-
1 El que con un cojo se junta, al año cojo y medio
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien con un cojo pasea, al año cojea.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien con un cojo va, al cabo del año cojo saldrá.Böse Beispiele verderben gute Sitten.Womit man umgeht, das hängt einem an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que con un cojo se junta, al año cojo y medio
-
2 Al cabo de un año el perro se parece a su amo
Bei Wölfen und Eulen lernt man heulen.Wer mit Köhlern umgeht, der wird rußig.Womit man umgeht, das hängt einem an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al cabo de un año el perro se parece a su amo
-
3 Al cabo de un año tiene el mozo las mañas de su amo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]De tal amo, tal criado.[lang name="SpanishTraditionalSort"]A tal amo, tal criado.Nach einem Jahr ist der Knecht wie der Herr.Wie der Herr, so der Knecht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al cabo de un año tiene el mozo las mañas de su amo
См. также в других словарях:
cabo — cabo1 (Del lat. caput, cabeza). 1. m. Cada uno de los extremos de las cosas. 2. Extremo o parte pequeña que queda de algo. Cabo de hilo, de vela. 3. mango1. 4. En algunos oficios, hilo o hebra. 5. En las aduanas, lío pequeño que no ll … Diccionario de la lengua española
año — año1 (Del lat. annus). 1. m. Astr. Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor del Sol. Equivale a 365 días, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos. 2. Período de doce meses, a contar desde el día 1 de enero hasta el 31 de diciembre, ambos… … Diccionario de la lengua española
cabo — sustantivo masculino 1) punta, extremo, extremidad, remate, fin. 2) mango. 3) fin, final. 4) promontorio, lengua de tierra. Promontorio se utiliza si el cabo es alto y escarpado; lengua de tierra, si es estrecho y largo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cabo San Lucas — Saltar a navegación, búsqueda Cabo San Lucas Escudo … Wikipedia Español
Cabo de Hornos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cabo de Hornos (desambiguación). El cabo de Hornos desde el sur … Wikipedia Español
Cabo Wrath (Escocia) — Saltar a navegación, búsqueda El cabo Wrath (en gaélico escocés: Am Parbh, An Carbh) en la isla de Lewis, es un cabo ubicado en Sutherland en las tierras altas al norte de Escocia. Es el punto más al noroeste de la isla de Gran Bretaña. En esta… … Wikipedia Español
Cabo de Consolación — Saltar a navegación, búsqueda Cabo de Consolación, o Cabo de Santa María de la Consolación, Recife, Brasil. Lugar de llegada de Vicente Yáñez Pinzón a Brasil el 26 de enero de 1500. Primer punto de la costa brasileña a la que llegaban europeos … Wikipedia Español
Cabo Blanco (Mauritania) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cabo Blanco (desambiguación). Mapa que muestra el Cabo Blanco, en Mauritania El cabo Blanco (en idioma árabe: رأس نواذيبو … Wikipedia Español
Cabo Reinga — (Cape Reinga Te Reinga o Te Rerenga Wairua) Vista del faro del cabo Reinga Localización administrativa … Wikipedia Español
Cabo Rojo — Saltar a navegación, búsqueda Cabo Rojo, Puerto Rico … Wikipedia Español
Cabo Machichaco (vapor) — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español