-
21 унос
carry-over, (напр. электролита из ванны) drag-out, (напр. жидкости, холодильного агента) entrainment* * *уно́с м.1. ( увлечение частиц) carry-over, entrainment; ( жидкости паром) primingуно́с ме́лочи в отходя́щих га́зах — carry-over of fines in the effluent gas stream2. ( частицы золы и топлива) fly ashуно́с ма́ссы аргд. — ablationуно́с ма́ссы в крити́ческой то́чке аргд. — stagnation ablation -
22 вынос
carry-over, ejection* * *вы́нос м.1. ( удаление) removal, carrying out, carrying away2. ( реки) drift, removalвы́нос ба́лки — overhanging length of a beam [girder]вы́нос крыла́ — staggerвы́нос ло́пасти — blade deflectionвы́нос пы́ли — flue dust escapeвы́нос руды́ ( отходящими газами) — ore loss (with flue gases)вы́нос соле́й — carry-over* * * -
23 переходящий остаток
carry-over имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > переходящий остаток
-
24 переходящий остаток
Русско-английский большой базовый словарь > переходящий остаток
-
25 процентное вознаграждение за отсрочку сделки
Русско-английский большой базовый словарь > процентное вознаграждение за отсрочку сделки
-
26 потеря с уносом
-
27 взаимное набегание смежных импульсов
взаимное набегание смежных импульсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное набегание смежных импульсов
-
28 переходящий запас
переходящий запас
контанго
1. Количество товара (Commodity), которое осталось от одного урожая до второго. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, которые собираются ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением. Предложение состоит из урожая нынешнего года и количества товара, оставшегося у производителей и торговцев от прошлого урожая. Таким образом, при некоторых обстоятельствах переходящий запас может весьма значительно влиять на рыночные цены.
2. Перенос оплаты ценных бумаг с одного расчетного дня на другой. См. также: contango (контанго).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходящий запас
-
29 перенос
carry вчт., carrying, carry-over, (напр. данных) conversion, transfer, transport, transportationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перенос
-
30 перевозить
carry, carry over, haul, ship, transfer, transportРусско-английский научно-технический словарь Масловского > перевозить
-
31 переносить
carry, carry over, superimpose, transfer, translate, transport, transposeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > переносить
-
32 отсрочивать
carry, defer, put off, carry over -
33 передача
carry-over, disposition, delivering, ( обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmissionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > передача
-
34 унос мелочи в отходящих газах
Русско-английский политехнический словарь > унос мелочи в отходящих газах
-
35 вынос
carry-over, gabРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вынос
-
36 незавершенное строительство
carry-over construction, incompleted construction projectРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > незавершенное строительство
-
37 перелив
carry-over, overfall, weirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перелив
-
38 фокальное отношение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фокальное отношение
-
39 фокусное отношение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фокусное отношение
-
40 время переноса
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > время переноса
См. также в других словарях:
carry-over — carry .over n [singular] 1.) something you do, or something that happens now, that is the result of a situation that existed in the past carry over from ▪ Some of the problems schools are facing are a carry over from the previous government s… … Dictionary of contemporary English
carry over — {v.} 1. To save for another time. * /The store had some bathing suits it had carried over from last year./ * /What you learn in school should carry over into adult life./ 2. To transfer (as a figure) from one column, page, or book to another. *… … Dictionary of American idioms
carry over — {v.} 1. To save for another time. * /The store had some bathing suits it had carried over from last year./ * /What you learn in school should carry over into adult life./ 2. To transfer (as a figure) from one column, page, or book to another. *… … Dictionary of American idioms
carry-over — ˈcarry ˌover noun [singular] 1. ACCOUNTING an amount of money earned in a particular year that is still available to be spent the following year: carry over from/to • The £20 million included a £7 million carry over from last year s budget. 2.… … Financial and business terms
carry-over — index balance (amount in excess), remainder (remaining part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 carry over … Law dictionary
carry over — (something) to allow something you deal with to continue existing. I try not to let my problems at work carry over into my private life. She couldn t pay the full amount she owed, so she carried over part of it to the next month … New idioms dictionary
carry over — index continue (resume), holdover Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 carry over … Law dictionary
carry-over — [kar′ē ō΄vər] n. 1. the act of carrying over 2. something carried or left over … English World dictionary
carry over — ► carry over 1) keep to use or deal with in a new context. 2) postpone. Main Entry: ↑carry … English terms dictionary
carry over — verb 1. transfer or persist from one stage or sphere of activity to another (Freq. 4) • Derivationally related forms: ↑carry over • Hypernyms: ↑prevail, ↑persist, ↑die hard, ↑run, ↑endure … Useful english dictionary
carry over — v. (D; tr.) to carry over from; to (carry these figures over to the next page; to carry over a tradition from one generation to another) * * * [ kærɪ əʊvə] to (carry over these figures over to the next page; to carry over a tradition from one… … Combinatory dictionary