparation-of-parts area
- problem area
- production area
- prohibited area
- racking area
- ready area
- reference area
- refurbishment area
- robot arm total working area
- robot operating area
- roof area
- rough hole area
- rupture area
- sectional area
- setting-up area
- set-up area
- shearing area
- slipping area
- specific application area
- staging area
- storage area
- superimposed area
- supporting area
- system control area
- table work area
- test area
- throat area
- tool service area
- tool-inventory area
- tool-presetting area
- tool-staging area
- transitional area
- treated area
- uncontrolled area
- unit area
- useful area
- user area
- wash area
- washing area
- weld area
- work area
- working area
- workpiece-staging area
- workplace areaEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > area
-
65 system
1) система2) установка; устройство•- 2D design system
- 2-D draughting system
- 2D milling CAM system
- 3 nonsimultaneous axes control system
- 3D CAD system
- 3D design system
- 3D milling CAM system
- 3-D surface-modeling system
- 3-D system
- abrasive waterjet cutting system
- absolute control system
- absolute dimension measuring system
- accident-protection system
- accountancy system
- accounting data system
- ACO system
- acoustic feedback control system
- acquisition system
- active enclosure system
- adaptable system
- adaptive CNC system
- adaptive control constraint system
- adaptive control system
- adaptive pulsing system
- adaptive robot system
- add-on NC programming system
- administrative information data system
- administrative information system
- ADR system
- advanced command data system
- advanced data analysis system
- advanced data display system
- advanced display system
- advanced integrated data system
- advanced interactive debugging system
- advanced management information system
- advisory system
- AGV system
- air flotation system
- air-bearing system
- air-cooling system
- air-delivery system
- air-gaging system
- airlock system
- air-oil mist lubrication system
- air-plasma arc-profiling system
- air-purge system
- alarm system
- all-enveloping guard system
- analog computing system
- analog recording system
- angstrom-positioning system
- antideflection system
- antilock brake system
- antisag system
- application-specific system
- APT generating expert system
- Archimedes system
- array system
- AS/RS system
- assembly management system
- assembly system
- attitude display system
- autolube system
- automated communications and messages processing system
- automated design and optimization of control system
- automated design system
- automated digital design system
- automated industrial management system
- automated information data system
- automated information dissemination system
- automated information retrieval system
- automated inventory distribution system
- automated machining system
- automated management information system
- automated management system
- automated measuring system
- automated parts input-output system
- automated reliability and maintenance management system
- automated storage control system
- automatic alignment-and-centering system
- automatic call distribution system
- automatic CAM system
- automatic chuck-changing system
- automatic data acquisition system
- automatic data distribution system
- automatic data system
- automatic diagnostic-and-recovery system
- automatic display plotting system
- automatic distributive numerical control system
- automatic fixturing system
- automatic gaging-and-compensating system
- automatic measurement-and-compensation system
- automatic message accounting system
- automatic message distribution system
- automatic pallet storage/retrieval system
- automatic program transfer system
- automatic record evaluation system
- automatic telemetry system
- automatic test analysis system
- automatic test system
- automatic testing, evaluating and reporting system
- automatic tool cassette changer system
- automatic tool retraction system
- automatic tool retraction/correction/reentry system
- automatic tool wear/tool broken sensing system
- automatically taught system
- automation system
- autonomous system
- autopatch system
- AWS system
- axis drive system
- axis motor system
- axis-stopping system
- backlash-free friction system
- back-to-back system
- balance system
- balanced system of forces
- balanced system
- bar feed system
- bar pulling system
- bar pusher system
- barring coding system
- base coordinate system
- base data system
- base file system
- base operating information system
- basic disk operating system
- basic hole system
- basic input/output system
- basic NC system
- basic programming system
- basic shaft system
- batching system
- batch-machining system
- battery system
- BCC management information system
- beam delivery system
- belt turnover system
- belt twist system
- binary system
- binary vision system
- biped robotic system
- block-tool system
- block-type tool change system
- bonded stores system
- boring system
- bought-in control system
- brake system
- branch information system
- breakaway system
- breathing system
- broad system of ordering
- BTA deep-hole-drilling system
- BTA-style deep-hole-drilling system
- bug-free system
- building block system
- bulk system
- business information system
- buy-and-plug-in system
- C/C system
- cable and hose carrying system
- CAD access system
- CAD system
- CAD/CAM system
- CAD/CAM/CAE and product data management system
- CAD/CAM/CAE system
- CAD/CAPP/CAM system
- CADAR system
- CAD-integrating system
- CAD-only system
- CAE system
- CAE/CAD/CAM system
- CAG system
- CAM system
- cam-and-lever system
- capacitance-based measuring system
- CAPP system
- capture system
- carrierband system
- cart/pallet transfer system
- Cartesian coordinate system
- cassette jaw-change system
- cell control system
- cell management system
- cell-type system
- cellular manufacturing system
- central analog data distributing and controlling system
- central automatic message accounting system
- central storage system
- centralized control system
- centralized coolant and extractor system
- centralized swarf conveying system
- centralized swarf removal system
- chain conveyor system
- check system
- checking system
- checkout system
- chiller system
- chip conveyor system
- chip guard system
- chip-evacuation system
- chuck/chuck jaw changing system
- chucking system
- chuck-jaw system
- chuck-loading system
- CIM system
- circular monitoring system
- circular part-processing system
- circulating lubrication system
- circulating oil system
- circulation system
- clamping system
- closed cooling system
- closed loop control system
- closed loop machine control system
- closed loop size control system
- closed loop system
- closed-proprietary system
- CM system
- CNC hardware system
- CNC machine tool system
- CNC programming system
- CNC system
- CNC transfer system
- CNC-ACC system
- CNC-control system
- coherent system of units
- collecting system
- collet pad top jaw system
- combined cooling system
- combined production system
- command-line NC system
- commercial vision system
- communication system
- companion system
- comprehensive power measurement system
- computer analysis and design system
- computer automation real-time operating system
- computer data communication system
- computer NC system
- computer system
- computer vision system
- computer-aided design support system
- computer-aided dispatch system
- computer-aided gaging system
- computer-aided programming system
- computer-aided telemetry system
- computer-aided test system
- computer-assisted command system
- computer-assisted message processing system
- computer-assisted microfilm retrieval system
- computer-assisted operation sequence planning system
- computer-automated machine-tool system
- computer-automated test system
- computer-based management system
- computer-based message system
- computer-controlled materials-handling system
- computer-controlled system
- computer-coordinated measuring system
- computer-directed swing-arm tool-changing system
- computer-driven control system
- computer-hosted manufacturing system
- computer-integrated manufacturing system
- computer-integrated system
- computerized information retrieval system
- computerized machine control system
- computerized manufacturing system
- computerized numerical control system
- computerized production control system
- computerized shopfloor data collection system
- computer-oriented production management system
- computer-oriented system
- computing system
- concurrent force system
- conductor system
- conservative system
- constant delivery system
- constant volume system
- constant-contact scanning system
- constraint satisfaction system
- continuous feedback control system
- continuous flow system
- continuous-path CNC system
- continuous-path control system
- contouring control system
- contouring system
- controlled path system
- controlling system
- conventional ACC system
- conversational analysis and drafting system
- conveying system
- conveyor system
- conveyoring system
- conveyorized work-handling system
- coolant clarification system
- coolant laundering system
- coolant mist system
- coolant recirculating system
- coolant recovery system
- coolant recycling system
- coolant supply system
- coolant-circulating system
- coolant-thru-body system
- cooling system
- coordinate drive system
- coordinate system
- coprocessor board system
- copymill control system
- corporate information and office system
- coupling system
- CPS system
- CRT control system
- CRT system
- customer-oriented system
- customized FMS control system
- cut-piece transfer system
- cycloidal tooth system
- data base management system
- data communication system
- data control system
- data input management system
- data management system
- data origination system
- data processing system
- data retrieval system
- data transfer system
- datum system for geometrical tolerancing
- datum system
- DDM system
- decentralized DNC system
- decision enabling system
- decision support system
- dedicated production system
- deep-hole-drilling system
- defect-free machining system
- delivery system
- demand pull flexible system
- demand push flexible system
- departmental management system
- descaling system
- design coordinate system
- design support system
- design-automation system
- design-for-manufacturing system
- design-with-feature system
- desk-top publishing system
- deterministic system
- dexel-based system
- diagnostic communication control system
- diagnostic computer control system
- dialog system
- diamond-lapping system
- digital readout system
- digitizing system
- digitizing/data capture system
- dimensional verification system
- direct impingement starting system
- direct lubrication system
- direct NC system
- discrete-continuous system
- dispatcher system
- distributed computer system
- distributed mass-spring system
- distributed microprocessor system
- distributed processing system
- distributed quality system
- distributed system
- distributive numerical control system
- DNC flexible machining system
- DNC machine control system
- DNC machine tool control system
- DNC system
- DNC/FM system
- document processing system
- document retrieval system
- document search system
- domain-expert system
- Doppler system
- DOS CAM system
- double tube system
- dowel pin system
- DRO system
- drop-feed-lubrication system
- DTP system
- dual laser optical system
- dual laser referencing system
- dual system
- dual-beam LDDM system
- dual-pallet shuttle system
- dual-shaft electric propulsion system
- dynamic beam focusing laser system
- dynamic data system
- dynamic mapping system
- early warning system
- eddy current damper system
- edge-sensing system
- edge-type positioning system
- eight-station pallet system
- electrical contact tracing system
- electrofluidic control system
- emergency protection system
- enclosure system
- encoder checking system
- endpoint locating system
- energy-adaptive system
- energy-saving drive system
- engine starting system
- entry-level NC system
- environmental control system
- equivalent rigid link system
- equivalent systems of forces
- ESD system
- estimating system
- example-driven system
- expert control system
- expert process planning system
- expert system
- external box system
- extractor system
- fact retrieval system
- factory automation system
- fault detection system
- fault-signal system
- FBG system
- feasibility routing system
- feature-based CAM system
- feature-based system
- feed system
- feedback control system
- feedback gaging system
- feedback position control system
- feedback system
- feed-drive system
- feedforward compensatory control system
- feed-only AC system
- feed-overriding system
- FFS system
- file control system
- finite capacity scheduling system
- fixed coordinate system
- fixed-feature NC system
- fixed-rail system
- fixture design system
- fixture system
- fixturing system
- flanged pipe system
- flexible assembly system
- flexible automated manufacturing system
- flexible automation system
- flexible computer-controlled robotic system
- flexible fabricating system
- flexible fixturing system
- flexible handling system
- flexible laser optical system
- flexible laser system
- flexible lathe system
- flexible machine system
- flexible machining center system
- flexible machining system
- flexible manufacturing system
- flexible NC system
- flexible press system
- flexible tooling system
- flexible transfer system
- flexible turning system
- flood coolant system
- flow-line production system
- flow-type manufacturing system
- fluid management system
- fluid power system
- flush-type cooling system
- fly system
- FMS operating system
- FMS/CAD/CAM system
- FMS-type production system
- force measurement system
- force sensory system
- force system
- force-sensing system
- forecasting system
- four-station pallet system
- four-tier quality system
- FROG navigation system
- FROG system
- full-blown system
- fully specified system
- gage system
- gaging computer system
- gaging-and-compensating system
- gantry loading system
- gantry-based turning system
- gantry-style motion system
- gas-turbine starting system
- gating system
- gear roller system
- gear system
- gear testing system
- general information retrieval system
- generative planning system
- generic control system
- generic messaging system
- generic system
- glass fiber system
- glazing system
- goal-seeking system
- graphic numerical control system
- graphic processing system
- graphics system
- graphics-oriented system
- grating measuring system
- gravity oil system
- gray scale imaging system
- grinder vision system
- group control system
- guarding system
- guidance system
- guiding system
- handling system
- handwriting-input system
- hard-automated system
- hardware NC system
- hardware support system
- head change system
- head changer system
- head-changing flexible manufacturing system
- help system
- hierarchical coding system
- hierarchical control system
- hierarchical information control system
- high-noise-immunity system
- high-rise system
- high-speed positioning system
- high-speed-processor control system
- high-volume system
- Hirth gear-tooth system
- holding system
- holding tool system
- hole system
- holonomic system
- host computer-assisted programming system
- host distributive numerical control system
- hybrid computing system
- hydraulic oil system
- hydraulic system
- hydraulic-circuit system
- hypertext system
- ID system
- IDNC system
- illumination system
- image detection system
- image processing system
- imaging system
- IMC system
- immersion-washing system
- inconsistent system of equations
- incremental measuring system
- index system
- indirect lubrication system
- individual lubrication system
- inductive telemetry system
- inductively guided cart system
- industrial vision system
- in-feed system
- inference system
- in-floor chip-disposal system
- information infrastructure system
- information logical system
- information processing system
- information storage and retrieval system
- information system
- information-gathering system
- information-management system
- information-sharing system
- infrared imaging system
- infrared system
- in-house minicomputer system
- in-house system
- inlet control system
- in-process gaging system
- in-process sensing system
- in-process storage system
- insert-selection system
- instrumentation system
- insulating system
- integral movement monitoring system
- integrated CAD/CAPP/CAM system
- integrated CAM system
- integrated circuit numerical control system
- integrated computer system
- integrated information system
- integrated machine system
- integrated machining system
- integrated manufacturing and assembly system
- integrated manufacturing system
- integrated NC machine system
- integrated production system
- integrated sensor system
- intelligent control system
- interactive control system
- interactive graphics processing system
- interactive manufacturing control system
- interconnection system
- interdepartmental communication system
- interferometer measuring system
- interlocking system
- interrupt-driven system
- inventory-management system
- involute tooth system
- IR fault-signal system
- IR system
- ISO system of limits and tolerances
- isolated word recognition system
- jig boring measuring system
- job shop-type flexible system
- joint-actuation system
- just-in-time production system
- kanban pull system
- kinetic control system
- kitting system
- knowledge base management system
- knowledge system
- knowledge-based information system
- knowledge-based system
- krypton laser system
- labeling system
- labor-intensive system
- language-based NC system
- laser beam orientation system
- laser beam positioning system
- laser calibration system
- laser combination energy system
- laser digitizing system
- laser driving system
- laser full automated system
- laser inspection system
- laser interferometer measuring system
- laser machining system
- laser metalworking system
- laser micrometer system
- laser monitoring system
- laser mount system
- laser optical transformation system
- laser pulse power system
- laser pump system
- laser referencing system
- laser thread measurement system
- laser transducer system
- laser-cutting system
- laser-gaging system
- layered control system
- LDDM system
- lead screw drive system
- learning system
- library reference system
- library system
- light guide system
- light recognition system
- line motion control system
- line motion system
- line path system
- linear index system
- linear system of constant coefficients
- linear time invariant system
- linear time-varying system
- linear-encoder-equipped system
- LMFC system
- load/unload system
- loading robot system
- load-monitoring system
- local communications system
- logistics system
- look-up table system
- low-loss optical system
- low-volume lubricant delivery system
- lube system
- lubrication system with continuous delivery
- lubrication system with cyclic delivery
- lubrication system with performance control
- lubrication system without performance control
- lubrication system
- M system
- machine control system
- machine coordinate system
- machine health-monitoring system
- machine management system
- machine surveillance system
- machine tool capability-conditioning system
- machine tool system
- machine vision system
- machine/control system
- machine/tool/workpiece system
- machine-flexible system
- machine-zero reference system
- machining-cell system
- magnetic control system
- magnetic shaft suspension system
- main control system
- maintenance tracking system
- make-up system
- management control system
- management information system
- management system
- management-and-manufacturing system
- managerial reporting system
- man-computer system
- man-machine system
- man-plus-machine system
- manual data input system
- manual programming system
- manufacturing execution system
- manufacturing optimization system
- manufacturing software system
- manufacturing system
- many-degrees-of-freedom system
- many-variable system
- mass-elastic system
- master manufacturing control system
- master-slave control system
- material flow system
- material movement system
- material storage system
- materials-handling control system
- materials-handling system
- matrix array system
- matrix-type system
- MDI contouring control system
- MDI control system
- MDI NC system
- mean line system
- measurement/inspection system
- measuring coordinate system
- measuring system
- measuring/compensation system
- mechanical interface coordinate system
- memory NC system
- memory system
- menu drive system
- menu system
- menu-driven programming system
- metalforming production system with robots
- metalworking laser system
- metamorphic system
- metareasoning system
- metering system
- metrology system
- MIC system
- micro CAD/CAM programming system
- microadjustment system
- microchip-managed control system
- microdispensing system
- microintegrated system
- microload system
- micropackaged distributed system
- microprocessor based system
- microprocessor CNC system
- microprocessor system
- microprocessor-development system
- microstep control system
- microwave drill detection system
- milling CAM system
- milling system
- minicomputer-based numerical control system
- minicomputer-based system
- minicomputer-based test system
- miniload automated storage and retrieval system
- miniload system
- minimal constraint system
- minimum phase shift system
- mist-cooling system
- mixed forging-machining system
- mobility system
- model reference adaptive system
- moderately sized manufacturing system
- modular clamping system
- modular component tooling system
- modular fixture system
- modular holding system
- modular system
- modular tooling system
- modular work holding system
- monitoring system
- monorail material handling system
- motor position sensing system
- mounting system
- MPM system
- MRC system
- MRP system
- MS-DOS system
- multiaxis laser system
- multimachine system
- multimedia system
- multinetwork system
- multipallet system
- multiple computer system
- multiple laser technology system
- multiple pallet changer system
- multiple pallet handling system
- multiple parts feeding system
- multiple sensory system
- multiple spindle head handling-and-changing system
- multiple system of indexing
- multiple-gun spraying system
- multipoint lubrication system
- multipoint network control system
- multiprocessing system
- multiprocessor NC system
- multiprocessor system
- multiproduct manufacturing system
- multiprofile tool system
- multiprogramming system
- multirobot system
- multisensor system
- multiserver queueing system
- multistage system
- multitasking control system
- multiterminal system
- multiuser system
- multivendor information system
- multiwindowing software system
- Nagare system
- narrowly defined expert system
- national information system
- navigation system
- NC contouring system
- NC machine system
- NC part-programming system
- NC system
- NC tooling system
- NC/TP system
- nesting system
- network computer system
- network switching system
- network system
- noise diagnostic system
- noncircular copy-turning system
- noncompensated system
- noncontact laser marking system
- noncontact microwave system
- nonexpert system
- non-NC system
- numerical computer control system
- numerical contour control system
- numerical control system
- numerically controlled tool point system
- object-oriented system
- office system
- office-based programming system
- off-line adviser-type expert system
- off-line programming system
- off-line system
- off-the-shelf system
- oil mist system
- oil scavenge system
- oil system
- oil wash system
- oil-recirculating system
- oligarchical manufacturing system
- OLP system
- one man/one machine system
- one man-one operation-one job system
- one-machine flexible system
- one-piece tape spar-measuring system
- one-shot lubrication system
- on-line information system
- on-line process system
- on-line retrieval system
- on-line system
- on-line tool control system
- on-machine gaging system
- on-machine probing system
- on-off control system
- open architecture system
- open cooling system
- open system
- open-front system
- open-loop control system
- operating system
- operational system
- operator guidance system
- operator-controlled NC system
- optical detection system
- optical laser ranging system
- optical MAP system
- optical measurement/inspection system
- optical recognition system
- optical system for laser processing
- optical tracer backup system
- optical transmission system
- opti-feed system
- optimal-position control system
- order-driven system
- order-entry system
- order-picking system
- oscillating system
- oscillatory system
- out-feed system
- output collecting system
- overall system
- p.-t.-p. NC system
- package confinement system
- paging system
- pallet conveyor system
- pallet gripper system
- pallet ID system
- pallet storage system
- pallet storage/changer system
- pallet/platen transfer system
- pallet/robot flexible-machining system
- pallet-based materials handling system
- pallet-based system
- pallet-changer system
- pallet-coding system
- pallet-handling system
- palletized tool magazine system
- pallet-loading system
- pallet-moving system
- pallet-shuttle change system
- pallet-transfer system
- pallet-transport system
- paperless NC system
- parallel force system
- parallel lubrication system
- parametric CNC system
- part flow system
- part handling-and-storage system
- part program-editing system
- part queue system
- part-conveying system
- partial laser system
- part-programming system
- part-retrieval system
- passively mode-locked laser system
- path control system of a machine
- path control system
- pattern recognition system
- pattern tracing system
- pattern-directed system
- PC system
- PC-based CAD system
- PC-based vision system
- pendant-mounted CNC system
- perceptual system
- permanent electro system
- personal computer-based robotic vision system
- phase switching control system
- photogrammetric vision system
- photooptic tracing system
- photooptical tracing system
- piece rate system
- plane system of forces
- planner-oriented system
- plant-integration system
- platen system
- platform-independent CAM system
- playback system
- plugboard control system
- plugboard programming system
- point-to-point system
- popular laser system
- position control system
- positioning control system
- postprocess inspection system
- postprocess system
- postprocess-feedback gaging system
- potentiometer-setting system
- power generating system
- power system
- powered clamping system
- powered track system
- powerful robot system
- precision positioning system
- predictive machinability system
- predictive maintenance system
- pre-emptive system
- pregaging system
- preload system
- preset tooling system
- presetting system
- prismatic flexible manufacturing system
- prismatic machining system
- probe communication system
- problem-oriented information system
- process planning system
- process-flexible system
- production control system
- production expert system
- production-monitoring system
- productions system
- product-testing system
- programmable automation system
- programmable control system
- programmable logic control system
- programmable power monitoring system
- programmed sequence control system
- programming system
- proof-of-concept system
- proprietary NC system
- propulsion system
- propulsive system
- protection system
- prototype system
- prototyping system
- pull system of production
- pull system
- punch tape NC system
- purpose-made materials feeding system
- push system
- qualitative system
- quality control system
- quality system
- quantity produced systems
- question-and-answer system
- question-answering system
- queuing system
- quick-change system
- quick-change workpiece-fixturing system
- quick-change-cutter system
- rack system
- rack-picking system
- rail-borne robotic handling system
- rail-guided transport system
- random mission system
- random mix system
- random order system
- ranging system
- readout system
- ready-to-go system
- real-time vision system
- recirculation system
- rectangular coordinate system
- rectangular triordinate system
- reeving system
- reference retrieval system
- reference system
- reflecting high-power beam optical system
- register system
- registration system
- relay ladder logic system
- reporting system
- reprographic system
- resolver system
- restraint system
- RETIC system
- retrieval system
- retrofit system
- return spring system
- RGV pallet delivery system
- rigid track workpiece transport system
- rigid transfer system
- robot control system
- robot gantry storage-and-retrieval system
- robot learning system
- robot parts-handling system
- robot system
- robot teaching system
- robot tool changing system
- robot-based turning system
- robotic system
- robotic vision system
- robotics CAD system
- robotized metalforming system
- robot-like inspection system
- robot-measuring system
- rod memory system
- roller system
- roll-generating system
- rotary transfer system
- rotary-type tool-mounting system
- rotational system
- routing-flexible system
- rule-based expert system
- running fail-safe system
- running system
- run-time system
- safety actuation system
- safety system
- scale back system
- seam tracking laser processing system
- seam-tracking system
- security system
- selective assembly system
- selective control system
- self-adapting system
- self-contained starting system
- self-contained system
- self-monitoring measuring system
- self-optimizing adaptive control system
- self-programming NC system
- self-teaching system
- self-test system
- sensing system
- sensor system
- sensor-based system
- sensory control system
- sensory feedback system
- sensory interactive system
- sensory-processing system
- sentence recognition system
- sequencing control system
- sequential control system
- series lubrication system
- service system
- servo control system
- servo drive system
- servo positioning system
- servo transducer system
- servo-controlled blade-feed-pressure system
- setting system
- SFP system
- shaft system
- shared tools system
- shopfloor communication message system
- shopfloor part-programming system
- shopfloor programming system
- shopfloor-programming control system
- short-closed oil system
- shuttle car system
- shuttle system
- shuttle-type container system
- side-loading pallet system
- sign system
- signature-analysis system
- silhouetting system
- single system
- single-board computer system
- single-cell system
- single-line lubrication system
- single-point lubrication system
- single-stage system
- single-tube system
- single-unit machining system
- single-variable system
- sinking system
- six-station pallet system
- size-monitoring system
- skidless system
- skid-type system
- small knowledge system
- small scale system
- small-batch manufacturing system
- sociotechnical system
- software-based system
- software-operating system
- solid model CAD system
- solid modeling system
- solids-based system
- sonic digitizing system
- space-monitoring sensor system
- special-purpose CNC system
- special-purpose material handling system
- speech-understanding system
- spindle airblast system
- spindle-probe system
- splash lubrication system
- split-type of tooling system
- spray lubrication system
- sprocket-chain system
- stabilization system
- stabilizing system
- stacking system
- stand-alone system
- standard control system
- standard unit system
- starting system
- statistical process control system
- steady-state system
- stepping motor drive system
- stocker system
- stocking system
- stop-bolt locking system
- storage system
- storage-and-retrieval system
- storage-retrieval system
- straight cut control system
- straight-line control system
- stress calculations infinite element system
- structurally stable system
- structurally unstable system
- stub-tooth system
- subloop system
- supervision system
- supervisory computer control system
- supervisory control system
- surface-measurement system
- surveillance system
- suspension system
- swarf conveyance system
- swarf-management system
- swarf-removal system
- switching system
- synthetic vision system
- system of dimensioning
- system of forces
- system of limits and fits
- system of quantities
- system of the machine retaining devices
- system of units
- tactile sensing system
- tailored NC system
- tailor-made system
- tape-oriented system
- target system
- teach system
- teachable-logic control system
- teaching system
- teach-mode programming system
- technology-intensive system
- telecommunication system
- telemetry gage system
- telemetry system
- teleoperated system
- telepresence system
- telerobotic system
- ten-station pallet system
- term system
- test system
- testing system
- text organizing system
- thermal control system
- thermal enclosure system
- thermal propulsion system
- thread measurement system
- thread measuring system
- three-dimensional CAM system
- three-dimensional coordinate system
- three-wire thread measuring system
- through feed system
- through-the-tool system
- time control system
- time cycle system
- time-shared system
- time-sharing NC programming system
- time-sharing system
- tool animation system
- tool breakage prevention system
- tool change system
- tool condition monitoring system
- tool coolant system
- tool deflection calibration system
- tool identification tag system
- tool life control system
- tool life management system
- tool magazine exchanger system
- tool management system
- tool position-compensating system
- tool shank cleaning system
- tool storage and transport system
- tool storage/management system
- tool-associated system
- tool-clamp system
- tool-holder-work system
- tool-ID system
- tooling AGV system
- tooling system
- tool-in-hand system
- tool-in-use system
- tool-machine system
- tool-monitoring system
- tool-mounting system
- tool-presetting system
- tool-probing system
- tool-to-turret connection system
- tool-transfer system
- torque-monitoring system
- total system
- total-loss lubrication system
- touch-probe digitizer system
- touch-probe digitizing system
- touch-probe system
- towline cart system
- towline conveyor system
- towline handling system
- towline material handling system
- towline transfer system
- tracer control system
- tracing system
- track system
- tracking/scheduling system
- track-monitoring system
- transfer system
- translating system
- transmission system
- transporter system
- traverse-metering system
- tray-type transfer system
- triangulation system
- tribomechanical system
- tri-level stocker system
- triordinate system
- trolley control system
- trouble-free control system
- T-slot system
- tuned system
- turning system
- turning-and-chucking system
- turnkey computer control system
- turnkey system
- turret probing system
- turret tooling system
- two-line lubrication system
- two-machine system
- two-pallet exchange system
- two-shift system
- two-tier inspection system
- unattended machining system
- unattended production system
- uncertain system
- unified system
- unit bore system
- unit system
- unit-build system
- unit-load automated storage and retrieval system
- unit-load system
- UNIX-based 32-bit computer system
- unmonitored control system
- unstable system
- user identification system
- user's CAD system
- V coding system
- vacuum system
- variable pallet system
- variable-coefficient system
- variable-gain ACC system
- variable-mission system
- versatile data acquisition system
- vertical carousel system
- vertical rotating warehouse system
- vibration system
- vibratory system
- video measuring system
- video-based measurement system
- viewing system
- virtual design system
- virtual storage system
- vision guidance system
- vision metrology system
- vision optical system
- vision sensor system
- vision system
- vision tool-presetting system
- vision-based inspection system
- vision-based system
- visual computing system
- visual inspection system
- VME-based system
- voice data entry system
- voice system
- voice-input system
- volume-flexible system
- volume-metric lubrication system
- voluntary standards system
- warehousing system
- warning protection system
- warning system
- wash system
- waste material treatment system
- watchdog system
- waterjet system
- way-lubrication system
- wedge-locked tool clamping system
- wheelhead-measuring system
- windowing system
- wire-cut system
- wire-frame CAD system
- wire-guided transport system
- wire-guided trolley routing system
- word recognition system
- work infeed system
- work transfer system
- work transport system
- workhandling system
- work-holding system
- workpiece-cleaning system
- workstation-oriented CNC system
- zero error position systemEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > system
-
66 bearing
1. n ношениеhave a bearing on — иметь отношение к; оказывать; влияние на
2. n рождение, произведение на свет3. n плодоношение; стадия или способность плодоношенияto keep trees in bearing — ухаживать за деревьями, чтобы они приносили плоды
4. n плоды, урожай5. n поведение, манера держаться6. n осанка, выправка7. n терпение; выдержкаpast bearing, beyond all bearing — нестерпимо
8. n отношение, аспект, сторона; подход9. n спец. часто направление, ориентация; курс или направление по компасу, азимут, пеленг, румб10. n мор. местоположение корабляanchor bearing — пеленг с корабля, стоящего на якоре
11. n подшипник12. n опора, точка опоры, опорная поверхностьimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
13. n горн. простирание14. a спец. несущий; опорный15. a производящий на свет; рождающий16. a плодоносящийСинонимический ряд:1. ball bearing (noun) ball bearing; ball bearings; block; bushing; fulcrum; needle bearings; pivot; swivel2. bearings (noun) aim; bearings; direction; location; orientation; position; situation3. birth (noun) birth; childbearing; childbirth; delivery; parturition4. course (noun) course; heading; vector5. manner (noun) address; air; behavior; behaviour; carriage; comportment; conduct; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; posture; presence; set; style6. relation (noun) application; concern; connection; kinship; pertinence; reference; relation; relevance; significance7. accompanying (verb) accompanying; attending; chaperoning; conducting; consorting with; convoying; escorting8. behaving (verb) acquitting; acting; behaving; comporting; demeaning; deporting; disporting; doing; going on; moving; quitting9. having (verb) bringing; bucking; carrying; conveying; displaying; exhibiting; ferrying; fetching; having; lugging; packing; possessing; toting; transporting10. heading (verb) going; heading; lighting out; making; set out; setting out; strike out; striking out; taking off11. nursing (verb) harbouring; nursing12. pressing (verb) compressing; constraining; crowding; crushing; jamming; pressing; pushing; squashing; squeezing13. procreating (verb) begetting; breeding; generating; multiplying; procreating; propagating; reproducing14. producing (verb) bearing; producing; turning out; yielding15. taking (verb) abiding; accepting; bring forth; bringing forth; brooking; delivering; digesting; enduring; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating -
67 ink
1. чернилаcopying ink — копировальные чернила; копировальная краска
ink bleed — расплывание чернил; расплывание краски
2. краска; покрывать краской3. невидимая краскаink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
4. светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаblind ink — краска, применяемая при печатании книг для слепых
book ink — краска для печатания книжно-журнальной продукции; печатная краска
wax-setting ink — краска, закрепляемая в восковом растворе
5. краска для печатания на пластмассовых материалах6. тушь для черчения на пластмассовых материалахchangeable printing ink — печатная краска, изменяющая свой цвет
charged ink — заряженная краска, краска, имеющая электрический заряд
7. тушь8. китайская краскаcold-set ink — краска, отверждающаяся при охлаждении; термокраска
9. цветные чернила10. цветная краска11. цветная тушьday-glo fluorescent ink — краска дневного свечения, флюоресцентная краска
12. копировальная краскаink impregnated fabric — материал, пропитанный краской
13. переводная краска14. жирная краска для выкрыванияdifficult ink — краска с высоким поглощением связующего частицами пигмента, краска с пигментом повышенной маслоёмкости
embedded nonimage ink — краска, прилипшая к пробельным элементам
endorsing ink — краска для штампа, штемпельная краска
etching ink — краска для выкрывания; кислотоупорная краска
evaporation set ink — краска, закрепляемая испарением
flying ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
frozen ink — краска, отверждающаяся при охлаждении
gloss steam-set ink — глянцевая краска, закрепляемая паром
hard top ink — краска, дающая твёрдую плёнку
heat-set ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
heat-transfer ink — краска, переходящая на запечатываемый материал при нагревании
high-solids ink — высококонцентрированная краска, краска с большим содержанием твёрдых частиц; высоковязкая краска
hot wax ink — краска, подходящая для последующего парафинирования запечатанной поверхности
IR-curing ink — краска, закрепляющаяся под действием инфракрасного излучения
lake ink — краска, изготовленная на лаке
litho ink — офсетная краска; литографская краска
lithographic ink — литографская краска; литографская тушь; офсетная краска
long ink — краска «длинной» консистенции, «длинная» краска
misting ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
moisture-set ink — краска, закрепляемая влагой
nonskinning ink — краска, не образующая плёнку
nonscratch ink — краска, устойчивая к истиранию
offset ink — краска для офсетной печати, офсетная краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
15. краска для печатания с форм, изготовленных фотомеханическим способомsolventless ink — краска, не содержащая растворителя
16. краска для изготовления оригинала, подлежащего фотомеханическому воспроизводствуprocess color ink — краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
17. радиоактивная краска18. радиоактивная тушьrub-fast ink — краска, устойчивая к истиранию
run-of-press color process ink — краска для многокрасочной печати газет «сырое по сырому»
scented ink — душистая краска, краска с отдушкой
shear-thinning ink — краска, разжижающаяся под действием сдвига
short ink — краска «короткой» консистенции, «короткая» краска
soft ink — маловязкая краска, сильноразбавленная краска
solid-state ink — краска на твёрдом связующем, твёрдая краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
solvent-type ink — краска, содержащая растворитель
splash ink — краска, наносимая брызгами
steam-set ink — термокраска, закрепляемая паром
19. насыщенная краска20. концентрированная краскаsublimable ink — краска, способная к сублимированию
thermosetting ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
UV-curable ink — краска, закрепляющаяся под действием ультрафиолетового излучения
vapor-set ink — краска, закрепляющаяся паром
vermillion ink — киноварь, вермильон, алая печатная краска
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
water-based ink — водная краска, краска на водной основе
-
68 wing
1. крыло; полукрыло, консоль крыла2. авиационное крыло, авиакрыло < организационная единица>; авиационное подразделение; авиаотрядwing alonewing with separated flowadjustable camber wingadvanced materials wingadvancing wingaeroelastic-loaded wingaeroelastically tailored wingaft-swept winganhedral wingarched wingarrow wingarrowhead wingasymmetric swept wingasymmetrically swept wingaugmentor wingbeam-like wingbigger-span wingboundary layer controlled wingcambered wingcanard wingcantilever wingcantilever restrained wingcantilevered wingcarbon wingcarbon fiber wingcarbon-fiber-reinforced wingcaret wingcaret-shaped wingcenter wingcircular wingcirculation control wingcirculation controlled wingclipped wingclose-coupled wing and canardclumsy wingcomposite planform wingcompound delta wingcomputer-controlled wingconnected wingcranked wingcranked-arrow wingcrescent wingcrescent-moon-shaped wingcropped-delta wingcruciform wingsde-riggable wingdelta wingdelta-rectangular wingdiamond wingdiamond-shaped wingdouble-delta wingdouble-membrane flexible wingdouble-surface wingdowngoing wingelliptic wingelliptically-loaded wingextended-span wingfailed-engine wingfatigue-test wingfenced wingfinite wingfixed wingfixed-camber wingfixed-planform wingflapped wingflapping wingflat wingflat-bottomed wingflat-plate wingflex wingflexible wingflying wingforward-swept wingfuel-carrying wingfully stalled wingfully swept wingfully swept-back winggraphite epoxy winggross winghigh winghigh-alpha winghigh-aspect-ratio winghigh-lift winghigh-mounted winghigh-speed winghigh-sweep winghighly swept winghighly tapered winghybrid winginboard wingincreased-span winginfinite aspect-ratio wingintowind winginverse-tapered wingisolated wingjet flap wingjet flapped wingjoined winglaminar-flow wingleeward wingleft wingleft-side winglow winglow-aspect-ratio winglow-mounted wingmaneuvering wingmembrane wingmid wingmid-mounted wingmission adaptive wingmoderately swept wingnet wingNLF wingnonplanar wingoblique wingogee wingone-piece wingout-of-wind wingoutboard wingouter wingparasol wingplanar wingplunging wingporous wingport wingpowered-lift wingpropulsive-lift wingpure delta wingrange-enhancing wingrectangular wingreplacement wingretreating wingrhomboidal wingright wingright-side wingring wingRogallo wingrolling wingrotary wingrotating winground-edge wingsailplane wingself-optimizing wingsemispan wingserrated wingsharp edged wingsharp-edged wingsharply tapered wingshoulder wingshoulder-mounted wingsingle-membrane flexible wingsingle-piece wingsingle-surface wingskewed wingslab trailing edge wingslatted wingslender wingsmooth variable camber wingsnagged wingstalled wingstarboard wingstationary wingstealth wingstiffened wingSTOL wingstraight wingstraight-edge wingstructurally tailored wingstrut-braced wingstub wingstubby wingstuck wingsupercritical wingsupercritical-section wingsymmetric wingsymmetric swept wingsymmetrical wingtapered wingthree-dimensional wingtransport-type wingtrapezoidal wingtwo-position wingtwo-spar winguncambered wingunflapped wingunstraked wingunswept winguntapered winguntrimmed wingunwarped wingupgoing wingupturned wingupward wingupward moving wingvariable camber wingvariable forward sweep wingvariable span wingvariable symmetric-sweep wingvariable-geometry wingvariable-incidence wingvariable-skew wingvariable-sweep oblique wingvortex generator-equipped wingwashin wingwashout wingwet wingwindward wingwinglet-fitted wingX wingyawed wing -
69 panel
панель; распределительная доска [щит]; приборная доска; консоль ( крыла) ; клин ( полотнища парашютного купола) ; сигнальное полотнище; комиссия, рабочая группаa.c. power panel — щиток управления электросистемой переменного тока
d.c. power panel — щиток управления электросистемой постоянного тока
emergency flotation gear panel — верт. панель аварийных средств обеспечения плавучести
essential services circuit breaker panel — эл. щиток автоматов защиты важнейших потребителей
first officer's instrument panel — приборная доска [панель] второго лётчика [пилота]
hat section stiffened panel — панель, подкрепленная корытообразным профилем
navigation function selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
navigation mode selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
rack cartridge ground test panel — щиток наземной проверки пиропатронов. подвески
-
70 actual throat thickness
теоретическая толщина углового шва
Высота наибольшего равнобедренного треугольника, который можно вписать в сечение выполненного шва; теоретическая толщина стыкового шва: Минимальное расстояние от поверхности детали до корня шва [ИСО 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
actual throat thickness
(fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of the finalized weld (butt welds), the minimum distance from the surface of the part to the bottom of the penetration [ISO 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge réelle (soudures d'angle)
épaisseur réelle (soudures bout а bout)
(soudures d'angle) hauteur duplus grand triangle isocèle pouvant кtre inscrit dans la soudure terminée (soudures bout а bout) distance minimale de la surface de la pièce а la partie inférieure de la penetration envers [ISO 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
эффективная толщина шва
Размер, который определяет передачу нагрузки и зависит от формы и глубины проплавления шва.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
effective throat thickness
Dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge efficace(soudures d'angle)
épaisseur efficace (soudures bout а bout)
Dimension qui transmet l'effort et qui dépend de la forme géométrique et de la pénétration de la soudure.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actual throat thickness
-
71 корабль
муж.
1) ship, vessel управляемый космический корабль ≈ a guided spaceship корабль на подводных крыльях ≈ hydrofoil снимать корабль с мели ≈ to get a ship off, to refloat a ship;
to set a ship afloat спасательный корабль ≈ salvor линейный корабль ≈ battleship флагманский корабль ≈ flagship космический корабль ≈ spaceship садиться на корабль ≈ to go on board, to embark на корабле ≈ on board( ship), aboard( ship) водить корабль ≈ to navigate/steer a ship военный корабль ≈ man-of-war, warship надводный корабль ≈ surface ship списывать с корабля ≈ to pay off, to transfer/post from a ship списываться с корабля ≈ to leave ship сторожевой корабль ≈ corvette, guard-ship
2) архит. nave боевой корабль ≈ battleship ship ∙ сжечь свои корабли ≈ to burn one's boats большому кораблю большое плавание ≈ a great ship needs deep waters ""корабль пустыни"" ≈ (верблюд) ship of the desertкорабл|ь - м.
1. ship;
на ~е on board( ship) ;
линейный ~ battleship;
военный ~ warship;
флагманский ~ flagship;
~ на подводных крыльях (passenger-carrying) hydroplane;
2. (летательный аппарат) ship, vehicle;
космический ~ spacecraft, spaceship;
сжечь ~и burn one`s boats, burn one`s bridges behind one ;
большому ~ю большое плавание a great ship needs deep waters. -
72 pavement
ˈpeɪvmənt сущ.
1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной. Syn: sidewalk, footpath б) амер. мостовая The grandstands filled the sidewalk and compelled pedestrians to walk on the pavement. ≈ Трибуны заполнили тротуар и заставили пешеходов идти по мостовой. в) пол, выложенный фигурной плиткой, мозаикой и т.д.
2) а) дорожное покрытие;
искусственное покрытие (для различных типов поверхностей) The pavement must be capable of carrying with safety the heaviest aircraft. ≈ Покрытие должно с гарантией выдерживать вес самого тяжелого самолета. б) материал для мощения (гравий, щебенка и т.д.)
3) горн. почва, подошва выработки ∙ on the pavement тротуар, панель пол, выложенный мозаикой и т. п. (американизм) мостовая (дорожностроительное) дорожное покрытие, дорожная одежда;
материал для мощения - crazy * садовая дорожка из плоских камней неправильной формы( горное) почва, подошва( выработки) > on the * на улице, без крова, без пристанища > to hit the * быть выгнанным с работы;
быть вышвырнутым (из ресторана и т. п.) > to push the * продавать товары на улице ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице pavement пол, выложенный мозаикой ~ дорожное покрытие ~ амер. мостовая ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице ~ тротуар, панель ~ тротуарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pavement
-
73 agent
- agent
- n1. вещество; средство; добавка
2. представитель, агент; производитель работ; начальник строительства
- accelerating agent
- adhesion agent
- air-entraining agent
- antifoaming agent
- antifouling agent
- antisettling agent
- antiskinning agent
- antiskid agent
- antistatic agent
- binding agent
- blasting agent
- bleaching agent
- bonding agent
- colored release agent
- colored wax curing agent
- contractor's agent
- cooling agent
- curing agent
- deflocculating agent
- defoaming agent
- deicing agent
- densifying agent
- dispersing agent
- drying agent
- expansion producing agent
- fire-retardant agent
- flotation agent
- foaming agent
- form release agent
- heat carrying agent
- hydraulic binding agent
- parting agent
- powder release agent
- surface-active agent
- water-repellent agent
- wetting agent
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
74 structure
- structure
- n1. конструкция; конструктивная система (здания, сооружения)
2. сооружение, здание
3. структура
4. pl леса; подмости; поддерживающие конструкции
structure beyond repair — сооружение, не подлежащее восстановлению ( из-за чрезмерного износа)
structure designed by elastic method of analysis — конструкция, рассчитанная с учётом только упругой работы
structure designed by plastic theory — конструкция, рассчитанная по теории пластичности
structure designed on an experimental basis — сооружение [объект] экспериментального проектирования
structure exposed to wind force — сооружение, подвергаемое воздействию ветровых нагрузок; сооружение, для которого ветровые нагрузки являются основными
structure in design stage — сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение
to make the structure statically determinate — превратить конструкцию в статически определимую ( путём удаления лишних связей)
structure subjected to specified loads — конструкция, нагруженная заданными [расчётными] нагрузками
- above-grade structure
- air-supported structure
- alien structure
- alignment structure
- all-metal structure
- all welded steel structure
- amorphous structure
- angle structure
- appurtenant structure
- arched structure
- architectural structure
- Armco multiplate superspan bridging structures
- armocement structure
- aseismic structure
- atomic reactor containment structure
- auxiliary structure
- avalanche brake structure
- backwater structure
- bank protection structure
- beam-and-column structure
- block structure
- box-type structure
- box structure
- braced structure
- building structure
- bulkhead structure
- cantilever structure
- carrying structure
- cased structure
- cast-in-situ structure
- cellular structure
- cladding structure
- closure structure
- coast-protecting structure
- completed structure
- composite structure
- concrete structure
- concrete gravity structure
- conjugation structure
- continuous structure
- control structure
- conveyance structure
- crest structure
- crib structure
- cross-wall structures
- crystalline structure
- dead-end structure
- dispersed structure
- dome structure
- drop structure
- earth structure
- earthquake-resistant structure
- earth-sheltered structure
- encased structure
- enclosing structures
- engineering structures
- external protection structure
- fish-protection structure
- fixed gravity structure
- floated-in structure
- floating structure
- flocculated structure
- floor structure
- folded plate structure
- folded structure
- framed structure
- freely supported structure
- free standing tower structure
- geological structure
- girder structure
- glass-block structure
- glued structure
- granular structure
- gravity structure
- grid structure
- guide structure
- heated structure
- heat-insulated structure
- high-rise structure
- high-strength structure
- hinged structure
- honeycomb structure
- hydraulic structure
- hyperstatic structure
- in-line structure
- intake structure
- laminated structure
- large-block structure
- large panel structure
- large span structure
- lattice structure
- lightweight structure
- linear structures
- line structures
- load-bearing structure
- log structure
- long span structure
- major structure
- manure storage structure
- marine structure
- massive concrete structure
- mass concrete structure
- metal structure
- modular structure
- multilevel structure
- multilevel cast-in-place parking structure
- multilevel precast concrete bar structure
- multiple span structure
- multistorey structure
- nonbearing structure
- nuclear energy structures
- offshore structure
- oil field structure
- open parking structure
- open-pile braced structure
- open-web structure
- orthotropic structure
- outfall structure
- outlet structure
- panel structure
- parking structure
- perlitic structure
- permanent structure
- pile structure
- pile-and-crib structure
- plate structures
- port structure
- portable structure
- portal structure
- post-and-beam structure
- precast structure
- prestressed structure
- prestressed pretensioned structure
- pretensioned structure
- radial plan structure
- rectilinear structure
- redundant structure
- regulating structure
- reinforced concrete structure
- reinforced masonry structure
- reinforced soil structure
- reinforced timber structure
- rigid structure
- rigid-plastic structure
- roof structure
- seismic structure
- self-supporting structure
- shell structure
- simply supported structure
- single span structure
- skeleton-type structure
- skeleton structure
- soil structure
- solid structure
- space structure
- space-grid structure
- spillway structure
- sports structure
- statically determinate structure
- statically indeterminate structure
- steel structure
- steel and concrete structure
- steel bearing structure
- storage structure
- stressed skin structure
- submerged structure
- subsurface structure
- supporting structure
- surface structure
- suspended structure
- suspended cable net structure
- tailrace structure
- tall structure
- thin-shell structure
- thin-walled prismatic structure
- thin-walled steel structure
- training structure
- truss structure
- tube-in-tube structure
- tubular structure
- turnout structure
- unclad structure
- underground structure
- underpinning structure
- underwater structure
- unified structure
- unsafe structure
- unusual structure
- urban structure
- utility structures
- vault structure
- water-conveyance structure
- water-diverting structure
- water-filled framed structure
- waterfront structure
- water retaining structure
- welded structure
- zoned earthfill structure
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
75 additive
1) добавка; присадка2) примесь3) аддитивный•- acid neutralizer additive -
activating additive
-
antiacid additive
-
antidecomposition additive
-
antifoaming additive
-
antiicing additive
-
antiknock additive
-
antioxidant additive
-
antirust additive
-
antiscoring additive
-
antiscuffing additive
-
antiseizure additive
-
antisludge additive
-
antismoke additive
-
antistick additive
-
antiwear additive
-
antiweld additive
-
bituminous additive
-
breakdown additive
-
burden additive
-
catalyst additive
-
cementitious additive
-
cetane additive
-
chemical additive
-
combustible additive
-
completion fluid additive
-
cryoprotective additive
-
detergent additive
-
dispersant additive
-
dispersing additive
-
drilling mud additive
-
E.P. additive
-
emulsifier additive
-
extreme-pressure additive
-
fatty additive
-
film strength additive
-
fire-retardant additive
-
flavor additive
-
flow additive
-
fluid loss additive
-
foaming additive
-
food additive
-
friction additive
-
fuel additive
-
gasoline additive
-
grease additive
-
halogen additive
-
heat-transfer additive
-
hypoid additive
-
injurous additive
-
load-carrying additive
-
low-profile additive
-
lubricant additive
-
lubricating additive
-
mat additive
-
mineral additive
-
nitrate additive
-
nonbleeding additive
-
oil additive
-
oiliness additive
-
oil-soluble additive
-
polar additive
-
reinforcement additive
-
scale-control additive
-
sintering additive
-
smoke-suppressant additive
-
stabilizing additive
-
sulfur-containing additive
-
sulfur additive
-
surface-active additive
-
tackiness additive
-
wear-preventive additive
-
wearproof additive
-
wearresistant additive -
76 charge
1) заряд3) зарядка || заряжать (систему, аккумулятор и т. п.)4) загрузка; метал. завалка, засыпка || загружать; метал. заваливать, засыпать6) метал., сил. садка7) заливка, заправка || заливать, заправлять8) нагнетать9) наполнитель; навеска10) пищ. партия ( продукта)11) хол. заряжать ( систему) агентом•to calculate charge — 1. рассчитывать мощность заряда 2. рассчитывать тариф;to explode ( to fire) charge — взрывать заряд;to charge off — 1. списывать в расход 2. амортизировать;to push back ( in) charge — досылать заряд;to steam (to tamp) charge — производить забойку заряда;-
additional charge
-
air-cushioned charge
-
anionic charge
-
anion charge
-
annual standby charge
-
atomic charge
-
axle-changing charges
-
background charge
-
banking charge
-
battery dry charge
-
bed charge
-
blast-hole charge
-
blasting charge
-
blended charge
-
boost charge
-
boost-pressure charge
-
borehole charge
-
bottom charge
-
bound charge
-
briquetted charge
-
broomstick charge
-
bulk charge
-
buried charge
-
capacitor charge
-
capacity charge
-
carrying charges
-
catalyst charge
-
cationic charge
-
cation charge
-
ceramic charge
-
chamber charge
-
coal charge
-
coke charge
-
column charge
-
combined charge
-
combustible charge
-
concentrated charge
-
connection charge
-
constant-current charge
-
constant-voltage charge
-
container charge
-
core charge
-
cushioned charge
-
Debye charge
-
decked charge
-
deep-hole charge
-
deep-seated charge
-
demurrage charge
-
depreciation charges
-
detonating charge
-
directional charge
-
divided charge
-
effluent charge
-
electrical charge
-
electric charge
-
electron charge
-
electrostatic charge
-
elementary charge
-
emission charge
-
energy charge
-
equalizing charge
-
equilibrium charge
-
excess charge
-
exploding charge
-
explosive charge
-
extended charge
-
extra charge
-
extrinsic charge
-
ferric charge
-
floating charge
-
free charge
-
freight charge
-
fuel charge
-
furnace charge
-
group charge
-
hanging charge
-
heavy charge
-
high-caking charge
-
high-iron charge
-
high-scrap charge
-
hot charge
-
hydrocarbon charge
-
image charge
-
induced charge
-
initial charge
-
initiating charge
-
intake charge
-
interface charge
-
intrinsic charge
-
inversion charge
-
ionic charge
-
ion charge
-
iron charge
-
jet charge
-
kiln charge
-
kilowatt-demand charge
-
kilowatt charge
-
lag charge
-
layered charge
-
lead cation charge
-
like charges
-
machine charges
-
magnetic charge
-
maintenance charges
-
meter charge
-
misfired charge
-
misfire charge
-
mold charge
-
momentary charge
-
multiple charge
-
negative charge
-
no-plug jet charge
-
nuclear charge
-
opposite charges
-
ore charge
-
photoproduced charge
-
picture charge
-
piezoelectric charge
-
point charge
-
polarization charge
-
pollution charge
-
positive charge
-
power charge
-
primary charge
-
primer charge
-
priming charge
-
raw charge
-
reactivity charge
-
readiness-to-serve charge
-
recovery charge
-
refraction charge
-
remanent charge
-
ring charge
-
rod charge
-
running charges
-
sandwich charge
-
secondary charge
-
self-fluxing charge
-
separated charge
-
service charges
-
shaped charge
-
sheet charge
-
shot charge
-
shothole charge
-
space charge
-
specific charge
-
spherical charge
-
sprung-hole charge
-
standby charges
-
standing charge
-
static charge
-
storage charge
-
stored charge
-
surface charge
-
surplus charge
-
tempering charge
-
total charge
-
trail cation charge
-
transferred charge
-
trapped charge
-
trickle charge
-
tumbling charge
-
unit charge
-
unlike charges
-
usage charge
-
variable charges
-
volume charge
-
water charge
-
zero charge -
77 film
1) плёнка, тонкий слой || покрываться плёнкой2) оболочка; покрытие4) (фото)плёнка5) киноплёнка; кинолента6) (кино)фильм; фильмокопия || производить киносъёмку; снимать на киноплёнку7) геофиз. диаграмма (сейсмограмма), записанная на фотоплёнке•film perforated (along) one edge — киноплёнка с односторонней перфорацией;to run through the film — просматривать фильм;to thread the film — заряжать киноплёнку-
acetate film
-
adhesive film
-
adsorbed film
-
advertising film
-
aerial film
-
air bubble film
-
air film
-
aligning film
-
amateur film
-
amorphous film
-
animated film
-
anodized film
-
antifogging film
-
antihalation film
-
antireflection film
-
autopositive film
-
axially oriented film
-
balanced film
-
base film
-
biaxially-oriented film
-
bimetallized film
-
black-and-white film
-
blank film
-
blown film
-
blue diazo assembly film
-
boundary film
-
bubble film
-
bubble-free film
-
burnished film
-
calendered film
-
carrying film
-
cartoon film
-
cast film
-
center fold film
-
cinema film
-
cine film
-
clearbase film
-
cling film
-
coarse-grain film
-
color film
-
commercial film
-
composite film
-
conducting film
-
contact film
-
continuous film
-
continuous lubricating film
-
continuous tone film
-
convergent lubricant film
-
convergent film
-
cooling film
-
cryovac film
-
crystalline film
-
cut film
-
diazo-type film
-
diazo film
-
dichromated gelatine film
-
dichromated gelatin film
-
dielectric film
-
discontinuous film
-
distillation film
-
doped film
-
double-coated film
-
drafting film
-
dry process film
-
dry silver film
-
dubbed film
-
duplicating film
-
dye-degraded library film
-
educational film
-
elastohydrodynamic lubrication film
-
electrodeposited film
-
electron-beam evaporated film
-
endless type film
-
epitaxial film
-
evaporated film
-
exposed film
-
faded film
-
fast film
-
feature film
-
ferroelectric film
-
fibrillated film
-
field-oxide film
-
fine-grain film
-
fire-proof film
-
flat film
-
flexible film
-
garnet film
-
gas film
-
getter film
-
glass film
-
glue film
-
graphic arts film
-
grown film
-
gussetted tubular film
-
hard film
-
hardened film
-
heat developable film
-
heat stabilized film
-
high clarity film
-
high-gamma film
-
high-impact film
-
high-speed color negative film
-
holographic film
-
hot tack film
-
hot-wall film
-
hydrodynamic oil film
-
hypersensitized film
-
imperforated film
-
imperforate film
-
indium-tin oxide film
-
industrial film
-
infrachromatic film
-
ink film
-
instant film
-
instructional film
-
instruction film
-
insulating film
-
intermediate film
-
internegative film
-
interpositive film
-
intrinsic film
-
iridescent film
-
ITO film
-
kapton film
-
laminar film
-
laminate film
-
laminated film
-
Langmuir-Blodgett film
-
large-grain film
-
lenticular film
-
light-control film
-
light-guiding film
-
light-sensitive film
-
light-struck film
-
line film
-
lith film
-
logging film
-
loop film
-
low defect film
-
low-friction film
-
low-gamma film
-
low-slip film
-
lubricant film
-
magnetic bubble film
-
magnetic film
-
masking film
-
matrix film
-
mechanized processing film
-
medical film
-
medium speed film
-
medium-grain film
-
metallized film
-
moistureproof film
-
motion-picture film
-
multilayer film
-
multireel film
-
multirow film
-
mylar film
-
name plate film
-
narrow-gage film
-
narrow film
-
negative film
-
news film
-
nonfogging film
-
nonsilver film
-
nonwettable film
-
normal film
-
offset film
-
oil bound film
-
oil film
-
oiliness film
-
one-edge perforated film
-
opal film
-
opaque film
-
opp film
-
oriented film
-
oriented polypropylene film
-
orthochromatic film
-
oven film
-
oxide film
-
oxidized film
-
panchromatic film
-
pan film
-
panoramic film
-
passivating film
-
patterned film
-
pearlescent film
-
peelable film
-
peel-off film
-
perforated film
-
photochromic film
-
photoconductor-thermoplastic film
-
photographic film
-
photoplastic recording film
-
photoresist film
-
phototechnical film
-
phototypesetting film
-
piezoelectric film
-
polarizer film
-
polarizing film
-
Polaroid film
-
polycrystalline film
-
polyethylene film
-
polyimide film
-
polymer film
-
positive film
-
prescreened film
-
print film
-
process film
-
professional film
-
protective film
-
publicity film
-
pure film
-
PVC film
-
RA film
-
radiographic film
-
rapid access film
-
raw film
-
recording film
-
reflecting film
-
released film
-
release film
-
resist film
-
resistance film
-
reversal film
-
ripple film
-
roll film
-
room daylight film
-
rust film
-
safety film
-
sandwich film
-
saran film
-
seismic film
-
self-developing film
-
semiconductor film
-
sensitized film
-
sheet film
-
short-length film
-
shrinkable film
-
shrink film
-
silent film
-
single-crystal film
-
single-oxide film
-
single-perforated film
-
single-wound film
-
sliced film
-
slide film
-
slit film
-
small-grain film
-
soft film
-
sound film
-
spacer film
-
split film
-
spray deposited film
-
sprocketed film
-
sputtered film
-
squeezed film
-
squeeze film
-
stacked film
-
standard film
-
steam film
-
steam-water film
-
stereoscopic film
-
stretch film
-
stretched film
-
stripping film
-
subminiature film
-
substrate film
-
superconducting film
-
support film
-
surface film
-
taped film
-
television film
-
test film
-
thermally grown film
-
thick film
-
thin film
-
tin oxide film
-
transfer film
-
transparency film
-
transparent film
-
trichromatic film
-
tubular film
-
TV film
-
unbalanced film
-
unsupported film
-
vapor film
-
vapor-deposited film
-
variable-area film
-
variable-density film
-
vesicular film
-
video film
-
washoff relief film
-
waster film
-
wear-inhibiting film
-
wedge-shaped oil film
-
wide-screen film
-
wrapping film
-
X-ray film -
78 ratio
1) отношение; соотношение; пропорция5) матем. частное•-
4:1:1 ratio
-
abundance ratio
-
activity ratio
-
adjacent-channel protection ratio
-
advance ratio
-
air/oil ratio
-
air-fuel ratio
-
alumina ratio
-
amplitude ratio
-
anamorphic ratio
-
anode-to-cathode ratio
-
aperture ratio
-
apparent slip ratio
-
aspect ratio
-
atomic ratio
-
attenuation ratio
-
augmentation ratio
-
availability ratio
-
axial ratio
-
axle ratio
-
balance ratio
-
balanced steel ratio
-
beam aspect ratio
-
beam-depth ratio
-
beam-draft ratio
-
bearing ratio
-
best power mixture ratio
-
blade aspect ratio
-
blade-area ratio
-
blending ratio
-
blip-scan ratio
-
blocking-to-forward resistance ratio
-
blowup ratio
-
boilup-feed ratio
-
boost pressure ratio
-
boosting ratio
-
boss-diameter ratio
-
boss ratio
-
braking ratio
-
breeding ratio
-
brush coverage ratio
-
burnout ratio
-
by-pass ratio
-
C/B ratio
-
cancellation ratio
-
capacity/deadweight ratio
-
capture ratio
-
carbon ratio
-
carrier-to-interference ratio
-
carrier-to-noise ratio
-
cascade pitch-chord ratio
-
catalyst-oil ratio
-
catalyst ratio
-
cement-aggregate ratio
-
cetane ratio
-
charge ratio
-
charge-to-mass ratio
-
circulation ratio
-
coal-to-coke replacement ratio
-
coherence ratio
-
common ratio
-
common-mode rejection ratio
-
compression ratio
-
contact ratio
-
continuous casting ratio
-
contrast ratio
-
control ratio
-
convergence ratio
-
conversion ratio
-
copper-to-superconductor ratio
-
correlation ratio
-
cost/performance ratio
-
critical power ratio
-
cross-ratio
-
crown diameter ratio
-
cumulative fatigue ratio
-
current instability ratio
-
current ratio
-
current transfer ratio
-
current unbalance ratio
-
cutoff ratio
-
damping ratio
-
deadweight-displacement ratio
-
deadweight ratio
-
defective ratio
-
defect ratio
-
delivery ratio
-
dependability ratio
-
desired-to-undesired signal ratio
-
developed blade-area ratio
-
deviation ratio
-
disk-area ratio
-
distortion ratio
-
disturbance ratio
-
disturb ratio
-
double ratio
-
downtime ratio
-
drafting ratio
-
drop-off-to-pickup ratio
-
drowning ratio
-
dryout ratio
-
duty ratio
-
effective pitch ratio
-
effective slip ratio
-
electric/heat output ratio
-
elongation ratio
-
empty run ratio
-
empty weight-to-carrying capacity ratio
-
energy-to-volume ratio
-
energy-to-weight ratio
-
engine displacement to horsepower ratio
-
engine pressure ratio
-
enhancement ratio
-
error ratio
-
escape ratio
-
excess noise ratio
-
excitation response ratio
-
extraction ratio
-
extrusion ratio
-
false alarm ratio
-
fat-to-lean ratio
-
field-forcing ratio
-
filter open area ratio
-
flow ratio of mold
-
flowing fluid ratio
-
focal ratio
-
frame aspect ratio
-
freeboard ratio
-
free-fluid ratio
-
frequency multiplication ratio
-
frequency ratio
-
friction ratio
-
front-to-back ratio
-
fuel ratio
-
fuel-air equivalence ratio
-
fuel-air ratio
-
fuel-oil consumption ratio
-
gas ratio
-
gas recovery ratio
-
gas-condensate ratio
-
gas-oil ratio
-
gasoline-oil consumption ratio
-
gas-water ratio
-
geometric pitch ratio
-
grain-to-air mass ratio
-
gross-to-net ratio
-
harmonic ratio
-
heat sharing ratio
-
hit ratio
-
hub-diameter ratio
-
hub ratio
-
humidity ratio
-
hydrogen carbon ratio
-
idle mixture ratio
-
image ratio
-
image signal-to-noise ratio
-
image-frequency rejection ratio
-
image rejection ratio
-
input-to-output frequency ratio
-
intensifier ratio
-
interference-to-noise ratio
-
internal breeding ratio
-
inversion level ratio
-
inversion ratio
-
ionization ratio
-
irregularity ratio
-
isolation ratio
-
jamming-to-signal ratio
-
jam-to-signal ratio
-
lay ratio
-
length-beam ratio
-
length-depth ratio
-
length-draft ratio
-
lift/drag ratio
-
light output ratio
-
likelihood ratio
-
limiting drawing ratio
-
line-interlace ratio
-
liquor ratio
-
load ratio
-
locked rotor current ratio
-
luminance ratio
-
magnetoresistive ratio
-
main-beam-to-sidelobe ratio
-
mark-to-space ratio
-
mark-space ratio
-
meander ratio
-
melting-speed ratio
-
metal-restitution ratio
-
mismatch ratio
-
miss ratio
-
mixing ratio
-
mobility ratio
-
moderating ratio
-
modular ratio
-
molar ratio
-
mold ratio
-
negative sequence current ratio
-
negative sequence voltage ratio
-
noise-power ratio
-
noise-to-signal ratio
-
notch yield ratio
-
notched-unnotched tensile strength ratio
-
n-ratio
-
nutritive ratio
-
offset ratio
-
oil-steam ratio
-
one-to-zero ratio
-
on-off ratio
-
operating ratio
-
output voltage ratio
-
output-input ratio
-
overall combined feed ratio
-
overall gear ratio
-
overburden ratio
-
overvoltage ratio
-
partition ratio
-
peak ratio
-
peak-to-average ratio
-
penetration shape ratio
-
pin-to-gate ratio
-
pitch damping ratio
-
pitch ratio
-
pitch-diameter ratio
-
pluviometric ratio
-
Poisson's ratio
-
power amplification ratio
-
power-loss ratio
-
precipitation-evaporation ratio
-
press ratio
-
pressure-viscosity ratio
-
processing ratio
-
producing water-oil ratio
-
proof ultimate ratio
-
propagation ratio
-
propane-oil ratio
-
propeller solidity ratio
-
protection ratio
-
pulse-compression ratio
-
pulse-smoothing ratio
-
pulsing ratio
-
rated voltage ratio
-
ratio of break to reduction
-
ratio of enrichment
-
ratio of flow
-
ratio of foreshortening
-
ratio of similitude
-
ratio of slope
-
ratio of specific heats
-
reactance ratio
-
reactivity ratio
-
real slip ratio
-
recall ratio
-
recirculation ratio
-
recovery ratio
-
rectification ratio
-
recycle ratio
-
reduction ratio
-
reflux ratio
-
reflux-to-product ratio
-
reinforcement ratio
-
rejection ratio
-
reproduction ratio
-
reserve-buoyance ratio
-
resetting ratio
-
reset ratio
-
resolution ratio
-
retrace ratio
-
returning ratio
-
ripple ratio
-
roll damping ratio
-
ruffling ratio
-
runner ratio
-
scaling ratio
-
scrap-metal ratio
-
seasonal ratio
-
secondary-emission ratio
-
seizure ratio
-
serviceability ratio
-
setting ratio
-
shooting ratio
-
short-circuit ratio
-
shrinkage ratio
-
shutter-to-pulldown ratio
-
sidelobe ratio
-
signal-to-clutter ratio
-
signal-to-crosstalk ratio
-
signal-to-distortion ratio
-
signal-to-interference ratio
-
signal-to-jamming ratio
-
signal-to-jam ratio
-
signal-to-noise ratio
-
signal-to-quantization noise ratio
-
silica ratio
-
sinad ratio
-
size ratio
-
skin-to-brine ratio
-
skip-stitch ratio
-
slenderness ratio
-
slip ratio
-
slope ratio
-
solvent ratio
-
speed ratio
-
spreading ratio
-
spread-to-elongation ratio
-
squareness ratio
-
squeeze ratio
-
stall torque ratio
-
standing-wave ratio
-
starting current-to-rated current ratio
-
starting current ratio
-
starting torque-to-nominal torque ratio
-
static forward current transfer ratio
-
steel ratio
-
steering ratio
-
step-down ratio
-
step-up ratio
-
stock-catalyst ratio
-
stoichiometric ratio
-
storage ratio
-
strength-to-weigth ratio
-
stress ratio
-
stretch ratio
-
stripping ratio
-
sugar-acid ratio
-
suppression ratio
-
surface-to-volume ratio
-
swirl ratio
-
swirl-to-squish ratio
-
T/D ratio
-
tall gear ratio
-
tapping voltage ratio
-
target-to-clutter ratio
-
thermal conductivity ratio
-
thickness ratio
-
thickness-to-diameter ratio
-
throughput ratio
-
thrust-deduction ratio
-
torque-to-inertia ratio
-
torque-to-weight ratio
-
transfer ratio
-
transformation ratio
-
transient overvoltage ratio
-
transmission ratio
-
transport ratio
-
traveling-wave ratio
-
tree-area ratio
-
trigonometric ratio
-
trim ratio
-
true slip ratio
-
tuning ratio
-
turn-on ratio
-
turns ratio
-
unbalance ratio
-
unbalance reduction ratio
-
up-time ratio
-
useful-to-takeoff load ratio
-
utilization ratio
-
valve ratio
-
vapor volumetric flow ratio
-
vapor-liquid ratio
-
variance ratio
-
vertical retrace ratio
-
virtual pitch ratio
-
viscosity/density ratio
-
voids ratio
-
voltage instability ratio
-
voltage nonsinusoidality ratio
-
voltage ratio
-
voltage standing-wave ratio
-
voltage transfer ratio
-
voltage unbalance ratio
-
waste-to-ore ratio
-
water use ratio
-
water-oil ratio
-
water-to-cement ratio
-
wide-band ratio
-
wind-to-coke ratio
-
wing taper ratio
-
xanthate ratio
-
yield ratio
-
zero-sequence current ratio
-
zero-sequence voltage ratio
-
zoom ratio -
79 out
1) внешний
2) наружный
3) выключенный
– bailing out
– balance out and emf
– be drawn out of meridian
– be out of control
– be out of tune
– be printed out
– be thrown out
– block out
– blow out
– blow out arc
– break out of the clouds
– bring out defect
– bring out leads
– bring out to sockets
– brought out
– burn out
– canceling out
– carry out a test
– carry out analysis
– carry out experiment
– carrying out
– casting out
– casting out nines
– come out
– come out of loop
– come out of press
– couple out fluctuations
– cropping out to surface
– cross out
– crossing out
– cut out
– cut out
– cutting out
– damp out noise
– damped out
– draw out yarns
– drawing out
– drawn out
– drift out
– drift out key
– drift out of tune
– drown out
– dump out
– dying out
– factor out
– fall out
– fall out of synchronism
– falling out
– figure out
– fill out
– filling out
– filter out
– find out
– flare out
– flash out
– flattened out
– flying out
– forcing out
– forge out
– forge out of a bar
– forge out of a piece
– freezing out
– get out
– get out of plumb
– go out
– go out of control
– go out of service
– go out of spin
– go out of use
– grounding out
– hinge out
– inside out
– it turned out that
– knock out
– knock out atom
– knock out electron
– lay out
– lay out a cable
– lay out the course
– laying out
– let out
– leve out
– make out a receipt
– make out paperwork
– multiplying out
– not written out
– open out a hole
– out of
– out of balance
– out of control
– out of focus
– out of gear
– out of line
– out of order
– out of phase
– out of production
– out of range
– out of sequence
– out of sight
– out of use
– out primary
– out secondary
– pay out
– pay out the lead-line
– pay out the log-line
– paying out
– phase out production
– play out
– pointing out
– polish out scratch
– pouring out
– print out
– pull out of dive
– pump out the water
– punch out on cards
– put out
– put out of action
– put out of commission
– put out power
– putting out machine
– roll out
– roll out of turn
– run out a contour line
– run out guess-warp to
– scraping out
– search out
– service out
– shake out a casting
– short out
– shorting out
– singled out
– sort out
– space out
– spaced out
– spell out
– stake out
– status out
– strike out row
– striking out
– suck out
– sucking out
– sweeping out
– swept out
– swing out of the way
– switch out of use
– take out of service
– taxi out
– thinned out
– thrown out
– to cross out
– tracks out on the line
– tuning out
– turn out
– washing out
– wearing out
– worked out
– zoome out effect
pull airplane out of manoeuvre — выводить самолет из маневра
swing filter out of beam — выводить светофильтр из пути луча
swing windwheel out of wind — выводить ветроколесо из-под ветра
-
80 fluid
флюид; жидкость; газ; жидкая или газообразная среда; раствор; газонефтяная система || жидкий
* * *
флюид (жидкость, газ, смесь жидкостей и газов)brackish water-base drilling fluid — буровой раствор на жёсткой воде (напр. морской)
organic colloid treated fluid — буровой раствор, обработанный органическим коллоидом
saturated salt water-base drilling fluid — буровой раствор на воде, насыщенной поваренной солью
to circulate drilling fluid — качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной схеме;
to confine formation fluid within the hole — удерживать пластовой флюид в скважине;
* * *
флюид (вещество, способное течь, фильтроваться через пористую среду; флюидами могут быть и жидкости и газы)
* * *
1) флюид (/i]); газонефтяная система2) газ; газообразная среда || газообразный3) жидкость; текучая среда || жидкий; текучий•full of fluid — заполненный флюидом;
fluid in hole — флюид в скважине;
fluid in place — флюид в пластовых условиях;
to circulate drilling fluid — качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной схеме;
to confine formation fluid within hole — удерживать пластовой флюид в скважине;
to flash by borehole fluids — промывать пласт скважинными флюидами;
to hold fluid within hole — удерживать пластовый флюид в скважине;
- abrasive drilling fluidfluid to surface — расстояние от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности;
- acid-base fracturing fluid
- acid-displacement fluid
- acid-kerosene emulsion fluid
- acid-spacer fluid
- aerated displacement fluid
- aerated drilling fluid
- aerated spacer fluid
- aggressive fluids
- alkaline displacement fluid
- alkaline spacer fluid
- behind-the-packer fluid
- Bingham fluid
- borehole fluid
- brackish water-base drilling fluid
- breakdown fluid
- bypass fluid
- casing fluid
- chemical washing fluid
- circulating fluid
- circulation fluid
- clay-free completion drilling fluid
- clear completion fluid
- clear packer fluid
- completion fluid
- condensed fluid
- coring fluid
- control fluid
- corrosive fluid
- cut annular fluid
- cuttings-laden mud fluid
- displaced fluid
- displacement fluid
- displacing fluid
- double-phase fluid
- drill fluid
- drilling fluid
- driving fluid
- emulsion displacement fluid
- emulsion spacer fluid
- endogenic fluid
- erosion displacement fluid
- erosion spacer fluid
- ethyl fluid
- fast drilling fluid
- flush fluid
- flushing fluid
- formation fluid
- forced out fluid
- fracture fluid
- fracturing fluid
- free fluid
- fresh water-base drilling fluid
- gas cut fluid
- gaseous fluid
- gassy fluid
- gypsum-treated drilling fluid
- high-conductivity fluid
- high-viscosity displacement fluid
- high-viscosity spacer fluid
- hydraulic fluid
- hydraulic transmission fluid
- hydrocarbon fluid
- imbibition fluid
- immiscible fluids
- immobile fluid
- injected fluid
- injection fluid
- interfacial fluids
- interstitial fluid
- invading fluid
- invasion fluid
- kick fluid
- kill fluid
- lignin displacement fluid
- lignin spacer fluid
- lime drilling fluid
- lime-treated drilling fluid
- load fluid
- low-conductivity fluid
- low-solid drilling fluid
- low-viscosity displacement fluid
- low-viscosity spacer fluid
- mildly saline drilling fluid
- miscible fluids
- mixed fluid
- mobile fluid
- mobile formation fluid
- mud fluid
- mud-laden fluid
- multiphase fluid
- Newtonian fluid
- nonfreezable packer fluid
- non-Newtonian fluid
- oil-base displacement fluid
- oil-base packer fluid
- oil-base protective fluid
- oil-base spacer fluid
- oil-emulsion drilling fluid
- one-phase fluid
- operating fluid
- organic colloid-treated fluid
- overflush fluid
- packer fluid
- perforating fluid
- petroleum-based hydraulic fluid
- polymer displacement fluid
- polymer spacer fluid
- pore fluid
- preflush fluid
- pressure fluid
- pressurized fluid
- processed drilling fluid
- produced fluid
- pump fluid
- pumped-out fluid
- refrigerating fluid
- reservoir fluid
- return fluid
- saline displacement fluid
- saline spacer fluid
- saturated salt water-base drilling fluid
- sealing fluid
- shear thickening drilling fluid
- shear thinning drilling fluid
- single-phase fluid
- solidifying displacement fluid
- solidifying spacer fluid
- sour fluid
- spacer fluid
- stimulation fluid
- surfactant displacement fluid
- surfactant spacer fluid
- synthetic drilling fluid
- thermostable displacement fluid
- thermostable spacer fluid
- top fluid
- torque converter fluid
- total fluid
- treat fluid
- treated drilling fluid
- two-phase fluid
- viscous displacement fluid
- viscous spacer fluid
- viscoelastic fluid
- viscoelastic displacement fluid
- viscoelastic spacer fluid
- viscoplastic fluid
- viscous fluid
- viscous-plastic fluid
- washing fluid
- water-base displacement fluid
- water-base drilling fluid
- water-base rotary drilling fluid
- water-base spacer fluid
- weighted displacement fluid
- weighted spacer fluid
- wellbore fluid
- well-completion fluid
- well-killing fluid
- working fluid
- workover fluid* * *• флюид
См. также в других словарях:
Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the … The Collaborative International Dictionary of English
Surface condensation — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface condenser — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface gauge — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface grub — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface plate — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface printing — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ink-carrying surface — Красконесущая поверхность, красковоспринимающая поверхность … Краткий толковый словарь по полиграфии
Surface runoff — Runoff flowing into a stormwater drain Surface runoff is the water flow that occurs when soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land. This is a major component of the water… … Wikipedia
Surface Transportation Board — The Surface Transportation Board [1] of the United States is a bipartisan, decisionally independent adjudicatory body organizationally housed within the U.S. Department of Transportation. The STB was established in 1996 to assume some of the… … Wikipedia
surface deed — A deed designed to convey the surface of the land alone, not carrying the minerals below the surface. 36 Am J1st Min & M § 31. A matter of reservation or exception of mineral rights. 24 Am J1st Gas & O § 29 … Ballentine's law dictionary