-
21 оборотный капитал
working capital имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > оборотный капитал
-
22 оборотный капитал
circulating capital экон., floating capital, working capitalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > оборотный капитал
-
23 баланс основного капитала
оборотный капитал; оборотные средства — floating assets
Русско-английский большой базовый словарь > баланс основного капитала
-
24 основные средства
1. capital assetsликвидные средства; оборотные средства — liquid capital
2. permanent assetsосновной капитал; основные средства — fixed assets
оборотные средства, оборотные фонды — working asset
оборотный капитал; оборотные средства — floating assets
авансированные средства, выплаты авансом — prepaid assets
Русско-английский большой базовый словарь > основные средства
-
25 выпуск акций
1) General subject: equity issue, issue of shares2) Economy: capital stock issues, floating of shares, floating of stocks, issuance of shares, issue of stock, issue of stocks, stock issue, stock issues3) Politics: release of shares4) Banking: share issue5) EBRD: equity offering -
26 предоставление ссуды
1) Economy: advance of funds, floating of loan, negotiation of loan, provision of a loan, provision of capital2) Finances: floating of a loan3) Banking: granting of loan, loan extension, loaning, moneylending4) Business: provision of loanУниверсальный русско-английский словарь > предоставление ссуды
-
27 оборотный капитал
1) floating capital
2) working capital -
28 фонд
м.запасной фонд ( денег) — reserve fund
оборотные фонды — circulating / floating capital sg.
земельный фонд страны — the lands of a country pl., the stock of land of a country
золотой фонд — gold fund, fund / stock of gold; (перен.) capital, most valuable possession
вносить, передавать в фонд (вн.) — contribute to the fund (d.)
2. мн. ( ценные бумаги) funds, stocks -
29 капитал оборотный чистый
circulating/current/ floating/fluid/revolving/working capital, (net) working assets/capital -
30 фонд
м.1) ( денежные средства) fundфонд по́мощи — relief [-'liːf] fund
вноси́ть / передава́ть в фонд (вн.) — contribute to the fund (d)
запасно́й фонд (денег) — reserve fund
оборо́тные фонды — circulating / floating capital sg
фонд за́работной пла́ты — wage fund
основны́е фонды промы́шленности — basic ['beɪs-] funds of industry
2) (ресурсы, запас) stockземе́льный фонд страны́ — the lands of a country pl, the stock of land of a country
жили́щный фонд — housing stock
библиоте́чный фонд — library ['laɪ-] holdings pl
золото́й фонд — gold fund, fund / stock of gold
3) (архив, собрание и т.п.) fund, collection5) ( финансовая организация) fund; foundationпенсио́нный фонд — pension fund
Междунаро́дный валю́тный фонд — International Monetary Fund
-
31 вклад оборотного капитала
Business: sinking of floating capitalУниверсальный русско-английский словарь > вклад оборотного капитала
-
32 выпуск ценных бумаг
1) General subject: capital issue, tap2) Law: securities offerings3) Economy: emission of securities, float, issue of securities, issuing of securities4) Accounting: floating an issue5) Stock Exchange: issue6) Banking: emission7) Business: securities issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг
-
33 ликвидные активы
1) General subject: fluid assets2) Economy: available assets3) Accounting: short-term liquid assets4) Finances: short-term assets5) Banking: floating assets, liquid assets, quick assets (США)6) Advertising: liquid assets (наличные деньги и легкореализуемый оборотный капитал)7) Business: current assets, easily convertible assets, liquid capital, liquid funds, liquid resources, ready assets, working assets8) EBRD: marketable investments, quick assets, realisable assets9) Makarov: circulating assets10) Microsoft: liquid asset -
34 плавающий капитал
Banking: floating capital -
35 размещение акций и облигаций на рынке капиталов
Универсальный русско-английский словарь > размещение акций и облигаций на рынке капиталов
-
36 размещение на мировом рынке капиталов иностранных государственных облигаций
Универсальный русско-английский словарь > размещение на мировом рынке капиталов иностранных государственных облигаций
-
37 оборотный капитал
current (circulating, floating, revolving, working) assets (capital) -
38 вклад оборотного капитала
Русско-английский словарь по экономии > вклад оборотного капитала
-
39 движение капитала свободное
движение капитала свободное(напр. между странами)free floating of capital4000 полезных слов и выражений > движение капитала свободное
-
40 оборотные фонды
current (working) capital; circulating (current, floating, working) assets
См. также в других словарях:
capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin … Law dictionary
capital — Accumulated goods, possessions, and assets, used for the production of profits and wealth. Owners equity in a business. Often used equally correctly to mean the total assets of a business. Sometimes used to mean capital assets. In accounting, the … Black's law dictionary
capital — Accumulated goods, possessions, and assets, used for the production of profits and wealth. Owners equity in a business. Often used equally correctly to mean the total assets of a business. Sometimes used to mean capital assets. In accounting, the … Black's law dictionary
Floating — Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3. Not… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating anchor — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating battery — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating bridge — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating cartilage — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating dam — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating derrick — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating dock — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English