-
1 calotter
v. trans.1. To 'clout', to box someone's ears.2. To 'nick', to 'pinch', to steal. Il a encore calotté mes sèches! He's swiped my fags again! (With this meaning, the verb has jocular undertones and never refers to real theft as such.)3. Se faire calotter: To get 'collared', to be arrested by the police.4. To 'down', to gulp a drink. Aussi sec, il a calotté un kil de rouge: He knocked back a bottle of plonk in next to no time.
См. также в других словарях:
Perroquet à calotte rouge — Perroquet à calotte rouge … Wikipédia en Français
perroquet à calotte rouge — raudonkepurė ilgasparnė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Poicephalus gulielmi angl. red fronted parrot vok. Kongopapagei, m rus. конголезский длиннокрылый попугай, m pranc. perroquet à calotte rouge, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
calotte — [ kalɔt ] n. f. • 1394; de cale « coiffure » → 1. calot I ♦ 1 ♦ Petit bonnet rond qui ne couvre que le sommet de la tête. Spécialt Coiffure ecclésiastique. Calotte rouge d un cardinal. Calotte des juifs pratiquants. ⇒ kippa. 2 ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
Calotte (Liturgie) — Calotte (paramentique) Le pape Benoît XVI portant la calotte blanche … Wikipédia en Français
Calotte (liturgie) — Calotte (paramentique) Le pape Benoît XVI portant la calotte blanche … Wikipédia en Français
Calotte blanche — Calotte (paramentique) Le pape Benoît XVI portant la calotte blanche … Wikipédia en Français
calotte — CALOTTE. s. fém. Espèce de petit bonnet qui ne couvre ordinairement que le haut de la tête. Calotte de satin, de maroquin. Porter la calotte. Les Cardinaux portent la calotte rouge. [b]f♛/b] On dit, que Le Pape a donné la calotte à quelqu un,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
calotte — Calotte. s. f. Espece de petit bonnet qu on porte sous le chapeau, & qui ne couvre ordinairement que le haut de la teste. Calotte de satin, de marroquin. calotte rouge. porter la calotte … Dictionnaire de l'Académie française
rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… … Encyclopédie Universelle
Calotte (paramentique) — Le pape Benoît XVI portant la calotte blanche … Wikipédia en Français
CALOTTE — s. f. Espèce de petit bonnet qui ne couvre ordinairement que le haut de la tête, et qui n est plus guère en usage que parmi les gens d Église. Calotte de satin, de maroquin. La calotte noire d un prêtre. La calotte rouge d un cardinal, d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)