-
41 отключаемая мощность
Русско-английский новый политехнический словарь > отключаемая мощность
-
42 производственная мощность
Русско-английский новый политехнический словарь > производственная мощность
-
43 производственная мощность
Русско-английский военно-политический словарь > производственная мощность
-
44 пусковая мощность
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая мощность
-
45 классификационная мощность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > классификационная мощность
-
46 мгновенная мощность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мгновенная мощность
-
47 производственная мощность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > производственная мощность
-
48 проектная мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проектная мощность
-
49 неиспользуемая мощность
Русско-английский большой базовый словарь > неиспользуемая мощность
-
50 полная удельная мощность
Русско-английский большой базовый словарь > полная удельная мощность
-
51 работать с полной нагрузкой
1. operate at capacity2. operate at full capacityРусско-английский большой базовый словарь > работать с полной нагрузкой
-
52 уровень производственной мощности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень производственной мощности
-
53 коэффициент мощности
1. electrical power factor2. capacity factor[lang name="Russian"]коэффициент мощности; косинус фи — power factor
-
54 работа на полную мощность
1) General subject: capacity operations2) Military: At full operation3) Engineering: running to capacity4) Economy: working to capacity5) Mining: (горного предприятия) full-scale operation6) Makarov: (оборудования) mass activityУниверсальный русско-английский словарь > работа на полную мощность
-
55 работа с полной нагрузкой
1) General subject: capacity operations2) Engineering: capacity operation, full-load run3) Railway term: running with full load4) Metallurgy: full-load operation5) Atomic energy: full load operation6) Quality control: full dutyУниверсальный русско-английский словарь > работа с полной нагрузкой
-
56 работа на полную мощность
-
57 работа на полной мощности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на полной мощности
-
58 работа на пониженной мощности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на пониженной мощности
-
59 обьем (вместимость)
capacity
объем пассажирской кабины допускает размещение пассажиров. — the passenger cabin capacity permits accommodation of... passengers.
- (геометрический) — volume
- бака (вместимость) — tank capacity
- бака (геометрический) — tank volume
- газа — gas volume
- двигателя, рабочий — engine displacement
объем, освобождаемый поршнями в цилиндрах пд при перемещении поршней от bmt до hmt. — the total volume swept by the pistons of all the cylinders during one complete stroke of each piston.
-, используемый (грузового отсека) — usable volume (of cargo compartment)
- камеры сгорания — combustion chamber volume
- на расширение — expansion space
каждый топливный бак должен иметь объем на расширение (запас пространства), составляющий не менее 2 % от общего объема бака. — each fuel tank must have an expansion space of not less than 2 percent of the tank capacity.
-, общий (вместимость) — total capacity
-, общий (геометрический) — gross volume
- повреждения — extent of damage
- работы — scope of work
объем работы предусматривает состав, объект и назначение действий для выполнения данной работы, — the scope of work involved specifies what the job consists of, what is to be worked on and what operations are to be done.
- работы (в человеко-часах) — work content (manhours)
-, свободный (топливного бака) — ullage
незаполненная часть емкости (бака). — the amount that а container, such as a fuel tank, lacks of being full.
-, удельный цилиндра, полный — specific volume total cylinder volume
- цилиндра, рабочий (пд) выигрыш в о. (путем установки малогабаритных агрегатов, блоков) по о. — piston displacement space saving (by installing small-size units) by volumeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обьем (вместимость)
-
60 на половинной мощности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на половинной мощности
См. также в других словарях:
Capacity planning — *Capacity planning is the process of determining the production capacity needed by an organization to meet changing demands for its products. [ [http://scrc.ncsu.edu/public/DEFINITIONS/C.html Definitions: Capacity Planning and Capacity Strategy] … Wikipedia
Capacity — Ca*pac i*ty (k[.a]*p[a^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Capacities} ( t[i^]z). [L. capacitus, fr. capax, capacis; fr. F. capacit[ e]. See {Capacious}.] 1. The power of receiving or containing; extent of room or space; passive power; used in reference to… … The Collaborative International Dictionary of English
Capacity for heat — Capacity Ca*pac i*ty (k[.a]*p[a^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Capacities} ( t[i^]z). [L. capacitus, fr. capax, capacis; fr. F. capacit[ e]. See {Capacious}.] 1. The power of receiving or containing; extent of room or space; passive power; used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Operations, administration and management — or operations, administration and maintenance (OA M or OAM) is a general term used to describe the processes, activities, tools, standards, etc involved with operating, administering, managing and maintaining any system. It is more commonly used… … Wikipedia
Capacity Cost — A fixed expense incurred by a company or organization in order to provide for or increase its ability to conduct business operations. Capacity costs generally do not vary with production levels and can be reduced or avoided only by shutting down… … Investment dictionary
Operations and Infrastructure of Kuala Lumpur International Airport — The operations and infrastructure of Kuala Lumpur International Airport reflect its modern design. Contents 1 Facilities 1.1 Design 1.2 Air traffic control tower 1.3 Runways … Wikipedia
Mark V Special Operations Craft — MK V Special Operations Craft A Mark V Special Operations Craft at Key West, Florida in 2009 Place of … Wikipedia
Bureau of Conflict and Stabilization Operations — The Office of the Coordinator for Reconstruction and Stabilization (S/CRS) is a United States Department of State Office that coordinates United States governmental reconstruction and stabilization efforts in developing countries before, during,… … Wikipedia
Concentrated Animal Feeding Operations — CAFO for cattle Sw … Wikipedia
Department of Peacekeeping Operations — Not to be confused with Department of Peace. The Department of Peacekeeping Operations (or DPKO) is a department of the United Nations which is charged with the planning, preparation, management and direction of UN peacekeeping operations.… … Wikipedia
East Pakistan Air Operations, 1971 — East Pakistan Air Operations Part of Indo Pakistani War of 1971 Date 2–16 December 1971 Location … Wikipedia