-
101 cargo ship
трансп., торг. грузовое судно (предназначенное только для перевозки грузов, в отличие от пассажирских судов)Syn:See: -
102 cargo boat
-
103 cargo ship
-
104 cargo tank
танкер имя существительное: -
105 cargo handling
1. погрузочно-разгрузочный2. погрузочно-разгрузочная работаtable handling — обработка таблиц; работа с таблицами
-
106 cargo instrumentation module
ICC, instrument/cargo compartment, cargo instrumentation moduleПГО, приборно-грузовой отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > cargo instrumentation module
-
107 cargo cabin
грузовая кабина транспортного самолета
Помещение внутри транспортного самолета, предназначенное для размещения техники, грузов и людей.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cargo cabin
-
108 cargo winch
грузовая лебедка
Лебедка, предназначенная для работы в составе грузового судового устройства.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
19. Грузовая лебедка
D. Ladewinde
E. Cargo winch
F. Treuil de charge
Лебедка, предназначенная для работы в составе грузового судового устройства
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cargo winch
-
109 cargo slewing jib crane
грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
20. Грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
D. Ladewippkran
E. Cargo slewing jib crane
F. Grue tournante à portée variable
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cargo slewing jib crane
-
110 cargo handling organization
- организация, обрабатывающая груз
организация, обрабатывающая груз
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cargo handling organization
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2100]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cargo handling organization
-
111 cargo reports
отчеты о грузоперевозках
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cargo reports
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2105]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cargo reports
-
112 cargo agency
трансп. = cargo agent 2), -
113 cargo and freight agents
эк. тр., амер. агенты по судам и фрахту* (по SOC: экспедируют и намечают маршрут для входящих и выходящих судов или партий грузов на самолетах, поездах или ином транспорте; получают у клиентов распоряжения о доставке грузов и организуют перемещение фрахта или багажа на погрузочный помост; подготавливают и изучают накладные для определения тарифов; входят в подраздел "работники по документации, календарному планированию, координации и распределению" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > cargo and freight agents
-
114 cargo handling
трансп. обработка [переработка\] груза (погрузочно-разгрузочные работы, перевалка, сортировка, взвешивание, упаковка, маркировка и прочие работы с грузом, осуществляемые обычно в портах, аэропортах и на железнодорожных станциях)Syn:See: -
115 cargo insurance policy
страх. = cargo policyАнгло-русский экономический словарь > cargo insurance policy
-
116 cargo manifest
мор., трансп. грузовой манифест, декларация судового груза (документ, в котором содержатся сведения о составе груза, его весе, объеме и стоимости, количестве грузовых мест, грузоотправителях и грузополучателях и т. д.; при прохождении таможенного контроля предъявляется администрацией судна таможенным служащим вместе с другими товаросопроводительными документами)Syn:manifest 1. 1), ship's manifestSee:* * * -
117 cargo plan
трансп. грузовой план, карго-план (план размещения груза на судне, составляемый перевозчиком перед погрузкой в целях лучшего использования грузовых помещений; представляет собой чертеж судна в разрезе с указанием расположения грузов на судне)Syn:See:* * ** * *. план размещения грузов в грузовых помещениях судна. Используется в целях рационального размещения грузов на основе учета их свойств, четкой организации грузовых работ в портах погрузки и выгрузки, полного использования грузоперевозочных способностей судна. . Словарь экономических терминов 1 . -
118 cargo preference
трансп. грузовая преференция* (термин относится к резервированию права на осуществление определенной доли экспортных или импортных грузоперевозок за национальными перевозчиками)See: -
119 Cargo Preference Act
док.трансп., межд. эк., амер. закон "О грузовых преференциях"* (требует, чтобы не менее 75% американской сельскохозяйственной продукции, экспортируемой в соответствии с законом "О развитии сельскохозяйственной торговли и помощи" и иными программами экономической помощи, перевозилось на частных судах, зарегистрированных в США; принят в 1954 г.)See: -
120 cargo-handling company
трансп. компания-грузообработчик* (фирма, занимающаяся погрузочно-разгрузочными работами, складированием грузов и т. д.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > cargo-handling company
См. также в других словарях:
cargo — cargo … Dictionnaire des rimes
cargo — [ kargo ] n. m. • 1906; cargo boat 1887; mot angl. « navire de charge », de cargo, empr. à l esp. cargo « charge » et boat « bateau » ♦ Navire destiné surtout au transport des marchandises. Cargo sans horaire ni parcours fixe (⇒ tramping) . Cargo … Encyclopédie Universelle
Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… … Wikipedia
Cargo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
cargo — sustantivo masculino 1. Empleo o puesto que uno ocupa en un trabajo: En esta empresa no tendrás un buen cargo al principio, pero podrás mejorar. 2. Puesto o dignidad que tiene una persona: Joaquín tiene un buen cargo en el ministerio. No me… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cargo — ist das englische Wort für Frachtgut ein Vertrieb für alternative Musik, siehe Cargo Records die Bezeichnung für ein LKW Modell von Ford, siehe Ford Cargo eine Bezeichnung für viele Fächer/Taschen an einer Hose, siehe Cargohose ein Album der… … Deutsch Wikipedia
cargo — 1. m. Acción de cargar. 2. Dignidad, empleo, oficio. 3. Persona que lo desempeña. 4. Obligación de hacer o cumplir algo. 5. Gobierno, dirección, custodia. 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. 7. En las cuentas, conjunto de… … Diccionario de la lengua española
Cargo — Saltar a navegación, búsqueda El término cargo puede referirse a: Cargo (economía), el débito de una cuenta. Cargo (película), una película de 2006. Cargo (heráldica), en heráldica, algo sin ruptura ni alteraciones. Obtenido de Cargo Categoría:… … Wikipedia Español
cargo — I noun baggage, boatload, bulk, capacity, carload, cartload, charge, commodities, consignment, contents, conveyance, freight, freightage, furnishings, goods, haul, impedimenta, lading, lading of a ship, load, luggage, merchandise, onus, pack,… … Law dictionary
cargo — cargo, hacerse cargo expr. comprender, enterarse. ❙ « Nuestra situación es muy delicada. Espero que se hará usted cargo. Naturalmente que yo me hacía cargo.» Victoriano Corral, Delitos y condenas … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cargo — Car go, n.; pl. {Cargoes}. [Sp. cargo, carga, burden, load, from cargar to load, from cargar to load, charge, See {Charge}.] The lading or freight of a ship or other vessel; the goods, merchandise, or whatever is conveyed in a vessel or boat;… … The Collaborative International Dictionary of English