-
81 loge
[louʒ] n camarote de teatro. -
82 stage box
stage boxTheat camarote do proscênio. -
83 stagebox
stage.box[st'eidʒbɔks] n camarote de proscênio. -
84 state room
state room[st'eit ru:m] n salão, apartamento de luxo (em trem ou navio), camarote. -
85 compartimiento de la tripulación
сущ.мор. (помещение для команды)(camarote) кубрикИспанско-русский универсальный словарь > compartimiento de la tripulación
-
86 compartimiento de proa
сущ.мор. (camarote) форпикИспанско-русский универсальный словарь > compartimiento de proa
-
87 двухместная каюта
adjgener. camarote de dos plazas -
88 каюта на трёх человек
ngener. camarote para tres personas -
89 каюта первого класса
ngener. camarote de primera clase -
90 каюта-люкс
ngener. camarote de lujo -
91 каютный пассажир
adjgener. pasajero de un camarote -
92 люкс
I м. физ.( единица измерения) lux mII м.( высшего качества) de lujoкаю́та-люкс — camarote de lujo
* * *n1) gener. (высшего качества) de lujo2) phys. (единица измерения) lux -
93 kabina
f cabinaf carlingaf garitam camarote -
94 cabine
substantif féminin → inflexiones1 Camarote substantif masculin (d'un navire)2 (de téléphone, d'ascenseur, d'interprète) Cabina3 Caseta de baño -
95 camarín
-
96 cabin
-
97 passenger cabin
nTRANSP cabina de pasajeros f, camarote de pasaje m -
98 cabin
English-Portuguese dictionary of military terminology > cabin
-
99 cabin
cabana, choupana, camarote, cabina -
100 cabin
s.1 cabaña (hut); camarote (de nave); cabina (de avión)2 cabina del avión.vi.vivir en cabaña o choza. (pt & pp cabined)
См. также в других словарях:
Camarote — Saltar a navegación, búsqueda Vista del interior de un modesto camarote Camarote es el espacio de un buque destinado al alojamiento de tripulantes o pasajeros. Son pequeñas habitaciones individuales o compartidas donde habita la tripulación. Los… … Wikipedia Español
camarote — sustantivo masculino 1. Compartimento con camas de un barco: camarote individual, camarote del capitán, camarote triple … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
camarote — s. m. 1. Espécie de cubículo disposto, com outros iguais, em fileira ao redor de uma sala de espetáculos. 2. Quarto de dormir a bordo de um navio … Dicionário da Língua Portuguesa
camarote — (De cámara). m. Cada uno de los compartimientos de dimensiones reducidas que hay en los barcos para poner las camas o las literas … Diccionario de la lengua española
camarote — {{#}}{{LM C06780}}{{〓}} {{SynC06938}} {{[}}camarote{{]}} ‹ca·ma·ro·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una embarcación,{{♀}} habitación con una o varias camas: • Después de cenar en cubierta, bajamos al camarote para dormir.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
camarote — (Derivado de cámara.) ► sustantivo masculino NÁUTICA Dormitorio de un barco: ■ se coló en la zona de los camarotes de la tripulación. * * * camarote (de «cámara») 1 m. Dormitorio de *barco. ⇒ Cámara, camareta, celda. 2 (C. Rica, P. Rico, R. Dom.) … Enciclopedia Universal
camarote — s m Dormitorio de barco … Español en México
camarote — sustantivo masculino cabina. * * * Sinónimos: ■ cabina, celda, camareta, aposento, compartimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
camarote — m Compartimiento de un barco o tren, donde se duerme … Diccionario Castellano
Pensión El Camarote — (Cudillero,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: García de la Conc … Каталог отелей
RMS Titanic — «Titanic» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Titanic (desambiguación). RMS Titanic El RMS Titanic. Banderas … Wikipedia Español