-
1 дърводелски
carpenter's, of a carpenter etc. вж. дърводелецдърводелски струг a woodtuming latheдърводелски трион whip-sawдърводелски тезгях a carpenter's benchдърводелска работилница a carpenter's shopдърводелски цех a carpentry (workshop)дърводелско изделие a piece of joi-nery/joineringдърводелско изделие joinering, joinery* * *дърводѐлски,прил., -а, -о, -и carpenter’s, of a carpenter; \дърводелскиа работилница carpenter’s shop; \дърводелскии струг woodturning lathe; \дърводелскии тезгях carpenter’s bench; \дърводелскии трион whip-saw; \дърводелскии цех carpentry (work)-shop; \дърводелскио изделие (a piece of) joinery/joinering.* * *1. carpenter's, of a carpenter etc. вж. дърводелец 2. ДЪРВОДЕЛСКИ струг а woodtuming lathe 3. ДЪРВОДЕЛСКИ тезгях a carpenter's bench 4. ДЪРВОДЕЛСКИ трион whip-saw 5. ДЪРВОДЕЛСКИ цех a carpentry (workshop 6. дърводелска работилница a carpenter's shop 7. дърводелско изделие a piece of joi-nery/joinering 8. дърводелско изделие joinering, joinery -
2 дограмаджия
carpenter, joiner* * *дограмаджѝя,м., -и carpenter, joiner.* * *carpenter, joiner -
3 дърводелски работи
carpenter's workcarpenter's workstimberworkwoodworkБългарски-Angleščina политехнически речник > дърводелски работи
-
4 дърводелски тезгях
carpenter's benchcarpenter's benchesjoiner's benchjoiner's benchesБългарски-Angleščina политехнически речник > дърводелски тезгях
-
5 дърводелски ъгълник
carpenter's squarecarpenter's squaresБългарски-Angleščina политехнически речник > дърводелски ъгълник
-
6 дърводелски метър
carpenter's ruleБългарски-Angleščina политехнически речник > дърводелски метър
-
7 дърводелец
woodworker(дограмаджия) carpenter(столар, мебелист) joiner, cabinetmaker* * *дърводѐлец,* * *cabinet-maker* * *1. (дограмаджия) carpenter 2. (столар, мебелист) joiner, cabinetmaker 3. woodworker -
8 либела
1. зоол. dragon-fly2. тех. spirit/water/air/carpenter's level* * *либѐла,ж., -и зоол. dragon-fly.——————ж., -и техн. spirit/water/air/carpenter’s level.* * *water-level* * *1. 1 зоол. dragon-fly 2. 2 тех. spirit/water/air/carpenter's level -
9 майстор
голям/ненадминат майстор a past-master (in, of s.th., at doing s.th.), разг. a fiend at(работник специалист) master (workman), craftsman, skilled worker(в завод) foremanмайстор зидар master-masonмайстор-строител master-builderразг. dab (at)майстор на всичко jack-of-all-trades, do-allнамирам си майстора find/meet o.'s match, be outplayed, catch a Tartarработата се бои от майстора he works best who knows his trade, work goes with a swing under the master's handмайсторът си личи от работата such carpenter such chip* * *ма̀йстор,м., -и; ма̀йсторк|а ж., -и master (на of, at c ger.); masterhand, good hand (at); sl. nailer; голям/ненадминат \майстор past-master (in, of s.th., at doing s.th.), разг. fiend at; ( работник специалист) skilled worker; (в завод) foreman; ( вещ човек) expert (at); proficient (in), adept (at); разг. dab (at); \майстор на всичко jack-of-all-trades, do-all; • заслужил \майстор на спорта an honoured master of sports; \майсторът си личи по работата such carpenter such chip; на лошия \майстор все инструментите са му криви a bad workman always finds fault with his tools; намирам си \майстора find/meet o.’s match, be outplayed; няма го \майстора nothing doing, sl. Walker, амер. sl. nix on that (game); работата се бои от \майстора he works best who knows his trade, work goes with a swing under the master’s hand.* * *artificer; artist; craftsman; craftsmaster; dab; mason; master: an honoured майстор of sports - заслужил майстор на спорта* * *1. (в завод) foreman 2. (вещ човек) expert (at);proficient (in), adept (at) 3. (работник специалист) master (workman), craftsman, skilled worker 4. master (на of, at с ger.);masterhand, good hand (at);sL nailer 5. МАЙСТОР -строител master-builder 6. МАЙСТОР зидар master-mason 7. МАЙСТОР на всичко jack-of-all-trades, do-all 8. МАЙСТОР на сати рата a (past-)master of satire 9. МАЙСТОРът си личи от работата such carpenter such chip 10. голям/ ненадминат МАЙСТОР a past-master (in, of s.th., at doing s.th.), разг. a fiend at 11. заслужил МАЙСТОР на спорта an honoured master of sports 12. намирам си МАЙСТОРa find/ meet o.'s match, be outplayed, catch a Tartar 13. няма го МАЙСТОРа no thing doing, sl. Walker, ам. sl. nix on that (game) 14. работата се бои от МАЙСТОРа he works best who knows his trade, work goes with a swing under the master's hand 15. разг. dab (at) -
10 пчела
beeпчела-работник worker-beeрой/рояк пчели a swarm of bees* * *пчела̀,ж., -ѝ bee; дива \пчелаа carpenter-bee; \пчелаа работничка worker-bee; \пчелаа царица/майка queen (-bee); рой/рояк \пчелаи a swarm of bees.* * *bee: a queen пчела - пчела майка, a swarm of пчелаs - рояк пчели; apis* * *1. bee 2. ПЧЕЛА -работник worker-bee 3. ПЧЕЛА ца-рица/-майка queen (-bee) 4. дива ПЧЕЛА carpenter-bee 5. рой/рояк пчели a swarm of bees -
11 работилница
workshop* * *работѝлница,ж., -и workshop; авторемонтна \работилницаа motor repair shop, motor workshop; дърводелска \работилницаа carpenter’s shop, joinery; ремонтна \работилницаа repair shop; шлосерска \работилницаа fitting shop.* * *workshop; machine-shop (машинна)* * *workshop -
12 дървояд
дървоя̀д,м., само ед. зоол. woodworm; carpenter ant.
См. также в других словарях:
Carpenter — (englisch für „Zimmerer“) ist der Familienname folgender Personen: Alan Carpenter (* 1957), australischer Journalist und Politiker B. Platt Carpenter (1837–1921), US amerikanischer Politiker Bobby Carpenter (* 1963), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Carpenter — Car pen*ter, n. [OF. carpentier, F. charpentier, LL. carpentarius, fr. L. carpentum wagon, carriage.] An artificer who works in timber; a framer and builder of houses, ships, etc. Syn: {Carpenter}, {Joiner}. Usage: The carpenter frames and puts… … The Collaborative International Dictionary of English
carpenter — car‧pen‧ter [ˈkɑːpntə ǁ ˈkɑːrpntər] noun [countable] JOBS PROPERTY someone whose job is making and repairing wooden things * * * carpenter UK US /ˈkɑːpəntər/ noun [C] ► a person whose job is making and repairing wooden objects and structures:… … Financial and business terms
Carpenter — Carpenter, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 130 Housing Units (2000): 54 Land area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Carpenter, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 130 Housing Units (2000): 54 Land area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
carpenter — c.1300 (attested from early 12c. as a surname), from O.N.Fr. carpentier (O.Fr., Mod.Fr. charpentier), from L.L. (artifex) carpentarius wagon (maker), from L. carpentum two wheeled carriage, cart, from Gaulish, from O.Celt. *carpentom (Cf. O.Ir.… … Etymology dictionary
carpenter — [kär′pən tər] n. [ME & Anglo Fr < LL carpentarius, carpenter, wagon maker < L carpentum, two wheeled carriage, cart < Gaul] a workman who builds and repairs wooden things, esp. the wooden parts of buildings, ships, etc. vi. to do a… … English World dictionary
Carpenter — (spr. kār ), 1) Mary, engl. Philanthropin und Schriftstellerin, geb. 3. April 1807 in Exeter, gest. 14. Juni 1877 in Bristol, Tochter eines Geistlichen, widmete sich schon früh der Rettung und Besserung verwahrloster Kinder und ist bis zu ihrem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carpenter — Carpĕnter, William Benjamin, engl. Naturforscher, geb. 29. Okt. 1813 zu Exeter, 1847 Prof. der Medizin in London, gest. das. 19. Nov. 1885, leitete 1868 70 die von der engl. Regierung ausgerüsteten Tiefseeforschungen; schrieb: »Principles of… … Kleines Konversations-Lexikon
carpenter — index build (construct), frame (construct) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Carpenter — [ kɑːpɪntə], 1) Jesse Fairfield, amerikanischer Ingenieur, * Washington (D. C.) 1852, ✝ Bad Nauheim 3. 6. 1901; erfand 1880/81 die nach ihm benannte Zweikammer Luftdruckbremse für Eisenbahnzüge, die er in einer 1883 in Berlin gegründeten… … Universal-Lexikon