-
1 cahier des charges
mech.eng. C.C. -
2 реестр расходов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реестр расходов
-
3 журнал публичных торгов
Русско-французский юридический словарь > журнал публичных торгов
-
4 технические условия
adj1) gener. spécification, desiderata (ðåêû. sg desideratum)2) eng. cahier de charge, clauses techniques, desiderata, spécifications techniques, CdC (Cahier de Charges), norme3) construct. avis technique4) metal. cahier de charges, prescriptions techniques5) mech.eng. cahier des charges, conditions techniques, feuille d'instruction (на обработку), instructions techniques, normes, normes techniques, règles d'emploi, spécification des conditions, spécification technique, cage des charges -
5 спецификация
ж.spécification f; тех. cahier m des charges* * *n1) gener. cahier des charges, bordereau, nomenclature, spécification2) eng. devis descriptif, cahier, spécifications3) law. facture, spécialité4) IT. nomenclature (ñì. òæ. spécification)5) mech.eng. nomenclature ordinaire, tableau, cage des charges -
6 техническое задание
adj1) gener. spécifications3) econ. cahier des charges détaillé (document établi par les responsables de l'étude qui traduisent en caractéristiques techniques les points déterminants du cahier des charges général) -
7 технические требования
adj1) gener. cahier des charges2) IT. cahier de charges3) mech.eng. cage des charges, impératifs techniques, nécessités techniques, obligations techniquesDictionnaire russe-français universel > технические требования
-
8 технические условия на испытания
adj1) eng. cahier de charges aux essais2) metal. cagoule de charges aux essais3) mech.eng. cage de charges aux essaisDictionnaire russe-français universel > технические условия на испытания
-
9 буровой журнал
rapport de forage, rapport de sondage, cahier des charges, cahier de poste, livre de bord d'un forage, carnet de sondage -
10 обязанности концессионера
Dictionnaire russe-français universel > обязанности концессионера
-
11 основные требования
necon. (проекта) cahier des charges général (document donnant les contours généraux du produit et remis par le Client à ceux qui sont chargés des études (un Gipro par ex.)) -
12 технико-экономические условия
Dictionnaire russe-français universel > технико-экономические условия
-
13 условия поставки и приёмки оборудования
Dictionnaire russe-français universel > условия поставки и приёмки оборудования
-
14 проспект, содержащий технико-экономические характеристики товаров и условия их поставок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > проспект, содержащий технико-экономические характеристики товаров и условия их поставок
-
15 аппаратный журнал
adjeng. cahier des charges -
16 журнал входных данных
nDictionnaire russe-français universel > журнал входных данных
-
17 журнал публичных торгов
Dictionnaire russe-français universel > журнал публичных торгов
-
18 задание на проектирование
Dictionnaire russe-français universel > задание на проектирование
-
19 инспекторский журнал
adjeng. cahier des chargesDictionnaire russe-français universel > инспекторский журнал
-
20 книга распоряжений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cahier Des Charges — Un cahier des charges vise à définir exhaustivement les « spécifications de base » d’un produit ou d’un service à réaliser. Le cahier des charges ((en)scope statement en anglais) prend des formes variables selon le type d’activité… … Wikipédia en Français
Cahier des charges — ● Cahier des charges document fixant les obligations des cocontractants lors de la vente d un marché public, ou en cas de vente judiciaire ; document fixant les obligations des cocontractants dans un contrat administratif, des constructeurs dans… … Encyclopédie Universelle
Cahier des charges — Un cahier des charges vise à définir simplement les « spécifications de base » d’un produit ou d’un service à réaliser. Le cahier des charges prend des formes variables selon le type d’activité (production ou service récurrent, projet… … Wikipédia en Français
cahier des charges — apkrovos diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load diagram vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungsdiagramm, n; Belastungsschaubild, n; Lastcharakteristik, f; Lastdiagramm, n rus. график нагрузки, m;… … Automatikos terminų žodynas
cahier des charges — techniniai reikalavimai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. technical requirements vok. technische Forderungen, f rus. технические требования, n pranc. cahier des charges, m … Automatikos terminų žodynas
Cahier Des Charges Fonctionnel — Le cahier des charges fonctionnel (CDCF) est un document formulant le besoin, au moyen de fonctions détaillant les services rendus par le produit et les contraintes auxquelles il est soumis. Sommaire 1 Contexte de rédaction 2 Objectifs 3 Normes … Wikipédia en Français
Cahier des charges fonctionnel — Le cahier des charges fonctionnel (CDCF) est un document formulant le besoin, au moyen de fonctions détaillant les services rendus par le produit et les contraintes auxquelles il est soumis. Sommaire 1 Contexte de rédaction 2 Objectifs 3 Normes … Wikipédia en Français
Cahier des charges — Droit administratif: document administratif détaillant les obligations et éventuellement les droits du titulaire de certaines contrats administratifs … Lexique de Termes Juridiques
Cahier des charge — Cahier des charges Un cahier des charges vise à définir exhaustivement les « spécifications de base » d’un produit ou d’un service à réaliser. Le cahier des charges ((en)scope statement en anglais) prend des formes variables selon le… … Wikipédia en Français
cahier — [ kaje ] n. m. • 1559; cayer XIIIe; quaer XIIe; bas lat. quaternio « groupe de quatre feuilles », de quaterni 1 ♦ Assemblage de feuilles de papier cousues, agrafées, etc. ensemble (généralement pliées les unes dans les autres), et munies d une… … Encyclopédie Universelle
CAHIER — s. m. Assemblage de plusieurs feuilles de papier ou de parchemin réunies. Cahier de papier. Cahier blanc. Cahier écrit. Cahier de papier réglé. Cahier de musique. Cahier de notes. Le professeur se fit montrer le cahier de l élève. Le cahier de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)