-
1 carnear
-
2 matar
ma'tarv1) töten, umbringen2) ( animal) erlegen3) ( carnicero) schlachtenverbo transitivo1. [quitar la vida] töten2. [alterar la salud] umbringen3. [molestar] verrückt machen4. [apagar, atenuar] löschenmatar el hambre/la sed den Hunger/Durststillen5. (locución)————————matarse verbo pronominal1. [morir] sterben2. [esforzarse] sich kaputtmachenmatarmatar [ma'tar]num1num (quitar la vida) töten; matar a golpes erschlagen; matar a palos zu Tode prügeln; matar a puñaladas erstechen; matar a tiros erschießen; que me maten si yo esperaba una cosa así (familiar figurativo) also, so was habe ich im Traum nicht erwartetnum2num (carnear) schlachtennum3num (hambre, sed) stillennum4num (luz, fuego, cal, yeso) löschennum5num (sellos) abstempelnnum6num (redondear) abrundennum7num (naipes) stechennum8num (color, brillo) mattieren■ matarsenum2num (aniquilarse) sich gegenseitig umbringen
См. также в других словарях:
carnear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: carnear carneando carneado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. carneo carneas carnea carneamos carneáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
carnear — v. tr. [Brasil] Esfolar a rês que se mata. (Diz se somente do gado vacum e ovelhum.) … Dicionário da Língua Portuguesa
carnear — verbo transitivo 1. Origen: Argentina, Uruguay. Matar y descuartizar (una persona) las reses. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Méx … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carnear — (De carne1). 1. tr. Am. Matar y descuartizar las reses, para aprovechar su carne. 2. Bol. Herir y matar con arma blanca en un combate o en un alcance. 3. vulg. Méx. engañar (ǁ inducir a tener por cierto lo que no lo es) … Diccionario de la lengua española
carnear — ► verbo transitivo 1 América GANADERÍA Matar y descuartizar las reses para el consumo. 2 México, Chile Engañar a alguien o hacerle burla. * * * carnear (de «carne») 1 (Hispam.) tr. Matar y *descuartizar las ↘reses para el consumo. 2 (Méj.) tr. o… … Enciclopedia Universal
carnear — {{#}}{{LM C07348}}{{〓}} {{ConjC07348}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}carnear{{]}} ‹car·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional, referido a una res,{{♀}} matarla: • Carneó el cordero para asarlo.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carnear — pop. Matar una res y descuartizarla (TG.) … Diccionario Lunfardo
carnear — tr. Matar las reses y sacarles la carne para aprovecharla … Diccionario Castellano
carnear (amer.) — Sinónimos: ■ matar, sacrificar, degollar, descuartizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
carneada — ► sustantivo femenino 1 América GANADERÍA Acción y resultado de carnear las reses. 2 América GANADERÍA Lugar en que se matan y descuartizan las reses: ■ conducir las vacas a la carneada. * * * carneada (Hispam.) f. Acción de carnear las reses. *… … Enciclopedia Universal
Operación Corporate — La Operación Corporate (en inglés: Operation Corporate) fue el nombre en código que el Reino Unido dio al conjunto de sus acciones militares en la Guerra de las Malvinas en 1982. Su objetivo era la apropacion para la Corona Británica de las islas … Wikipedia Español