Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

campy

  • 1 campy

    campy adj.; see camp

    Англо-русский словарь Мюллера > campy

  • 2 campy

    adj sl

    I don't care to have any campy ones hanging around the place — Я не позволю, чтобы у меня под носом вертелись какие-то гомики

    The new dictionary of modern spoken language > campy

  • 3 campy

    прил.;
    см. camp (разговорное) вульгарно-претенциозный;
    пошлый и манерный;
    аффектированный открыто гомосексуальный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > campy

  • 4 campy

    [ʹkæmpı] a разг.
    1. вульгарно-претенциозный; пошлый и манерный; аффектированный
    2. открыто гомосексуальный

    НБАРС > campy

  • 5 campy

    Универсальный англо-русский словарь > campy

  • 6 campy

    [`kæmpɪ]
    лагерь
    место привала, ночевки
    лагерь, содружество; сторона, мнение
    вилла, дача, загородная резиденция
    располагаться лагерем, расквартировываться
    проживать временно где-либо без удобств
    вульгарный, вычурный, претенциозный стиль
    манерность, аффектация
    наивность, старомодность
    провоцирующая гомосексуальность, подчеркнутая женоподобность
    аффектированный
    театральный, манерный; вычурный
    в стиле ретро
    женоподобный
    гомосексуальный
    проявлять чрезмерную эмоциональность
    выпендриваться, кривляться
    демонстрировать женоподобность, гомосексуальность

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > campy

  • 7 campy

    1 (a) аффектированный; вульгарно-претенциозный; манерный
    2 (n) открыто гомосексуальный
    * * *
    см. camp
    * * *
    см. camp

    Новый англо-русский словарь > campy

  • 8 campy

    пошлый, вульгарный

    English-Russian word-building patterns > campy

  • 9 campy

    пошлый, вульгарный

    English-Russian word-building patterns > campy

  • 10 Campy

    Пошлый. Вульгарный

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Campy

  • 11 campy

    ['kæmpɪ]
    прил.; = camp II 2.

    Англо-русский современный словарь > campy

  • 12 campy

    Англо-русский синонимический словарь > campy

  • 13 campy

    1. a разг. вульгарно-претенциозный; пошлый и манерный; аффектированный
    2. a разг. открыто гомосексуальный

    English-Russian base dictionary > campy

  • 14 campy

    Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > campy

  • 15 -ie

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -ie

  • 16 -y

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -y

  • 17 -ie

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -ie

  • 18 -y

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -y

См. также в других словарях:

  • campy — ☆ campy [kam′pē ] adj. campier, campiest Slang 1. characterized by CAMP (n. 6a) 2. flaunting effeminate homosexual mannerisms, usually for amusement …   English World dictionary

  • Campy — Camp ist eine stilistisch überpointierte Art der Wahrnehmung von kulturellen Produkten aller Art (Film, Musik, Literatur, Bildende Kunst, Mode, Schminke etc.), die am Künstlichen und der Übertreibung orientiert ist; oft gehören die als „campy“… …   Deutsch Wikipedia

  • campy — [[t]kæ̱mpi[/t]] ADJ GRADED Campy means the same as camp. ...a campy spy spoof. Syn: camp …   English dictionary

  • campy — campily, adv. campiness, n. /kam pee/, adj., campier, campiest. of, pertaining to, or characterized by camp: a campy send up of romantic operetta. [1955 60; CAMP2 + Y1] * * * …   Universalium

  • campy — adjective Characterized by camp or kitsch, especially when deliberate or intentional. Stu liked to watch campy B movie horror flicks from the 50s, not because they scared him, but because he found them funny. Syn: camp, corny, hammy …   Wiktionary

  • campy — camp•y [[t]ˈkæm pi[/t]] adj. camp•i•er, camp•i•est pertaining to or characterized by camp: a campy spoof of romantic operetta[/ex] • Etymology: 1955–60 camp′i•ly, adv. camp′i•ness, n …   From formal English to slang

  • campy — Ⅰ. camp [1] ► NOUN 1) a place where tents are temporarily set up. 2) a complex of huts and other buildings for soldiers, holidaymakers, or detainees. 3) the supporters of a particular party or doctrine regarded collectively. 4) a fortified… …   English terms dictionary

  • campy — adjective providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities they played up the silliness of their roles for camp effect campy Hollywood musicals of the 1940 s • Syn: ↑camp …   Useful english dictionary

  • Campy Russell — Saltar a navegación, búsqueda Campy Russell Datos personales Michael Campanella Russell Campy , Mr. Moves Nacimiento Jackson, Tennessee …   Wikipedia Español

  • Campy (disambiguation) — Campy can refer to: * Camp (style) * The baseball player Roy Campanella * The baseball player Bert Campaneris * The bicycle component manufacturer Campagnolo …   Wikipedia

  • Campy Russell — infobox NBA Player name = Michael Campenella Russell nickname = Campy, Mr. Moses, Camperson position = Shooting guard / Small forward height ft = 6 | height in = 8 weight lbs = 215 team = nationality = USA birth date = birth date and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»