-
61 core
1) сердцевина; ядро2) сердечник3) стержень4) вчт.; проф. ЗУ на магнитных сердечниках•- atmospheric riser core
- cable core
- core of insulation
- core of section
- flux core
- foam core
- forward error core
- guide core
- hollow core
- iron core
- laminated core
- magnetic core
- pencil core
- permeable core
- strainer core
- wound coreEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > core
-
62 core
ядро, сердцевина@bright coreцентральное яркое сгущение, яркое ядро@bright central coreцентральное яркое ядро (галактики)@central coreядро изображения@convective coreконвективное ядро звезды@Earth's coreземное ядро@Galactic coreядро Галактики@helium-rich coreгелиевое ядро звезды@image coreопт. ядро изображения@inner coreвнутреннее ядро (планеты)@liquid coreжидкое ядро@molecular coreмолекулярное ядро (в молекулярных облаках)@outer coreвнешняя часть ядра (планеты)@politropic coreполитропное ядро (звезды)@rocky coreкаменное ядро (планеты)@solar coreсолнечное ядро@stellar coreядро звезды@ -
63 core
сердечник; сердцевина; стержень; ядро сечения; прокладка; час. федеркерн; рез. рабочая камера; дорн- core bit- core blower - core bridging - core diameter - core properties of case hardened steel - core-type radiator - cable core - curing core - iron core - laminated core - ring core - screw core - valve core -
64 core
1. ядро; канал в форме для теплопередающей жидкости2. ядро; сердечникreference core — контрольный сердечник; эталонный сердечник
3. основной -
65 core
-
66 core
kɔ: I
1. сущ.
1) средняя внутренняя часть чего-л. а) центр core of the city ≈ центр города Syn: centre б) сердцевина, ядро( плода) ;
ядро (небесного тела) Syn: heart, pith в) активная зона реактора
2) а) основная, существенная или постоянная часть the staff had a core of experts ≈ в штат входила постоянная группа экспертов б) глубинная, внутренняя, сокровенная часть;
суть, сущность the core of her beliefs ≈ суть ее убеждений honest to the core ≈ искренний до глубины души Syn: gist, essence, main point, heart
2. прил. основной, центральный core curriculum ≈ основной курс обучения core time ≈ основная часть рабочего дня Syn: essential, central, basic, fundamental
3. гл. удалить сердцевину II сущ.;
преим. шотл.
1) компания in core ≈ в компании, совместно Syn: company
2) смена горнорабочих сердцевина;
ядро;
внутренность - the * of an apple сердцевина яблока;
- the * of a corn корень мозоли;
- rotten to the * насквозь прогнивший;
- he is English to the * он англичанин до мозга костей суть, сущность - the * of a subject суть дела;
- the * of a argument основной момент спора;
основной пункт разногласий (специальное) сердечник стержень - * maker стерженщик (электротехника) жила кабеля( физическое) активная зона реактора (горное) керн;
колонка породы (геология) ядро земли (информатика) кор (группа ведущих журналистов в какой-л. области) (компьютерное) оперативная память основной;
центральный - * curriculum (школьное) основные предметы обучения;
профилирующие дисциплины;
- * journal( информатика) основной (экономика) ведущий - * industries ведущие отрасли вырезать, удалять сердцевину (преимущественно) (шотландское) компания, коллектив (диалектизм) бригада горнорабочих, работающих в данную смену;
смена city ~ центр города core ведущий ~ вырезать сердцевину ~ эл. жила кабеля ~ основной ~ профилирующий ~ тех. сердечник;
стержень ~ сердцевина;
внутренность;
ядро;
to the core насквозь ~ суть;
the very core of the subject самая суть дела ~ суть ~ сущность ~ центр, сердце (чего-л.) ~ центральный hard ~ основная, центральная часть;
ядро ~ сердцевина;
внутренность;
ядро;
to the core насквозь ~ суть;
the very core of the subject самая суть дела -
67 core
1. сущ.1) общ. сердцевина; центр; ядро2) общ. суть, сущность3) мат., эк. ядро (множество вариантов равновесия в кооперативной игре или в совместной деятельности нескольких сторон, которые для каждого участника соглашения не хуже тех вариантов, которые он бы выбрал в условиях отсутствия кооперации; другими словами, множество вариантов равновесия, приносящих отдельному участнику соглашения уровень благосостояния, которого он не смог бы добиться вне соглашения; концепция разработана Д. Джилисом и Л. Шэпли)Syn:See:4) эк., соц. ядро, центр (в теории Валлерстайна: географическая территория, являющаяся наиболее промышленно и политически развитой; занимает господствующее положение в мировой капиталистической системе и эксплуатирует остальные составляющие системы благодаря неэквивалентному обмену; первоначально центром была Западная Европа, затем США)The core regions benefited the most from the capitalist world economy. — В наибольшей степени от развития мировой капиталистической экономики выиграли страны центра.
Syn:centre 1. 6)See:5) соц., эк. тр. ядро (в стратификационном делении рынка труда: ниша, которую заполняют постоянные работники, занятые на условиях длительного найма, имеющие полный рабочий день и полную рабочую неделю)See:2. прил.общ. основной, базовый, центральныйcore market — основной [главный\] рынок
See: -
68 core
I1. [kɔ:] n1. сердцевина; ядро; внутренность2. суть, сущностьthe core of an argument - основной момент спора; основной пункт разногласий
3. спец. сердечник4. метал. стержень ( формовочный)5. эл. жила кабеля6. физ. активная зона реактора7. горн. керн; колонка породы8. геол. ядро земли9. информ. кор (группа ведущих журналов в какой-л. области)10. вчт. оперативная память (тж. core memory)2. [kɔ:] a1. основной; центральныйcore curriculum - школ. основные предметы обучения; профилирующие дисциплины
core journal - информ. основной /ядерный, профильный/ журнал
2. эк. ведущий3. [kɔ:] vвырезать, удалять сердцевину (из яблок и т. п.)II [kɔ:] n1. преим. шотл. компания, коллектив2. диал.1) бригада горнорабочих, работающих в данную смену2) смена ( в корнуолльских шахтах) -
69 core
1. ядро; сердцевина2. заполнитель3. внутренний контур < двигателя>; газогенератор4. сердечникdownburst coreengine corefoam corehigh-speed corehoneycomb corereactor coresinewave corespiralling vortex coreturbojet coretwo-spool corevortex core -
70 core
1) ядро (растровой точки)2) гильза, втулка (бумажного рулона)3) сердечник (напр. станка для отливки круглых стереотипов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > core
-
71 core
I [kɔː] 1. сущ.1) центр; сердцевинаSyn:centre 1.2) сердцевина, ядро ( плода); ядро ( небесного тела)Syn:3) глубинная, внутренняя, сокровенная часть; суть, сущностьSyn:4) = core team, core group основная, постоянная (рабочая) группа5) физ. активная зона реактора2. прил.основной, центральныйcore assets — эк. профильные активы
Syn:3. гл. II [kɔː] сущ.; преим. шотл.1) компанияin core — в компании, совместно
Syn:2) диал. смена горнорабочих -
72 core
сердцевина; сердечник; заполнитель; ркт. маршевая ступень; основная часть; дв. основной [внутренний] контур; активная зона ( ядерного реактора)— jet core -
73 core
•- asymmetrical magnetic core
- closed magnetic circuit core
- light conductor core
- magnetic core
- open magnetic circuit core
- resistor core
- saturated magnetic core
- symmetrical magnetic coreEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > core
-
74 Core Duo
- двухъядерный процессор Intel® Core™ Duo
двухъядерный процессор Intel® Core™ Duo
Двухъядерный процессор Intel® Core™ Duo обеспечивает высочайшую производительность при выполнении многопоточных приложений и при работе в многозадачном режиме. Вы можете запустить сразу несколько требовательных приложений – например, современные игры с реалистичной графикой или мощные инженерные программы, – пока загружается музыка из Интернета или выполняется антивирусное сканирование системы.
Технология Intel® Dynamic Power Coordination, усовершенствованная технология Intel® Deeper Sleep и технология Dynamic Cache Sizing, реализованные в процессоре Intel® Core™ Duo, обеспечивают более длительный срок автономной работы от батареей, а значит, и более широкие возможности использования мобильных систем.
Процессор Intel® Core™ Duo поддерживает технологию Intel® Digital Media Boost, обеспечивающую более высокую производительность в операциях с плавающей запятой, которые активно используются, например, в системах автоматизированного проектирования, в инструментах трехмерного и двумерного моделирования, в приложениях для обработки аудио, видео и фотографий, а также в компьютерных играх.
Технология Intel® Smart Cache обеспечивает более эффективное использование кэш-памяти и системной шины ядрами процессора, что повышает быстродействие процессора и снижает его энергопотребление. Главный компонент технологии Intel® Centrino® Duo для мобильных ПК Процессор Intel® Core™ Duo является первым двухъядерным процессором Intel для мобильных ПК и основным компонентом новой технологии Intel Centrino Duo для мобильных ПК.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Core Duo
-
75 core support barrel
- опорный цилиндр активной зоны ядерного реактора
- опорная конструкция активной зоны ядерного реактора
- корзина активной зоны ядерного реактора
корзина активной зоны ядерного реактора
(включает активную зону и рабочие органы системы управления и защиты)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
опорная конструкция активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
опорный цилиндр активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core support barrel
-
76 core
заполнитель; ядро; сердцевина; сердечник; жила (кабеля или провода) core of the building - центральная секция здания core foamed-plastic - пенопластовый заполнитель core glass-fiber - стекловолокнистый заполнитель core heat-resistant - теплостойкий заполнитель core plastic - пластмассовый заполнитель core radiator - соты радиатора core urethane foam - заполнитель из пеноуретана, пеноуретановый заполнитель -
77 core
керн, колонка породы, жила кабеля; получать керн; сердечник, ядро; жила кабеля; изолированная жила; рабочая смена•
- coal core
- drill core
- hemp core
- inner core
- rope core
- wire core -
78 core insulated conductor
изолированный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
core insulated conductor
assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any)
[IEC 61892-4, ed. 1.0 (2007-06)]
core-insulated conductor (North America)
assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any)
NOTE In North American usage, the core of a cable has been defined as the assembly of components of a cable lying under a common covering such as the sheath (jacket).
[IEC 60092-350, ed. 3.0 (2008-02)]FR
conducteur (isolé)
ensemble comprenant l'âme, son enveloppe isolante et ses écrans éventuels
Note – En Amérique du Nord le terme “core of a cable” a été défini comme l'ensemble des constituants d'un câble disposés sous un revêtement commun, tel que la gaine. L'utilisation de ce terme est déconseillée dans ce sens.
[ IEV ref 461-04-04]Рис. Schneider Electric
Параллельные тексты EN-RU
An insulated conductor is made up of a conductor core and its
insulating envelope.
[Schneider Electric]Изолированный провод состоит из токопроводящей жилы и изоляции провода.
[Перевод Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
- core insulated conductor
- core-insulated conductor
- covered conductor
- covered wire
- insulated conductor
DE
- Ader, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core insulated conductor
-
79 core-insulated conductor
изолированный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
core insulated conductor
assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any)
[IEC 61892-4, ed. 1.0 (2007-06)]
core-insulated conductor (North America)
assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any)
NOTE In North American usage, the core of a cable has been defined as the assembly of components of a cable lying under a common covering such as the sheath (jacket).
[IEC 60092-350, ed. 3.0 (2008-02)]FR
conducteur (isolé)
ensemble comprenant l'âme, son enveloppe isolante et ses écrans éventuels
Note – En Amérique du Nord le terme “core of a cable” a été défini comme l'ensemble des constituants d'un câble disposés sous un revêtement commun, tel que la gaine. L'utilisation de ce terme est déconseillée dans ce sens.
[ IEV ref 461-04-04]Рис. Schneider Electric
Параллельные тексты EN-RU
An insulated conductor is made up of a conductor core and its
insulating envelope.
[Schneider Electric]Изолированный провод состоит из токопроводящей жилы и изоляции провода.
[Перевод Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
- core insulated conductor
- core-insulated conductor
- covered conductor
- covered wire
- insulated conductor
DE
- Ader, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core-insulated conductor
-
80 Core (Intel Core)
микроархитектура Intel Core
Микроархитектура Intel Core включает в себя следующие новые технологии:
Intel Wide Dynamic Execution - Обеспечивает выполнение большего числа инструкций за один такт работы процессора, чтобы сократить время выполнения программы и повысить эффективность расходования энергии. Исполнительные ядра процессора могут осуществлять выборку, диспетчеризацию, исполнение и сброс до четырех полных инструкций одновременно.
Intel Intelligent Power Capability - Оптимизирует расход энергии во время работы исполнительных ядер процессора.
Intel Advanced Smart Cache - Представляет собой совместно используемую несколькими ядрами оптимизированную кэш-память большого объема, которая позволяет значительно сократить задержки в доступе к часто используемым данным, что повышает производительность и эффективность работы.
Intel Advanced Digital Media Boost - Повышает производительность при исполнении инструкций, ускоряющих работу приложения, например, обработку видео, речи и изображений, шифрование, а также финансовые, инженерные, научные и другие приложения.
Используя ПК с задействованной микроархитектурой Intel Core, пользователь получает более быстрый отклик системы при работе в многозадачном окружении, а также более эффективное энергопотребление и конструкцию с низким уровнем шума.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Core (Intel Core)
См. также в других словарях:
Core self-evaluations — (CSE) represent a stable personality trait which encompasses an individual’s subconscious, fundamental evaluations about themselves, their own abilities and their own control. People who have high core self evaluations will think positively of… … Wikipedia
Core i7 — << Core i7 Центральный процессор … Википедия
Core Education & Technologies Ltd — Core Education Technologies Limited Type Public company Traded as BSE: 512199 NSE: … Wikipedia
Core 2 — << Core 2 >> Центральный процессор Логотип Core 2 Duo Производство … Википедия
Core — may refer to: Contents 1 Science and Academics 2 Computers and Technology 3 Media … Wikipedia
Core War — A game of Core War running under the pMARS simulator Original author(s) D. G. Jones A. K. Dewdney Initial release 1984 Type Pro … Wikipedia
Core Data — Developer(s) Apple Inc. Stable release 3.2.0 Operating syst … Wikipedia
Core Design — Limited Rechtsform Limited Gründung 1988 (aus Gremlin Derby) Auflösung … Deutsch Wikipedia
Core image — Architecture Graphique de Mac OS X Affichage QuickDraw • Core OpenGL • Quartz 2D Core Image • Core Animation • Core Video ColorSync • QuickTime Composition … Wikipédia en Français
Core 2 Quad — << Core 2 Quad >> Центральный процессор … Википедия
Core Image — est une interface de programmation précise et non destructive dédiée au traitement et à l affichage dans Mac OS X. Faisant partie du framework QuartzCore, il étend les capacités d affichage de Quartz avec son architecture à base de plugiciels… … Wikipédia en Français