Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

carry+the+day

  • 1 cart

    [kɑːt] 1. n
    (for grain, hay) wóz m, furmanka f; ( for passengers) powóz m; ( handcart) wózek m
    2. vt ( inf)
    wlec, włóczyć
    * * *
    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) furmanka
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) wózek
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) przewozić
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) nosić

    English-Polish dictionary > cart

  • 2 wage

    [weɪdʒ] 1. n
    (also: wages) zarobki pl, płaca f
    2. vt
    * * *
    I [wei‹] verb
    (to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) prowadzić, rozpętać
    II [wei‹]
    ((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) zarobek

    English-Polish dictionary > wage

См. также в других словарях:

  • carry the day — 1. To be successful 2. To win the day • • • Main Entry: ↑carry * * * win/carry/the day phrase to be successful in dealing with opposition or an opponent …   Useful english dictionary

  • carry the day — {v. phr.}, {informal} To win completely; to succeed in getting one s aim accomplished. * /The defense attorney s summary before the jury helped him carry the day./ …   Dictionary of American idioms

  • carry the day — {v. phr.}, {informal} To win completely; to succeed in getting one s aim accomplished. * /The defense attorney s summary before the jury helped him carry the day./ …   Dictionary of American idioms

  • carry the day — If something carries the day, it wins a battle (the sense is that the battle has been long and could have gone either way) or competition for supremacy …   The small dictionary of idiomes

  • carry the day — ► carry the day be victorious or successful. Main Entry: ↑carry …   English terms dictionary

  • carry the day — 1. to win a war or a fight. At the beginning of the American Civil War, many southerners believed their soldiers and statesmen would carry the day. 2. if you carry the day, you persuade people to support your ideas or opinions, or if a particular …   New idioms dictionary

  • carry\ the\ day — v. phr. informal To win completely; to succeed in getting one s aim accomplished. The defense attorney s summary before the jury helped him carry the day …   Словарь американских идиом

  • carry the day — provide enough energy or support, fill the gap    We need one more volunteer. If you can come it will carry the day …   English idioms

  • carry the day — win or be successful His fine performance in our company carried the day for us …   Idioms and examples

  • carry the day — phrasal win, prevail …   New Collegiate Dictionary

  • carry the day — win, be triumphant; prevail …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»