Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cabinets+(d'aisances)

  • 1 cabinet

    m. (de cabine, ou it. gabinetto "chambre, meuble") 1. работна стая, писалище, кабинет; 2. правителство, кабинет; former un nouveau cabinet съставям ново правителство; 3. m. pl. нужник; 4. бюфет, шкаф. Ќ cabinet de débarras килер; cabinet de lecture читалня; cabinet noir стая без прозорци; cabinet de toilette тоалетна (стая); chef du cabinet министър-председател; chef du cabinet d'un ministre началник канцелария на министър; homme de cabinet учен; cabinet de cires музей на восъчни фигури; cabinet d'aisances ост. тоалетна; cabinets а la turque нужник без клозетна чиния, а с дупка в пода; aller aux cabinets ходя по нужда; cabinet d'orgue ост. дървена част на орган.

    Dictionnaire français-bulgare > cabinet

  • 2 aisance

    f. (lat. adjacentia) 1. лекота, непринуденост; 2. охолство, удобство; vivre dans l'aisance живея в охолство. Ќ avoir de l'aisance държа се непринудено; cabinets (lieux) d'aisances тоалетна. Ќ Ant. gêne, difficulté, embarras.

    Dictionnaire français-bulgare > aisance

См. также в других словарях:

  • aisances — ● aisances nom féminin pluriel Vieux. Cabinets ou lieux d aisances, toilettes, W. C. ● aisances (expressions) nom féminin pluriel Vieux. Cabinets ou lieux d aisances, toilettes, W. C …   Encyclopédie Universelle

  • Cabinets ou lieux d'aisances — ● Cabinets ou lieux d aisances toilettes, W. C …   Encyclopédie Universelle

  • Cabinets — Toilette Pour les articles homonymes, voir Toilette (homonymie). Toilettes à chasse d eau avec siège, en Europe …   Wikipédia en Français

  • latrines — [ latrin ] n. f. pl. • 1437; lat. latrina, de lavatrina « lavabo » ♦ Lieux d aisances sommaires dépourvus de toute installation sanitaire. ⇒ cabinet, fosse (d aisances). « la suffocante odeur de latrines » (Cl. Simon). Latrines militaires. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • chiotte — [ ʃjɔt ] n. f. • 1885 au plur.; de chier ♦ Fam. 1 ♦ Au plur. Cabinets d aisance. ⇒ toilettes. Aller aux chiottes. Aux chiottes ! exclamation, pour conspuer qqn. Aux chiottes l arbitre ! ♢ Au sing. « une petite chiotte où le papier de soie est… …   Encyclopédie Universelle

  • fosse — [ fos ] n. f. • 1080; lat. fossa, p. p. subst. de fodere « creuser, fouir » ♦ Cavité assez large et profonde. 1 ♦ Cavité creusée par l homme pour servir de réceptacle. ⇒ excavation, fossé. Creuser, faire une fosse. Fosse servant de piège pour les …   Encyclopédie Universelle

  • fossé — fosse [ fos ] n. f. • 1080; lat. fossa, p. p. subst. de fodere « creuser, fouir » ♦ Cavité assez large et profonde. 1 ♦ Cavité creusée par l homme pour servir de réceptacle. ⇒ excavation, fossé. Creuser, faire une fosse. Fosse servant de piège… …   Encyclopédie Universelle

  • lavabo — [ lavabo ] n. m. • 1560 « linge »; mot lat. « je laverai » I ♦ Liturg. 1 ♦ Prière dite par le célébrant au moment où il se lave les mains avant la consécration. Par ext. Action du prêtre qui se lave les mains. 2 ♦ Linge avec lequel le prêtre… …   Encyclopédie Universelle

  • TRÔNE — Fauteuil sur lequel le souverain s’assied lors des grandes cérémonies, le trône s’insère en général dans un décor destiné à mettre un homme au dessus du commun des mortels: les trônes sassanides et byzantins plaçaient le souverain au milieu du… …   Encyclopédie Universelle

  • lavatory — ● lavatory, lavatories ou lavatorys nom masculin (anglais lavatory) Vieux. Cabinet de toilette public avec water closets attenants. ⇒LAVATORY, subst. masc. Vieilli. Cabinet d aisance, généralement public, où se trouve un lavabo. Synon. toilettes …   Encyclopédie Universelle

  • turc — turc, turque [ tyrk ] adj. et n. • Turs v. 1300; gr. byzant. Tourkos, mot persan et ar., de Türküt, mot mongol 1 ♦ De l Empire ottoman (1300 1919), fondé par les peuples turcs d Asie centrale (cf. ci dessous, 3o). Empire turc, gouvernement turc.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»