-
21 you can lump it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) du wirst dich eben damit abfinden müssen -
22 you can tell by his accent that he doesn't come from around here you can tell [by his voice] that he's got a cold
man hört ihm an, daß er nicht von hier ist (daß er erkältet ist)English-German idiom dictionary > you can tell by his accent that he doesn't come from around here you can tell [by his voice] that he's got a cold
-
23 you can't help feeling / you have to feel sorry for him
English-German idiom dictionary > you can't help feeling / you have to feel sorry for him
-
24 you've got a point there you can't argue like that
English-German idiom dictionary > you've got a point there you can't argue like that
-
25 Can I help you?
expr.Darf ich Ihnen behilflich sein? ausdr. -
26 You can count me out!
expr.Rechnen Sie nicht mit mir! ausdr. -
27 You can count on that.
expr.Sie können sich darauf verlassen. ausdr. -
28 You can hear everything through the wall.
expr.Die Wand ist sehr hellhörig. ausdr.English-german dictionary > You can hear everything through the wall.
-
29 You can take it from me.
expr.Sie können mir glauben. ausdr. -
30 You can talk.
expr.Du hast gut reden. ausdr. -
31 You can't fool me.
expr.Du kannst mir nichts vormachen. ausdr. -
32 You can't get blood out of a stone.
expr.Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen. ausdr.English-german dictionary > You can't get blood out of a stone.
-
33 You can't have everything.
expr.Irgendwo muss man Abstriche machen. ausdr. -
34 You never can tell.
expr.Man kann nie wissen. ausdr. -
35 can I help you?
werden Sie schon bedient? darf ich Ihnen behilflich sein? -
36 you can forget about that
-
37 you can go as far as I'm concerned
English-German idiom dictionary > you can go as far as I'm concerned
-
38 you can just about make out a house behind it
English-German idiom dictionary > you can just about make out a house behind it
-
39 you can read him like a book
English-German idiom dictionary > you can read him like a book
-
40 you can tell just by looking at him
English-German idiom dictionary > you can tell just by looking at him
См. также в других словарях:
Can You Hear Me — «Can You Hear Me» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Insomniac Выпущен 27 июля 2008 Формат C … Википедия
Can You Celebrate? — Single par Namie Amuro extrait de l’album Concentration 20 Face A Can You Celebrate? Face B Can You Celebrate? (remix) Sortie 19 février 1997 … Wikipédia en Français
Can You Forgive Her? — «Can You Forgive Her?» Сингл Pet Shop Boys из альбома Very Выпущен 1 июня, 1993 года Формат 7 , 12 , CD Записан 1992 1993 Жанр … Википедия
Can You Duet — logo Format Reality reality game show Presented by … Wikipedia
Can You Keep a Secret? — is also a novel by Sophie Kinsella Single infobox Name = Can You Keep a Secret? Artist = Utada Hikaru from Album = Distance Released = February 16, 2001 Format = CD, Maxi Single Recorded = Genre = J Pop Length = N/A Label = EMI Music Japan Writer … Wikipedia
Can You Feel It — Single par The Jacksons extrait de l’album Triumph Sortie 23 Septembre 1980 Enregistrement Mars 1980 Durée 5:57 … Wikipédia en Français
Can You Top This? — was a popular radio panel show in which comedians told jokes. The program, sponsored at one point by Colgate, was created by veteran vaudevillian Senator Edward Ford, who was taking part in a joke session at a New York theatrical club when he… … Wikipedia
Can You Feel It? — Is the title of one of the first records released by Deep House legend Larry Heard also known as Mr. Fingers. It is regarded as the first Deep House record to come though in 1985 and is still a popular track in the deep house scene today. The… … Wikipedia
Can You Hear Me? — may refer to the following songs:* Can You Hear Me? (David Bowie song) * Can You Hear Me? (Enrique Iglesias song) * Papa, Can You Hear Me? , a song by Barbra Streisand from the film Yentl * Tommy, Can You Hear Me? , a song by The Who from the… … Wikipedia
Can You Feel It — Saltar a navegación, búsqueda «Can You Feel It» Sencillo de The Jacksons del álbum Triumph Publicación 1980 Género(s) R B/Soul, Disco … Wikipedia Español
Can You See Me Now? — is an urban chase game developed by [http://www.blasttheory.co.uk Blast Theory] and the [http://www.mrl.nott.ac.uk Mixed Reality Lab] . Performers on the streets of a city use handheld computers, GPS and walkie talkies to chase online players who … Wikipedia