-
21 Caranx latus
—1. LAT Caranx latus Agassiz2. RUS большеглазый [широкий] каранкс m3. ENG horse-eyed jack4. DEU —5. FRA carangue f aux gros yeux -
22 Caranx lugubris
—1. LAT Caranx lugubris Poey2. RUS островной [чёрный] каранкс m3. ENG black jack, black ulua, black crevalle4. DEU —5. FRA carangue f noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Caranx lugubris
-
23 Caranx melampygus
—1. LAT Caranx melampygus Cuvier2. RUS синепёрый [крапчатый, звездчатый] каранкс m3. ENG black-tipped [bluefin, starry] trevally, blue(fin) jack, black [blue] ulua, blue kingfish4. DEU —5. FRA carangue f bleue [verte, aile bleue]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Caranx melampygus
-
24 Caranx papuensis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Caranx papuensis
-
25 Caranx ruber
—1. LAT Caranx ruber (Bloch)2. RUS красный каранкс m3. ENG bar [green] jack4. DEU —5. FRA carangue f bleue [fine] -
26 Caranx sem
—1. LAT Caranx sem Cuvier2. RUS чернохвостый каранкс m, каранкс m Уильямса3. ENG blacktip trevally, yellowtail kingfish4. DEU —5. FRA carangue f cocole -
27 Caranx senegallus
—1. LAT Caranx senegallus Cuvier2. RUS сенегальский каранкс m3. ENG —4. DEU —5. FRA carangue f du SénégalVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Caranx senegallus
-
28 Caranx sexfasciatus
—2. RUS шестиполосый каранкс m3. ENG banded cavalla, great [six-banded, big-eyed] trevally, six-banded [Forster’s, dusky] jack, big-eyed kingfish4. DEU —5. FRA carangue f australienne [mouchetée, aux gros yeux, vorace]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Caranx sexfasciatus
-
29 Caranx tille
—1. LAT Caranx tille Cuvier2. RUS каранкс-тилле m3. ENG tille trevally4. DEU —5. FRA carangue f tille -
30 Decapterus macarellus
—1. LAT Decapterus macarellus (Cuvier)2. RUS ставрида-макарела f, полинезийская сигарная ставрида f3. ENG blue mackerel (scad), cigarfish, cherootfish4. DEU —5. FRA carangue f maquereau, comète f maquereau, faux-maquereau mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Decapterus macarellus
-
31 Elagatis bipinnulata
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Elagatis bipinnulata
-
32 Gnathanodon speciosus
—1. LAT Gnathanodon speciosus (Forsskål)2. RUS золотой каранг m3. ENG golden (toothless) trevally, cavalho4. DEU Gelber Hans m5. FRA carangue f chasseur [d’or, royale, jaune]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Gnathanodon speciosus
-
33 Pseudocaranx dentex
—1. LAT Pseudocaranx dentex (Schneider)2. RUS зубатый каранкс m3. ENG toothed [long-snouted, white] trevally, underjaw kingfish4. DEU —5. FRA carangue f dentueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudocaranx dentex
-
34 Scomberoides toi
—1. LAT Scomberoides toi (Cuvier)2. RUS ставрида-тол f, плоский хоринем m3. ENG slender [needle-scaled] queenfish4. DEU —5. FRA carangue f leurre, sauteur m leurreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Scomberoides toi
-
35 Scyris alexandrinus
—1. LAT Scyris alexandrinus (G. Saint-Hilaire)2. RUS фанта f, хиннис m, хиниса f, ромбита f3. ENG —4. DEU —5. FRA carangue f d’AlexandrieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Scyris alexandrinus
-
36 Selene vomer
—1. LAT Selene vomer (Linnaeus)2. RUS селена f3. ENG (Atlantic) lookdown, horsehead, moonfish, dollarfish4. DEU Pferdekopf m5. FRA carangue f à plumes, lune f [sélène f] atlantique -
37 Taractichthys longipinnis
—1. LAT Taractichthys longipinnis (Lowe)2. RUS атлантический длиннопёрый лещ m, морской лещ m Джонсона3. ENG long-finned [Johnson’s] sea bream, (Pacific) big-scaled pomfret4. DEU Langflossen-Seebrassen m5. FRA castagnole f de Madère, fausse carangue fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Taractichthys longipinnis
-
38 Trachurus symmetricus symmetricus
—2. RUS калифорнийская ставрида f3. ENG Pacific jack mackerel, California horse mackerel4. DEU —5. FRA carangue f symétriqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Trachurus symmetricus symmetricus
-
39 Trachurus trachurus trachurus
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Trachurus trachurus trachurus
-
40 Ulua mentalis
—1. LAT Ulua mentalis Ehrenberg2. RUS улуа f3. ENG cale-cale [long-rakered] trevally, cale-cale, heavy-jawed kingfish4. DEU —5. FRA carangue f démêloirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ulua mentalis
См. также в других словарях:
carangue — ● carangue nom féminin (peut être portugais acarauna) Grand poisson pélagique comestible, dont la pêche est sportive (1 m de long). carangue n. f. ICHTYOL Poisson perciforme pélagique (genre Caranx et voisins) au corps comprimé, commun dans… … Encyclopédie Universelle
Carangue — Pour l’article homophone, voir Carangue. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Carangue » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Carangue d'or — Gnathanodon speciosus Carangue royale Carangue d’or … Wikipédia en Français
Carangue Coubali — Caranx crysos … Wikipédia en Français
Carangue citron — Gnathanodon speciosus Carangue royale Carangue d’or … Wikipédia en Français
Carangue le gueule pourrie — Gnathanodon speciosus Carangue royale Carangue d’or … Wikipédia en Français
Carangue pilote — Gnathanodon speciosus Carangue royale Carangue d’or … Wikipédia en Français
Carangue royale — Gnathanodon speciosus Carangue royale Carangue d’or … Wikipédia en Français
Carangue royale jaune — Gnathanodon speciosus Carangue royale Carangue d’or … Wikipédia en Français
Carangue grande face — Caranx ignobilis Carangue à grosse tête … Wikipédia en Français
Carangue gros tête — Caranx ignobilis Carangue à grosse tête … Wikipédia en Français